interpretasi lirik

Beranda
Album Meteora (2003)

Linkin Park ~ Faint | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Faint menceritakan tentang seorang pria yang tak pernah didengakan, tak pernah dihargai, dan selalu diabaikan oleh orang yang ia cintai. Da

Makna lagu Faint menceritakan tentang seorang pria yang tak pernah didengakan, tak pernah dihargai, dan selalu diabaikan oleh orang yang ia cintai. Dalam lirik 'Hear me out now / Sekarang dengarkanlah aku' pria itu seolah ingin menjabarkan bahwa apapun yang ia katakan selalu tak didengarkan, dan apapun yang ia lakukan selalu tak dihargai oleh orang yang ia cintai. Sehingga ia pun akhirnya sakit hati, kesal dan berteriak sejadi-jadinya seperti yang tergambar dalam lirik reff maupun bridge

Kata 'faint'  artinya adalah 'lemah, redup dsb'. Kata ini merujuk pada lemanya suara Chester Bennington (Vok. Linkin Park), setelah berteriak sejadi-jadinya.

Di sebuah edisi cover album Meteora, Chester Bennington (Vok. Linkin Park) kemudian menjelaskan 'Ini dalah lagu tentang rasa frustasiku, melihat orang yang ku ajak berbicara begitu saja memunggungiku dan alih-alih mendengarkanku, ia sama sekali tak mendengarkanku. Aku emosi dan meledak di reff dan bridge'. 

Dari keterangan tersebut kita dapat menjabarkan bahwa tak didengarkan oleh orang lain, kadang membuat haiti kita kesal dan sakit. Terlebih jika orang yang kita ajak bicara adalah orang yang kita cintai. 

Banyak yang berpendapat, bahwa orang yang benar-benar mencintai kita adalah orang yang mampu mengerti akan diri kita dan mampu mendengarkan kita. Karena mendengar berarti memperhatikan, peduli, berminat, turut merasakan, membenarkan, menanggapi, tersentuh dan menghargai. Jadi dapat disimpulkan bahwa orang yang tak mendengarkan kita, bisa jadi orang itu tak mencintai kita lagi, karena ia sama sekali tak punya rasa peduli.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Faint milik Linkin Park. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Faint milik Linkin Park, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu ini yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu ini di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Faint Milik Linkin Park

Verse 1: Mike Shinoda
I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard
Aku ini sedikit kesepian, sedikit terabaikan
Handful of complaints
Punya banyak keluhan
But I can't help the fact
Namun aku tak bisa menyangkal fakta
That everyone can see these scars
Bahwa semua orang bisa melihat luka ini

I am what I want you to want, what I want you to feel
Aku ini adalah apa yang kau inginkan, apa yang kau rasakan
But it's like no matter what I do, I can't convince you
Namun sepertinya apapun yang kulakukan, tak bisa kuyakinkan dirimu
To just believe this is real
Tuk percaya bahwa ini benar adanya

Pre-Chorus: Mike Shinoda
So I let go, watchin' you
Maka aku rela, menyaksikanmu
Turn your back like you always do
Memunggungiku seperti biasanya
Face away and pretend that I'm not
Memalingkan muka dan berpura-pura aku tak ada
But I'll be here, 'cause you're all that I've got
Namun aku kan tetap di sini, karena hanya engkau yang kupunya

Chorus/Reff: Chester Bennington
I can't feel
Aku tak bisa merasakan
The way I did before
Seperti yang kurasakan sebelumnya
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan
Time won't heal this damage anymore
Waktu takkan lagi bisa menyembuhkan luka ini
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan

Verse 2: Mike Shinoda
I am a little bit insecure
Aku ini sedikit tak nyaman
A little unconfident
Sedikit tak percaya diri
'Cause you don't understand 
Karena kau tak memahami
I do what I can
Kulakukan yang bisa kulakukan
But sometimes, I don't make sense
Namun kadang aku tak dimengerti

I am what you never want to say
Aku ini adalah hal yang tak ingin kau ucapkan
But I've never had a doubt
Namun aku tak pernah ragu
It's like no matter what I do, I can't convince you
Sepertinya apapun yang kulakukan, tak bisa kuyakinkan dirimu
For once, just to hear me out
Sekali saja, dengarkanlah aku berbicara

Pre-Chorus: Mike Shinoda
So I let go, watchin' you
Maka ku rela, menyaksikanmu
Turn your back like you always do
Memunggungiku seperti biasa
Face away and pretend that I'm not
Memalingkan muka dan berpura-pura aku tak ada
But I'll be here, 'cause you're all that I've got
Namun aku kan tetap di sini, karena hanya engkau yang kupunya

Chorus/Reff: Chester Bennington
I can't feel
Aku tak bisa merasakan
The way I did before
Seperti yang kurasakan sebelumnya
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan
Time won't heal this damage anymore
Waktu takkan lagi bisa menyembuhkan luka ini
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan

Bridge: Chester Bennington
No...
Hear me out now
Sekarang dengarkanlah aku
You're gonna listen to me
Kau harus mendengarkanku
Like it or not
Suka atau tidak
Right now
Sekarang juga
Hear me out now
Sekarang dengarkanlah aku
You're gonna listen to me
Kau harus mendengarkanku
Like it or not
Suka atau tidak
Right now
Sekarang juga

Chorus/Reff: Chester Bennington
I can't feel
Aku tak bisa merasakan
The way I did before
Seperti yang kurasakan sebelumnya
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan

Chorus/Reff: Chester Bennington
I can't feel
Aku tak bisa merasakan
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Jangan memunggungiku, aku tak suka diabaikan

Informasi Lirik Lagu Faint

*Penulis lirik lagu Faint adalah Chester Bennington, Mike Shinoda, Brad Delson, Mr. Hahn, Dave Farrell & Rob Bourdon. Lagu Faint rilis pada tanggal 9 Juni 2003. Lagu Faint masuk ke dalam album Meteora (2003). Produced By Don Gilmore, Chester Bennington, Dave Farrell, Mike Shinoda, Brad Delson, Mr. Hahn & Rob Bourdon. Label; Warner Records. Copyright ©Warner Records. Publisher Big Bad Mr. Hahn Music, Chesterchaz Publishing, Kenji Kobayashi Music, Nondisclosure Agreement Music, Pancakey Cakes Music, Rob Bourdon Music & Universal Music Group. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Faint berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Faint milik Linkin Park ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Faint milik Linkin Park ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Faint milik Linkin Park ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini

Linkin Park ~ Faint (Official Music Video)

Sometimes you just don't know the answer