Taylor Swift ~ Begin Again | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu
Makna lagu Begin Again menceritakan tentang Taylor Swift yang berusaha membandingkan sikap kekasih barunya dengan sikap sang mantan. Lewat liriknya, Swift seolah berusaha menggambarkan kalau ia sedang jatuh cinta dengan kekasih baru yang menurutnya punya sikap baik, lucu, dan bisa menghargainya. Sikap-sikap kekasih baru Swift tersebut, jauh sekali jika dibandingkan dengan sikap mantannya dulu yang hanya bisa menyakiti hati Swift.
Bertemunya Swift dengan kekasih barunya itu, kemudian seolah jadi obat yang bisa menyembuhkan luka dalam hati Swift, mengingat Swift baru saja putus cinta dengan mantannya yang penuh drama, dan rasa sakit.
Kepada majalah theboot.com, Taylor Swift kemudian menjelaskan "Lagu ini mengisahkan tentang perasaan sakitku setelah melalui tahapan cinta yang buruk. Setelah aku lepas dari hubungan buruk itu, aku kemudian bertemu pria baik, ia kemudian mengajakku untuk berkencan" Berikut merupakan pemaknaan dari bait-bait lirik lagu Begin Again:
Makna lirik verse 1: Setelah melalui hubungan yang buruk dengan mantannya yang berakhir tragis, Taylor Swift kemudian diajak berkencan oleh seorang pria. Walaupun Swift dan pria itu punya selera dan beberapa hal kecil yang berbeda, Swift ingin mencoba kencan dengannya. Taylor Swift kemudian berdandan, dan kemudian bergegas untuk menemui pria itu.
Makna Lirik verse 2: Dalam perjalanan, Swift menyangka kalau pria itu itu akan terlambat, karena dulu waktu pacaran dengan sang mantan, mantannya selalu terlambat. Namun anggapan Swift salah, karena pria itu tak terlambat (Walked in expecting you'd be late, But you got here early / Kuberjalan dan berharap kau kan terlambat, Tapi kau sampai lebih awal). Pria itu bahkan menarikkan kursi untuk Swift, sehingga sikap-sikap romantis itu membuat Swift terharu, mengingat mantannya dulu tak pernah melakukannya.
Makna lirik chorus/reff: Karena sikap-sikap baik dan lucu dari pria itu, Taylor Swift kemudian jatuh cinta padanya. Pria itu, kemudian seolah jadi obat yang bisa menyembuhkan luka dalam hati Swift, mengingat Swift baru saja putus dengan mantannya. Dimana hubungan dengan mantannya itu hanya dipenuhi dengan emosi, rasa benci dan berakhir dengan menyakitkan (Break and burn and end / melukai dan membakar dan berakhir)
Makna lirik bridge: Saat kencan berakhir, Swift dan lelaki itu pun pulang bersama, mereka melewati sebuah trotoar, dan Swift tiba-tiba teringat kembali akan kisah masalalunya dengan mantannya. Namun ingatanya Taylor Swift akan mantannya kembali memudar setelah pria itu menceritakan hal lucu, tentang keluarganya yang menyukai suatu film. Di lirik ini, Taylor Swift seolah sangat nyaman dengan pria tersebut dan untuk pertama kalinya ia merasa harus melupakan masalalunya yang buruk, karena ia telah menemukan cinta baru.
Pesan moral: Lagu Begin Again punya lirik yang begitu menarik. Lagu ini seolah mengajarkan kita untuk tak mempertahankan atau menangisi seseorang yang bahkan tak menghargai kita. Maka jika kita bertemu dengan seseorang yang punya sikap seperti itu, tinggalkan saja. Dunia ini tak hanya berisi satu orang, masih banyak orang-orang yang bisa menghargai diri kita dengan lebih baik.
Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Begin Again milik Taylor Swift. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Champions, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Begin Again milik Taylor Swift yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Begin Again milik Taylor Swift di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.
