interpretasi lirik

Beranda
In a Perfect World (2013)

Kodaline ~ Love Like This | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu

Love Like This menceritakan semua keindahan cinta, yang membuatmu bahagia, buatmu bersinar layaknya perak yang disinari mentari, kamu bisa lupa akan segalanya, namun cinta juga...
Makna Singkat Lirik Lagu Kodaline  ~ Love Like This
Lagu ini asik banget, karena musiknya sendiri nge-beat dan mungkin cocok untuk moodbooster mu. Biasanya saya mendengarkanya dihari minggu pagi untuk menyambut hari libur yang menyenangkan. Hanya menurut pendapat saya saja ya yang mungkin agak negers, tapi jika dicermati, liriknya seolah menceritakan tentang hubungan cinta satu malam,, oh indahnya.. hanya menurut pendapat saya saja lho.

Namun apapun itu, sebenarnya lagu “Love Like This” menceritakan semua keindahan cinta, yang membuatmu bahagia, buatmu bersinar layaknya perak yang disinari mentari, kamu bisa lupa akan segalanya, namun cinta juga bisa berubah menjadi sedih begitu saja, sesederhana perubahan hati. Karena seperti itulah cinta, mereka datang, lalu pergi, dan ia tak bertahan selamanya…
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Kodaline  ~ Love Like This

Verse 1:
Running through the heat heart beat
Berlari dengan jantung yang berdegub
You shine like silver in the sunlight
kau bersinar layaknya perak di bawah sinar matahari
You light up my whole heart
Kau menerangi seluruh hatiku
It feels like in the sun, the sun
Rasanya seperti di bawah sinar mentari, mentari
We're running around and around
kita berlarian kesana kemari
Like nothing else could matter in our life
Seperti tidak ada hal lain yang lebih penting dalam hidup kita
But wait, but wait, but wait
Namun tunggu, Namun tunggu, namun tunggu(lah)
The sun will stop shining soon
(Karna)Matahari akan segera berhenti bersinar
And you'll be gone from my life
Dan kau akan pergi dari hidup ku
Yeah, you'll be gone, it's as simple as a change of heart
Ya, kau akan pergi, sesederhana perubahan hati
But I'm not gonna think about the future
Namun aku tidak akan memikirkan masa depan

Chorus:
A love like this won't last forever
Cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
I know that a love like this won't last forever
Aku tau bahwa cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
But I, I don't really mind, I don't really mind at all
Namun aku, aku tidak begitu keberatan, aku tidak terlalu keberatan sama sekali


Verse 2:
Slipping into the night love
Tergelincir ke dalam  malam cinta
It grows dark but you don't mind
Tumbuh (dalam) gelap namun kau tak keberatan
Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me
Bersembunyi di belakang jalan, yah, kau tak akan pernah memperhatikanku
All that I was thinking about was cleaning up my conscience
Yang ku pikirkan hanyalah membersihkan hati nurani ku
Lost in the memory as it shakes up the corners of my heart
Hilang dalam ingatan mengguncangkan sudut hatiku
Was it my mistake?
Apakah ini kesalahanku?
Or maybe it was just as simple as a change in your heart
Atau mungkin semua itu hanya sesederhana perubahan dalam hatimu
Just as simple as a change in your heart
Hanya sesederhana perubahan dalam hatimu

Chorus:
I know that a love like this won't last forever
Aku tau bahwa cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
I know that a love like this won't last forever
Aku tau bahwa cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
But I,
Namun aku,

Bridge:
I know that a love like this won't last forever
Aku tau bahwa cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
I know that a love like this won't last forever
Aku tau bahwa cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
But I, and I… wooo ooooo oooo
Namun aku, dan aku.. wooo ooo ooo

Outro:
I don't mind at all
Aku tak keberatan sama sekali
A love like this won't last forever
Cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya
A love like this, a love like this
Cinta seperti ini, cinta seperti ini
A love like this won't last forever
Cinta seperti ini tidak akan bertahan selamanya




*Penulis lirik lagu Love Like This adalah Paul Mark Prendergast, Jason Boland, Vincent May & Steve Garrigan. Lagu ini rilis pada tahun 2013, dan masuk dalam album In a Perfect World (2013). Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Kodaline  ~ Love Like This (Official Video)