Sebuah lagu patah hati: Makna Dibalik Lagu Coldplay ~ O (Fly On)
Secara singkat, makna lagu O (Fly On) Menceritakan tentang keadaan emosional seorang pria (si penulis lagu) karena mengalami putusnya hubungan percintaan. Dalam patah hatinya tersebut, si penulis lagu kemudian merenung, berusaha mengiklaskan kepergian kekasihnya dan berusaha berdamai dengan hatinya sendiri. Dari renunganya tersebut ia kemudian mendapatkan suatu kesimpulan, bahwa sebuah cinta memang tidaklah abadi, cinta datang dan pergi, layaknya sekawanan burung, mereka terus terbang (Fly on), sebentar hinggap dan sebentar pergi.
Oke untuk lebih jelasnya kita maknai saja keseluruhan liriknya. baca sampai habis, kesimpulan ada diakhir tulisan.
Verse 1:
A flock of birds
(Sekawanan burung)
Hovering above
(Melayang di atas sana)
Just a flock of birds
(Hanya sekawanan burung)
That's how you think of love
(Begitulah pikiranmu tentang cinta)
Makna lirik Verse 1: Lagu dibuka dengan kisah tentang seorang pria yang sedang melamun dan merenung karena sedang patah hati. dengan tatapan mata yang mengarah kelangit, ia kemudian menyaksikan sekumpulan burung terbang, dan mendapati kesimpulan bahwa cinta mungkin layaknya seperti burung-burung yang terbang, mereka selalu datang kemudian mereka pergi.
Chorus 1:
And I always, Look up to the sky
(Dan aku selalu, Memandang ke langit)
Pray before the dawn
(Berdoa sebelum fajar)
'Cause they fly always
(Karena mereka selalu terbang)
Sometimes they arrive
(Kadang mereka sampai)
Sometimes they are gone
(Kadang mereka pergi)
They fly on
(Mereka terus terbang)
Makna lirik Chorus 1: Sekawanan burung kadang bermigrasi dan meninggalkan tempat kelahiranya ke tempat baru untuk mencari makan. Setelah beberapa waktu, beberapa burung kadang ada yang kembali lagi ketempat kelahiranya, kadang juga ada yang tak kembali. Sama seperti kisah para kawanan burung, kisah cinta pria itu mungkin juga seperti itu. kekasihnya sekarang mungkin meninggalkanya, namun suatu saat mungkin ia akan kembali. Jadi ia selalu berdoa sebelum fajar, supaya kekasihnya kembali.
Verse 2:
A flock of birds
(Sekawanan burung)
Hovering above
(Melayang-layang di atas sana)
Into smoke I'm turned
(Aku menjelma jadi asap)
And rise following them up
(Dan terbang ikuti mereka)
Makna lirik Verse 2: Layaknya sekawan burung yang melayang-layang terbang bebas bergitu gembiranya, ia kemudian berpikir kalau kekasihnya mungkin saja sekarang sudah bahagia, tanpa kehadiranya. Ingin rasanya ia menjelma jadi asap, tuk mengikuti burung-burung itu, tuk mengikuti jejak keksihnya.
Chorus 2:
Still I always
(Masih saja aku selalu)
Look up to the sky
(Melihat ke langit)
Pray before the dawn
(Berdoa sebelum fajar)
'Cause they fly away
(Karena mereka terbang jauh)
One minute they arrive
(Semenit mereka sampai)
Next you know they're gone
(Selanjutnya kau tahu mereka pergi)
They fly on
(Mereka terus terbang)
Fly on
(Terus terbang)
Makna lirik Chorus 2: Dan walau hati si penulis lagu terus berdoa bahwa cintanya dapat kembali, Ia kemudian seolah sadar dan berfikir realistis bahwa seperti itulah kehidupan, seperti itulah cinta. Tak ada yang abadi di kehidupan ini, ada yang datang pasti ada yang pergi.
Outro:
So fly on
(Maka teruslah terbang)
Ride through
(Dalam perjalanan)
Maybe one day I'll fly next to you
(Mungkin kelak aku kan terbang di sisimu)
They fly on
(Mereka terus terbang)
Ride through
(Terus berkendara)
Maybe one day I come fly with you
(Mungkin kelak aku kan terbang bersamamu)
Fly on, Fly on, Fly on
(Terus terbang)
Makna lirik Outro: Jadi teruslah move on, teruslah terbang dan berkendara. Lihatlah sekawanan burung, walau mereka berpindah-pindah dari satu tempat ketempat lainya mereka masih saja terbang bebas dan ceria. Lihatlah keksihnya yang telah pergi meninggalkannya, ia juga dapat move on dan terbang bebas kemanapun kekasihnya suka. Begitupun hati pria itu, walau hatinya sudah ditinggalkan oleh oleh kekasinya, ia masih bisa kok menemukan hal baru lain yang kan membuat hatinya jadi Bahagia lagi.
Layaknya sekawanan burung yang datang dan pergi, cinta juga datang dan pergi. Cinta kadang akan datang sebentar untuk mencerahkan dunia kita, tetapi pada akhirnya cinta juga akan selalu terbang meninggalkan kita dan membuat hati kita sakit.
Layaknya sekawanan burung, lagu ini juga menasihati kita. sekawanan burung, walau mereka berpindah-pindah dari satu tempat ketempat lainya mereka masih saja terbang bebas dan ceria. Begitupun dengan hati kita, walau hati kita sakit karna ditinggalkan oleh kekasih, kita masih bisa kok menemukan hal baru lain yang kan membuat hati kita Bahagia.
Oke untuk lebih jelasnya kita maknai saja keseluruhan liriknya. baca sampai habis, kesimpulan ada diakhir tulisan.
