Ed Sheeran ~ Shape of You | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Terjemahan arti lirik lagu shape of you milik ed sheeran. Pada 29 Agustus 2017, Shape Of You mencetak rekor Billboard, menghabiskan 33 minggu berturut-turut di Top 10 dari grafik Hot 100. Pada 22 September 2017, lagu itu menjadi lagu paling sering diputar sepanjang masa di Spotify plaform dengan 1,318 miliar drama. Sheeran melewati Drake yang sebelumnya memegang rekor dengan lagu "One Dance." Lagu ini memenangkan Grammy Award untuk kategori Best Pop Solo Performance di Grammy 2018. Jadi lengkaplah sudah, lagu ini menjadi begitu luar biasa.

Makna Lagu Shape of You Milik Ed Sheeran

Makna lagu Shape of You, bercerita tentang pertemuan Ed Sheeran dengan seorang wanita, di sebuah bar dan jatuh cinta padanya. Ed Sheeran yang tadinya hanya ngobrol-ngobrol dengan wanita itu, entah kenapa akhirnya ia jadi jatuh cinta pada si wanita. Cinta keduanya kemudian tumbuh bersemi.

Lirik lagu dibuka oleh gagasan kalau Ed sedang ingin mencari wanita untuk diajak ngobrol. Maka keluarlah Ed, kesebuah bar (So the bar is where I go / Maka bar lah yang kutuju). Di bar tersebut, Ed Sheeran akhirnya bertemu dengan seorang wanita. 

Setelah Ed Sheeran dan wanita itu mab*uk, mereka berdua akhirnya berdansa menikmati beat dentuman musik klab malam. Mereka berdua bersenang-senang dengan suasana ini. Cinta keduanya kemudian tumbuh bersemi, dan dalam sekejab cinta tersebut malah mengarah pada nafsu fisik, layaknya cinta satu malam. Lirik (shape of you / bentuk tubuhmu) menggambarkan secara jelas bahwa Ed sangat mengagumi bentuk fisik dari wanita tersebut, araomanya, wujudnya, buat ed Sheeran kagum. Dan sejak pertemuan itu, Ed Sheeran akhirnya jatuh cinta beneran pada wanita tersebut.

Sheeran saat diwawancarai Spotify mengatakan "Lagu ini menceritakan ketertarikanku dengan wanita yang punya fisik indah. Sebenarnya lagu Shape of You adalah satu-satunya lagu yang aku ragukan, karna liriknya tak menggambarkan kepribadianku sama sekali"

Oke mungin itu saja makna singkat lirik lagu Shape of You milik Ed Sheeran. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Shape of You milik Ed Sheeran, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan nya, putar video klip lagu Shape of You milik Ed Sheeran yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Shape of You milik Ed Sheeran di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Shape of You Milik Ed Sheeran

Verse 1:

The club isn't the best place to find a lover

Kelab malam bukan tempat terbaik untuk menemukan seorang kekasih

So the bar is where I go

Maka bar lah yang kutuju

Me and my friends at the table doing shots

Aku dan teman-temanku menenggak minuman

Drinking fast and then we talk slow

Minum dengan cepat dan bicara perlahan

You come over and start up a conversation with just me

Kau datang dan memulai percakapan hanya denganku

And trust me I'll give it a chance now

Dan percayalah kan kuberikan kesempatan sekarang

Take my hand, stop

Genggam tanganku, berhenti

Put Van The Man on the jukebox

Masukan Van The Man di jukebox

And then we start to dance

Dan kemudian kita mulai menari

And now I'm singing like

Dan sekarang aku menyanyi seperti

Pre-Chorus:

"Girl, you know I want your love

"Kasih, kau tahu aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu hanya untukku seorang

Come on now, follow my lead

Sekarang, ikuti iramaku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, jangan hiraukan aku

Say, boy, let's not talk too much

Katakanlah, kasih, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Genggam pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku

Come on now, follow my lead

Sekarang, ikuti iramaku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, sekarang, ikuti iramaku

