Pencarian

Taylor Swift ~ Beautiful Ghosts | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Taylor Swift ~ Beautiful Ghosts
Lagu “Beautiful Ghostsadalah salah satu soundtrack dari film musical popular berjudul “Cats”. Lagu ini sendiri, menceritakan tentang seorang gadis bernama Grizabella, yang merupakan karakter dalam filmnya. Grizabella dalam lagu ini digambarkan sebagai, yang disepanjang lagu terus-terusan  meratapi kehidupanya yang sangat pelik.

Lirik “no beauty in my memory,,alone and haunted, Born into nothing, dsb” dapat dimaknai bahwa lagu ini merupakan Ratapan dari karakter Grizabella, yang merasa bahwa hidupnya sangat sulit dan tak seberuntung orang-orang. Oke mungkin itu saja pemaknaan saya terhadap lagu ini, berikut merupakan arti dan terjemahan lagunya:

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Taylor Swift ~ Beautiful Ghosts

Verse 1:
Follow me home if you dare to
Ikuti aku pulang jika kau berani
I wouldn't know where to lead you
Aku tak tahu kemana harus membimbingmu
Should I take chances when no one took chances on me?
Haruskah ku ambil kesempatan, ketika tak seorangpun memberi kesempatan padaku?
So I watch from the dark, wait for my life to start
Jadi aku hanya menonton dari kegelapan, menunggu hidup ku mulai
With no beauty in my memory
Tanpa keindahan dalam ingatanku

Chorus:
All that I wanted was to be wanted
Yang ku ingin, adalah menjadi yang diinginkan
Too young to wander London streets
Terlalu muda tuk berkeliaran di jalanan London
alone and haunted
Sendirian dan berhantu
Born into nothing
Terlahir dalam ketiadaan
At least you have something, something to cling to
Setidaknya kau memiliki sesuatu, sesuatu yang melekat
Visions of dazzling rooms I'll never get let into
Bayangan ruangan mempesona yang takpernah bisa kumasuki
And the memories were lost long ago
Dan kenangan itu sudah lama hilang
But at least you have beautiful ghosts
Namun setidaknya kau sekarang memiliki hantu yang cantik


Verse 2:
Perilous night, their voices calling
Malam yang berbahaya, suara mereka memanggil
A flicker of light before the dawning
Sekilas cahaya sebelum fajar
Out here, the wild ones are taming the fear within me
Di sini, (alam) liar menjinakkan rasa takut di dalam diriku
Scared to call them my friends and be broken again
Takut menyebut mereka sebagai temanku dan menjadikanku hancur lagi
Is this hope just a mystical dream?
Apakah ini harapan atau hanya mimpi mistis?

Chorus:
All that I wanted was to be wanted
Yang ku ingin, adalah menjadi yang diinginkan
Too young to wander London streets
Terlalu muda tuk berkeliaran di jalanan London
alone and haunted
Sendirian dan berhantu
Born into nothing
Terlahir dalam ketiadaan
At least you have something, something to cling to
Setidaknya kau memiliki sesuatu, sesuatu yang melekat
Visions of dazzling rooms I'll never get let into
Bayangan ruangan mempesona yang takpernah bisa kumasuki
And the memories were lost long ago
Dan kenangan itu sudah lama hilang
But at least you have beautiful ghosts
Namun setidaknya kau sekarang memiliki hantu yang cantik

Bridge:
And so maybe my home isn't what I had known
Dan mungkin rumah ku bukanlah rumah yang bisa kukenali
What I thought it would be
Apa yang ku pikirkan, akan terjadi
But I feel so alive with these phantoms of night
Namun aku merasa sangat hidup dengan ilusi-ilusi malam ini
And I know that this life isn't safe, but it's wild and it's free
Dan yang ku tahu bahwa hidup ini tidaklah aman, namun liar dan bebas

Chorus:
All that I wanted was to be wanted
Yang ku ingin, adalah menjadi yang diinginkan
Too young to wander London streets
Terlalu muda tuk berkeliaran di jalanan London
alone and haunted
Sendirian dan berhantu
Born into nothing
Terlahir dalam ketiadaan
At least you have something, something to cling to
Setidaknya kau memiliki sesuatu, sesuatu yang melekat
Visions of dazzling rooms I'll never get let into
Bayangan ruangan mempesona yang takpernah bisa kumasuki
And the memories were lost long ago
Dan kenangan itu sudah lama hilang
But at least you have beautiful ghosts
Namun setidaknya kau sekarang memiliki hantu yang cantik





*Penulis lirik lagu Beautiful Ghosts adalah Andrew Lloyd Webber & Taylor Swift. Lagu ini rilis pada tahun 2019, dalam album Cats: Highlights From the Motion Picture Soundtrack. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog

Taylor Swift ~ Beautiful Ghosts (Official Video)

0 Response to "Taylor Swift ~ Beautiful Ghosts | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu "

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel