Michael Jackson ~ Beat It | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Michael Jackson ~ Beat It

Setelah diterjemahkan dan diartikan, Beat It adalah lagu yang bercerita tentang seorang lelaki muda, yang berusaha untuk menjaga martabatnya dan berjuang melawan sekelompok orang lain yang tidak menghormatinya. Lagu ini seolah ingin mengetakan pada kita bahwa harga diri seorang lelaki itu penting, jadi ketika harga dirimu diusik oleh oranglain yang tak menghormatimu, maka lawanlah. Beat It adalah salah satu lagu Jackson ber genre rock.

Lagu ini juga seolah bisa dimaknai lain dan menyisipkan pesan pada kita bahwa rintangan apa pun yang mencoba menghadangmu (berkelahi, masalah hidup, hidup sulit dsb), kamu harus menghadapinya dengan tangguh layaknya pria jantan. Cobalah untuk berani, cobalah untuk berusaha melakukan apa yang kita bisa lakukan dengan sebaik mungkin untuk jadi pemenang. Ingat, di dunia ini tak ada manusia yang ingin kalah, jadi berusahalah untuk menang.

Oke mungin itu saja pemaknaan singkat lirik laguBeat It. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Beat It kedalam Bahasa Indonesia.

Arti & Terjemahan Lirik Lagu Michael Jackson ~ Beat It

Verse 1:
They told him, Don't you ever come around here
Mereka memberitahu, jangan pernah kau datang ke sini
Don't wanna see your face, you better disappear
Mereka tak ingin melihat wajahmu, lebih baik kau menghilang
The fire's in their eyes and their words are really clear
Ada bara api dimata mereka dan kata-kata mereka sangat jelas
So beat it, just beat it
Jadi kalahkan saja, kalahkanlah
You better run, you better do what you can
Lebih baik kau lari, lebih baik kau melakukan apa yang bisa kau lakukan
Don't wanna see no blood, don't be a macho man (Woo!)
Jika tak ingin melihat darah, jangan jadi pria jantan
You wanna be tough, better do what you can
Jika kau ingin jadi tangguh, sebaiknya lakukan yang bisa kaulakukan
So beat it, but you wanna be bad
Maka kalahkanlah, tapi kau ingin jadi orang jahat

Chorus:
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Cukup kalahkan, kalahkan, kalahkan, kalahkan
No one wants to be defeated
Tak seorang pun ingin kalah
Showin' how funky and strong is your fight
Tunjukkan betapa kuatnya pertarunganmu
It doesn't matter who's wrong or right
Tak peduli siapa yang salah dan benar
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan

Verse 2:
They're out to get you, better leave while you can
Mereka datang mencarimu, sebaiknya pergi selagi bisa
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
Tak ingin jadi anak kecil, kau ingin jadi seorang pria
You wanna stay alive, better do what you can
Jika kau ingin terus hidup, sebaiknya lakukan yang bisa kaulakukan
So beat it, just beat it
Maka kalahkanlah, kalahkanlah
You have to show them that you're really not scared
Kau harus tunjukkan pada mereka bahwa kau sungguh tak takut
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
Kau bermain dengan hidupmu, ini bukanlah kenyataan atau keberanian
They'll kick you, then they beat you
Mereka akan memukulmu, lalu mereka mangalahkanmu
Then they'll tell you it's fair
Lalu mereka akan bilang padamu ini adil
So beat it, but you wanna be bad
Maka kalahkanlah, karena kau ingin jadi orang jahat

Chorus 2x:
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Cukup kalahkan, kalahkan, kalahkan, kalahkan
No one wants to be defeated
Tak seorang pun ingin kalah
Showin' how funky and strong is your fight
Tunjukkan betapa kuatnya pertarunganmu
It doesn't matter who's wrong or right
Tak peduli siapa yang salah dan benar
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan
Just beat it (Beat it)
Cukup kalahkan, kalahkan

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahn di lirik lagu Beat It berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Beat It , terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Beat It ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Informasi lirik lagu beat it

"Beat It" adalah lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi berkebangsaan Amerika Michael Jackson dari album studio keenamnya, Thriller (1982). Beat It ditulis oleh Jackson dan diproduksi oleh Jackson dan Quincy Jones. Jones mendorong Jackson untuk memasukkan lagu rock ke dalam album, meskipun Jackson sebelumnya tidak pernah menunjukkan minat pada genre tersebut.

Beat It dirilis sebagai single ketiga album. Beat It kemudian langsung memuncagi tangga lagu nomor satu Billboard Hot 100, dan tak tergeser oleh lagu lain selama tiga minggu. Video musik "Beat It", yang menampilkan Jackson mempertemukan dua gangster melalui kekuatan musik dan tarian, membantu menjadikan Jackson sebagai ikon pop internasional. Single tersebut, bersama dengan video musiknya, membantu menjadikan Thriller album terlaris sepanjang masa. "Beat It" telah dinyatakan sebagai salah satu lagu paling sukses, diakui, dianugerahi, dan dirayakan dalam sejarah musik populer; baik lagu maupun video memiliki pengaruh besar pada budaya pop.

Beat It menerima Grammy Awards 1984 untuk Record of the Year dan Penampilan Vokal Rock Pria Terbaik, serta dua American Music Awards.Beat It juga dimasukkan dalam Hall of Fame Produser Video Musik. Pada majalah Rolling Stone, Beat It menduduki peringkat nomor 344, dalam daftar 500 Lagu Terbesar Sepanjang Masa, dan lagu gitar terhebat ke-81. Beat Itjuga masuk dalam 500 Lagu Rock and Roll Hall of Fame That Shaped Rock and Roll.

*Penulis lirik lagu Beat It adalah Michael Jackson. Lagu ini rilis pada tahun 1983. Sedangkan interpretasi pemaknaan terjemahan dan arti pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

0 Response to " Michael Jackson ~ Beat It | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu "

Post a Comment