Alan Walker ~ Tired | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Alan Walker ~ Tired

Setelah diterjemahkan dan diartikan liriknya, makna lagu Tired menceritakan tentang Alan Walker yang merasa kasihan karena melihat kekasihnya terus-terusan depresi dan lelah/tired. Melihat kekasihnya menangis, Alan pun kemudian merasa tak berdaya, sehingga alan kemudian berjanji untuk selalu ada disisi sang kekasih. Lirik ref/chorus lagu yang berbunyi (Just let me love you when your heart is tired / Biarkan aku mencintaimu saat hatimu Lelah) menggambarkan kalau Alan Walker kan selalu ada untuk memberikan cinta dan kasih sayang, saat hati kekasihnya merasa lelah.

Oke mungin itu saja makna singkat lirik lagu Tired milik Alan Walker. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Tired milik Alan Walker, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Tired milik Alan Walker yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Tired milik Alan Walker di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.


Terjemahan & Arti Lirik Lagu Alan Walker ~ Tired

Intro:
I see those tears in your eyes,
Ku lihat air mata, di matamu
I feel so helpless inside.
Aku merasa tak berdaya
Oh love, there's no need to hide,
Oh kasih, tak perlu kau sembunyikan
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu lelah

Verse 1:
Cold hands, red eyes,
Tangan dingin, mata merah,
Packed your bags at midnight.
Kau mengemas tasmu di tengah malam.
They've been there for weeks,
Mereka telah disana selama berminggu-minggu
You don't know what goodbye means.
(namun) kau tak tahu apa arti kata selamat tinggal.

Pre-Chorus:
Just roll up a cigarette,
Linting lah sebatang rokok,
Just forget about this mess.
Lupakanlah semua kekacauan ini.
Been waiting on the sidelines,
(Aku) tlah menunggu di bangku penonton,
From the sidelines.
Dari bangku penonton

Chorus:
I see those tears in your eyes,
Aku melihat air mata, di matamu
I feel so helpless inside.
Aku merasa tak berdaya
Oh love, there's no need to hide,
Oh kasih, tak perlu kau sembunyikan
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu Lelah
If your ghost pulls you apart
Jika hantu dalam dirimu menghancurkanmu berkeping-keping
And it feels like you've lost who you are
Dan rasanya seperti kau kehilangan jati dirimu
My love, there's no need to hide
Kasih, tak perlu kau sembunyikan
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu Lelah
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu lelah.

Verse 2:
When you whisper, I'm alright
Ketika kau berbisik/berkata, aku baik-baik saja
But I see through your white lies
Namun aku melihat kebohongan sucimu
But these walls don’t talk
Namun tembok-tembok ini tidak bicara
And if they could, they’d say
Dan jika tembok itu bisa, maka mereka akan mengatakan
Can't hide the secrets
Jangan sembunyikan rahasia-rahasiamu
You can't forget about this mess
Kau tidak bisa melupakan kekacauan ini.
Been waiting on the sidelines,
(Aku) tlah menunggu di bangku penonton,
From the sidelines.
Dari bangku penonton

Pre-Chorus:
Just roll up a cigarette,
Linting lah sebatang rokok,
Just forget about this mess.
Lupakanlah semua kekacauan ini.
Been waiting on the sidelines,
(Aku) tlah menunggu di bangku penonton,
From the sidelines.
Dari bangku penonton
I see those tears in your eyes,
Aku melihat air mata, di matamu
I feel so helpless inside.
Aku merasa tak berdaya
Oh love, there's no need to hide,
Oh kasih, tak perlu kau sembunyikan
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu Lelah
If your ghost pulls you apart
Jika hantu dalam dirimu menghancurkanmu berkeping-keping
And it feels like you've lost who you are
Dan rasanya seperti kau kehilangan jati dirimu
My love, there's no need to hide
Kasih, tak perlu kau sembunyikan
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu Lelah
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu lelah.
I see those tears in your eyes,
Ku lihat air mata, di matamu
I feel so helpless inside.
Aku merasa tak berdaya
Oh love, there's no need to hide,
Oh kasih, tak perlu kau sembunyikan
Just let me love you when your heart is tired.
Biarkan aku mencintaimu saat hatimu lelah 

Informasi Lirik Lagu Tired milik Alan Walker

*Penulis lirik lagu Tired adalah Mood Melodies, Gavin James, Mike Needle, Alan Walker, Oliver Green, Marcus Arnbekk, Lars Kristian Rosness, Daniel Bryer, Gunnar Greve Pettersen & Fredrik Borch Olsen. Lagu Tired rilis pada tanggal 19 Mei tahun 2017. Lagu Tired masuk ke dalam album Different World (2017).Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Tired berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu Tired milik Alan Walker ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Tired milik Alan Walker ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Tired milik Alan Walker ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Alan Walker ~ Tired (Official Music Video)

0 Response to "Alan Walker ~ Tired | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu "

Posting Komentar