Terjemahan Arti Lagu Begin Again Milik Taylor Swift
Verse 1:Took a deep breath in the mirror
Kutarik nafas dalam-dalam di depan cermin
He didn't like it when I wore high heels
Dia tak suka aku memakai sepatu hak tinggi
But I do
Tapi aku suka
Turn the lock and put my headphones on
Kukunci pintu dan kupasang headphone
He always said he didn't get this song
Dia selalu bilang tak suka lagu ini
But I do, I do
Tapi aku suka, aku suka
Verse 2:
I walked in, expecting you'd be late
Akupun berangkat, mengira kau kan terlambat
But you got here early
Tapi kau sampai lebih awal
And you stand and wait
Dan kau berdiri menunggu
I walk to you
Akupun berjalan menghampirimu
You pulled my chair out and helped me
Kau persiapkan kursiku dan membantuku
And you don't know how nice that is, but I do
Dan kau tak tahu betapa indahnya hal itu, tapi aku tahu
Chorus:
And you throw your head back laughing like a little kid
Dan kau palingkan kepalamu kebelakang sambil tertawa seperti anak kecil
I think it's strange that you think I'm funny 'cause "he" never did
Aku merasa aneh bahwa kau pikir aku ini lucu karena "mantanku" tak pernah berpikir begitu
I've been spending the last eight months thinking all love ever does
Aku menghabiskan delapan bulan terakhir memikirkan semua cinta
Is break and burn and end
Yang hanya melukai dan membakar dan berakhir
But on a Wednesday, in a café, I watched it begin again
Tapi pada hari Rabu, di sebuah kafe, kulihat cinta pun tumbuh lagi
You said you never met one girl
Kau bilang tak pernah berjumpa seorang gadis pun
Who has as many James Taylor records as you
Yang miliki karya James Taylor sebanyak punyamu
But I do
Tapi aku punya
We tell stories and you don't know why i'm coming off a little shy
Kita saling bercerita dan tak tahu kenapa aku jadi malu
But I do
Tapi aku melakukannya
Chorus:
And you throw your head back laughing like a little kid
Dan kau palingkan kepalamu kebelakang sambil tertawa seperti anak kecil
I think it's strange that you think I'm funny 'cause "he" never did
Aku merasa aneh bahwa kau pikir aku ini lucu karena "mantanku" tak pernah berpikir begitu
I've been spending the last eight months thinking all love ever does
Aku menghabiskan delapan bulan terakhir memikirkan semua cinta
Is break and burn and end
Yang melukai dan membakar dan berakhir
But on a Wednesday, in a café, I watched it begin again
Tapi pada hari Rabu, di sebuah kafe, kulihat cinta pun tumbuh lagi
[Instrumental Break]
Bridge:
And we walk down the block to my car
Dan kita menyusuri jalan menuju ke mobilku
And I almost brought "him" up
Dan aku hampir saja teringat pada "mantanku"
But you start to talk about the movies
Tapi kau mulai bicara tentang film
That your family watches every single Christmas
Yang ditonton keluargamu setiap hari Natal
And I won't talk about that
Dan aku tak mau membicarakan itu
For the first time, what's past is past
Untuk pertama kalinya, masa lalu biarlah jadi masa lalu
Chorus:
'Cause you throw your head back laughing like a little kid
Karna kau palingkan kepalamu kebelakang sambil tertawa seperti anak kecil
I think it's strange that you think I'm funny 'cause "he" never did
Aku merasa aneh bahwa kau pikir aku ini lucu karena "mantanku" tak pernah berpikir begitu
I've been spending the last eight months thinking all love ever does
Aku menghabiskan delapan bulan terakhir memikirkan semua cinta
Is break and burn and end
Yang hanya melukai dan membakar dan berakhir
But on a Wednesday, in a café, I watched it begin again
Tapi pada hari Rabu, di sebuah kafe, kulihat cinta pun tumbuh lagi
But on a Wednesday, in a café, I watched it begin again
Tapi pada hari Rabu, di sebuah kafe, kulihat cinta pun tumbuh lagi
Informasi Lirik Lagu Begin Again
Begin Again adalah lagu Taylor Swift, dengan penjualan digital yang tinggi, dengan pada debutnya lagu ini langsung memuncaki di nomor 7 di Billboard Hot 100, dan dinominasikan untuk Grammy sebagai Lagu Country Terbaik. Lagunya sangat lembut dengan petikan gitar ala country sehingga enak banget buat didengerin. Sebuah lagu yang selalu ada dalam playlistku. Tak hanya memiliki musik yang enak, lirik lagunya sendiri terlihat begitu mendalam, setelah kita tahu arti dan terjemahan pada lirik begin again-nya.
*Penulis lirik lagu Begin Again adalah Taylor Swift. Lagu Begin Again rilis pada tanggal 25 September 2012 dan diproduseri oleh Dann Huff, Nathan Chapman & Taylor Swift. Lagu Begin Again masuk ke dalam album red (2012). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Begin Again berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Begin Again milik Taylor Swift ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Begin Again milik Taylor Swift ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Begin Again milik Taylor Swift ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
Gabung dalam percakapan