Verse 1:
A flock of birds
(Sekawanan burung)
Hovering above
(Melayang di atas sana)
Just a flock of birds
(Hanya sekawanan burung)
That's how you think of love
(Begitulah pikiranmu tentang cinta)
Makna lirik Verse 1: Lagu dibuka dengan kisah tentang seorang pria yang sedang melamun dan merenung karena sedang patah hati. dengan tatapan mata yang mengarah kelangit, ia kemudian menyaksikan sekumpulan burung terbang, dan mendapati kesimpulan bahwa cinta mungkin layaknya seperti burung-burung yang terbang, mereka selalu datang kemudian mereka pergi.
Chorus 1:
And I always, Look up to the sky
(Dan aku selalu, Memandang ke langit)
Pray before the dawn
(Berdoa sebelum fajar)
'Cause they fly always
(Karena mereka selalu terbang)
Sometimes they arrive
(Kadang mereka sampai)
Sometimes they are gone
(Kadang mereka pergi)
They fly on
(Mereka terus terbang)
Makna lirik Chorus 1: Sekawanan burung kadang bermigrasi dan meninggalkan tempat kelahiranya ke tempat baru untuk mencari makan. Setelah beberapa waktu, beberapa burung kadang ada yang kembali lagi ketempat kelahiranya, kadang juga ada yang tak kembali. Sama seperti kisah para kawanan burung, kisah cinta pria itu mungkin juga seperti itu. kekasihnya sekarang mungkin meninggalkanya, namun suatu saat mungkin ia akan kembali. Jadi ia selalu berdoa sebelum fajar, supaya kekasihnya kembali.
Verse 2:
A flock of birds
(Sekawanan burung)
Hovering above
(Melayang-layang di atas sana)
Into smoke I'm turned
(Aku menjelma jadi asap)
And rise following them up
(Dan terbang ikuti mereka)
Makna lirik Verse 2: Layaknya sekawan burung yang melayang-layang terbang bebas bergitu gembiranya, ia kemudian berpikir kalau kekasihnya mungkin saja sekarang sudah bahagia, tanpa kehadiranya. Ingin rasanya ia menjelma jadi asap, tuk mengikuti burung-burung itu, tuk mengikuti jejak keksihnya.
Chorus 2:
Still I always
(Masih saja aku selalu)
Look up to the sky
(Melihat ke langit)
Pray before the dawn
(Berdoa sebelum fajar)
'Cause they fly away
(Karena mereka terbang jauh)
One minute they arrive
(Semenit mereka sampai)
Next you know they're gone
(Selanjutnya kau tahu mereka pergi)
They fly on
(Mereka terus terbang)
Fly on
(Terus terbang)
Makna lirik Chorus 2: Dan walau hati si penulis lagu terus berdoa bahwa cintanya dapat kembali, Ia kemudian seolah sadar dan berfikir realistis bahwa seperti itulah kehidupan, seperti itulah cinta. Tak ada yang abadi di kehidupan ini, ada yang datang pasti ada yang pergi.
Outro:
So fly on
(Maka teruslah terbang)
Ride through
(Dalam perjalanan)
Maybe one day I'll fly next to you
(Mungkin kelak aku kan terbang di sisimu)
They fly on
(Mereka terus terbang)
Ride through
(Terus berkendara)
Maybe one day I come fly with you
(Mungkin kelak aku kan terbang bersamamu)
Fly on, Fly on, Fly on
(Terus terbang)
Makna lirik Outro: Jadi teruslah move on, teruslah terbang dan berkendara. Lihatlah sekawanan burung, walau mereka berpindah-pindah dari satu tempat ketempat lainya mereka masih saja terbang bebas dan ceria. Lihatlah keksihnya yang telah pergi meninggalkannya, ia juga dapat move on dan terbang bebas kemanapun kekasihnya suka. Begitupun hati pria itu, walau hatinya sudah ditinggalkan oleh oleh kekasinya, ia masih bisa kok menemukan hal baru lain yang kan membuat hatinya jadi Bahagia lagi.
Kesimpulan:
Setelah kita interpretasi dan maknai keseluruhan lirik lagunya, dapat disimpulkan bahwa lagu O (Fly On) menceritakan tentang keadaan emosional seorang pria (si penulis lagu) karena mengalami putusnya hubungan percintaan. Dalam galaunya tersebut, si penulis lagu kemudian merenung, berusaha mengiklaskan kepergian kekasihnya dan berusaha berdamai dengan hatinya sendiri. Dari renunganya tersebut ia kemudian mendapatkan suatu kesimpulan, bahwa cinta itu layaknya sekawanan burung.Layaknya sekawanan burung yang datang dan pergi, cinta juga datang dan pergi. Cinta kadang akan datang sebentar untuk mencerahkan dunia kita, tetapi pada akhirnya cinta juga akan selalu terbang meninggalkan kita dan membuat hati kita sakit.
Layaknya sekawanan burung, lagu ini juga menasihati kita. sekawanan burung, walau mereka berpindah-pindah dari satu tempat ketempat lainya mereka masih saja terbang bebas dan ceria. Begitupun dengan hati kita, walau hati kita sakit karna ditinggalkan oleh kekasih, kita masih bisa kok menemukan hal baru lain yang kan membuat hati kita Bahagia.
Informasi Lirik Lagu O (Fly On)
*Penulis lirik lagu O (Fly On) adalah Coldplay, Rik Simpson, Daniel Green & Paul Epworth. Lagu O (Fly On) rilis pada tanggal 16 Mei tahun 2014. Lagu O (Fly On) masuk ke dalam album Ghost Stories (2014). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu O (Fly On) berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu O (Fly On) milik Coldplay ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu O (Fly On) milik Coldplay ini , terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu O (Fly On) milik Coldplay ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
menarik sekali
BalasHapus