Scorpions ~ You And I | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu You And I ~ Scorpions

Lagu “You and I” milik Scorpions, mengisahkan tentang seorang pria yang sangat-sangat jatuh cinta pada seorang wanita. Wanita tersebut sangat indah dimata si pria, sehingga apapun yang dilakukan oleh wanita tersebut selalu saja membuat si pria terkesan. Jika kita mencerati liriknya, terlihat bahwa liriknya bagai bait-bait puisi pujian pria tersebut kepada wanita yang ia cintai.

Kata “you and I” dijadikan judul lagu dapat dimaknai sebagai sebuah persatuan antar pasangan dalam sebuah cinta yang membahagiakan sehingga, acapkali juga lagu ini dinyanyikan diacara-acara pernikahan sebagai symbol cinta kasih. Lagu yang benar-benar romantis.

Arti & Terjemahan Lirik Lagu You And I ~ Scorpions

Verse 1:

I lose control because of you babe

Aku hilang kendali karenamu, kasih

I lose control when you look at me like this

Aku hilang kendali bila kau menatapku seperti ini

There's something in your eyes that is sayin' tonight

Ada sesuatu di matamu yang berkata malam ini

I'm not a child anymore, life has opened the door

Aku tak lagi anak kecil, hidup tlah membuka pintu

To a new exciting life

Menuju ke kehidupan baru yang menyenangkan

Verse 2:

I lose control when I'm close to you babe

Aku hilang kendali bila dekat denganmu, kasih

I lose control don't look at me like this

Aku hilang kendali, jangan tatap aku seperti ini

There's something in your eyes, is this love at first sight

Ada sesuatu di matamu, apakah ini cinta pada pandangan pertama

Like a flower that grows, life just wants you to know

Seperti bunga yang tumbuh, hidup hanya ingin kau tahu

All the secrets of life

Semua rahasia kehidupan

Pre-chorus

It's all written down in your lifelines

Semuanya tlah tertulis dalam garis hidupmu

It's written down inside your heart

Semuanya tlah tertulis di dalam hatimu

Chorus:

You and i just have a dream

Kau dan aku punyai mimpi

To find our love a place

Tuk temukan tempat bagi cinta kita

Where we can hide away

Di mana kita bisa sembunyi

You and i were just made

Kau dan aku tlah ditakdirkan

To love each other now

Untuk saling mencintai

Forever and a day

Selalu dan selamanya

Verse 3:

I lose control because of you babe

Aku hilang kendali karenamu kasih

I lose control when you look at me like this

Aku hilang kendali bila kau menatapku seperti ini

There's something in your eyes that is sayin' tonight

Ada sesuatu di matamu yang berkata malam ini

I'm so curious for more just like never before

Aku sungguh penasaran, tak pernah kurasa seperti ini

In my innocent life

Dalam hidupku yang polos

Bridge:

Time stands still

Waktu berhenti berputar

When days of innocence are falling for the night

Ketika hari-hari polos masuki saat malam

I love you girl I always will

Aku mencintaimu kasih, selalu

I swear I'm there for you till the day I'll die

Sumpah, aku kan ada untukmu hingga hari kuhembuskan nafas terakhirku

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi dan terjemahn di lirik lagu ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. JadI, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

*Penulis lirik lagu You And I adalah Scorpions. Lagu ini rilis pada. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

You And I ~ Scorpions (Official Video)

Share this post