Chorus:

I'm in love with the shape of you

Aku mengagumi bentuk mu

We push and pull like a magnet do

Kita bergesekan seperti magnet

Although my heart is falling too

Meski hatiku juga sudah jatuh

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

And last night you were in my room

Semalam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang sepreiku beraroma sepertimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Post-Chorus:

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with the shape of you

Aku mengagumi bentuk mu

Verse 2:

One week in we let the story begin

Satu minggu kita memulai cerita

We're going out on our first date

Kita akan keluar pada kencan pertama

You and me are thrifty

Kau dan aku akan berhemat

So go all you can eat

Pergi dan kau bisa makan apa pun

Fill up your bag and I fill up a plate

Isi tasmu dan aku mengisi piring

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

Bicara selama berjam-jam tentang berbagai hal

And how your family is doing okay

Dan bagaimana keadaan keluargamu

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Pergi naik taksi, kemudian berciuman di kursi belakang

Tell the driver make the radio play

Beritahu supir untuk menyalakan radio

And I'm singing like

Dan aku menyanyi seperti

Pre-Chorus:

Girl, you know I want your love

Kasih, kau tahu aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu hanya untukku seorang

Come on now, follow my lead

Sekarang, ikuti iramaku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, jangan hiraukan aku

Say, boy, let's not talk too much

Katakanlah, kasih, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Genggam pinggangku dan dekatkan tubuhmu padaku

Come on now, follow my lead

Sekarang, ikuti iramaku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, sekarang, ikuti iramaku

Chorus:

I'm in love with the shape of you

Aku mengagumi bentuk mu

We push and pull like a magnet do

Kita bergesekan seperti magnet

Although my heart is falling too

Meski hatiku juga sudah jatuh

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

And last night you were in my room

Semalam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang sepreiku beraroma sepertimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Post-Chorus:

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with the shape of you

Aku mengagumi bentuk mu

Bridge:

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Chorus:

I'm in love with the shape of you

Aku mengagumi bentuk mu

We push and pull like a magnet do

Kita bergesekan seperti magnet

Although my heart is falling too

Meski hatiku juga sudah jatuh

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

And last night you were in my room

Semalam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang sepreiku beraroma sepertimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Outro:

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku, ayolah

I'm in love with your body

Aku mengagumi tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

I'm in love with the shape of you

Aku mengagumi bentuk mu

Informasi Lirik Lagu shape of you

Itulah sepenggal arti terjemahan dari lirik lagu shape of you milik ed sheeran. Lagu Shape of You mengguncang jagad musik dengan memuncaki tangga lagu nomer satu di lebih dari 34 negara. Lagu ini memuncaki tangga lagu Billboard Hot 100 AS (kemudian dinobatkan menjadi lagu terbaik tahun 2017), serta memuncaki tangga lagu Inggris, Australia, dan Kanada.

Pada 10 Desember 2018, lagu Shape of You menjadi lagu pertama yang mencapai 2 miliar streaming di Spotify dan saat ini menjadi lagu yang paling banyak diputar di aplikasi tersebut. Shape of You juga adalah lagu terlaris tahun 2017 dan lagu digital terlaris kedua di seluruh dunia, dengan penjualan gabungan sebanyak 26,6 juta Copy.

*Penulis lirik lagu Shape of You adalah Lisa “Left Eye” Lopes, Tameka “Tiny” Harris, Kandi, Kevin “She’kspere” Briggs, Ed Sheeran & Johnny McDaid. Lagu Shape of You rilis pada tanggal 6 Januar tahun 2017. Lagu Shape of You masuk ke dalam album ÷ (Divide) (2017). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Shape of You berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu shape of you milik ed sheeran ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu shape of you milik ed sheeran ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu shape of you milik ed sheeran ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Ed Sheeran ~ Shape of You (Official Music Video)

Cyntia Maharani Seorang wanita yang jatuh hati pada musik Rock ’n’ Roll

Berbagi :