Linkin Park ~ Sorry for Now | Terjemahan Arti Makna Lirik Lagu
Lagu “Sorry For Now” adalah lagu permintaan maaf para personel Linkin Park pada anak-anaknya, karena terus-terusan meninggalkan mereka saat sibuk Tour konser keseluruh dunia. terjemahan atau arti dari lirik Linkin Park ~ Sorry for Nowbeserta makna singkat dari lagunya…
Makna Singkat Lirik Lagu Linkin Park ~ Sorry for Now
Setelah diterjemahkan dan diartikan, agu Sorry For Now adalah lagu permintaan maaf para personel Linkin Park pada anak-anaknya, karena terus-terusan meninggalkan mereka saat sibuk Tour konser keseluruh dunia. lagu ini oleh sebagian fans Linkin Park juga diartika sebagai lagu permintaan maaf Chester Bennington (Vokalis Linkin Park) karena ia harus pergi selama-lamanya dari dunia ini.Oke mungin itu saja makna singkat lirik lagu Sorry for Now milik Linkin Park. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Sorry for Now milik Linkin Park, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Sorry for Now milik Linkin Park yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Sorry for Now milik Linkin Park di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Linkin Park ~ Sorry for Now
Verse 1: Mike Shinoda
Watching the wings cut through the clouds,
Menyaksikan sayap yang menembus awan,
Watching the raindrops blinking red and white
Menyaksikan tetesan hujan yang berkedip merah dan putih.
Thinking of you back on the ground,
Memikirkan kau yang kembali kandas,
That willful fire burning in your eyes
Keras kepala itu membara di matamu
I only halfway apologize.
Aku hanya setengah minta maaf
Chorus: Mike Shinoda
And I'll be sorry for now,
Dan aku akan minta maaf sekarang,
That I couldn't be around
Karena aku tidak bisa berada di sana bersamamu
Sometimes things refuse, to go the way we planned
Terkadang ada sesuatu yang menolak, untuk berjalan seperti yang kita rencanakan
Oh I'll be sorry for now,
Oh aku akan minta maaf sekarang,
That I couldn't be around
Karena aku tidak bisa berada di sana bersamamu
There will be a day that you will understand
Akan ada masa dimana kau akan mengerti.
You will understand
Kau akan mengerti
Verse 2: Mike Shinoda
After a while you may forget,
Setelah beberapa saat kau mungkin akan melupakan,
But just in case the memories cross your mind
Tapi jika kenangan itu terlintas di pikiranmu
You couldn't know this when I left
Kau tak bisa mengetahui hal tersebut saat ku pergi,
Under the fire of your angry eyes
Di bawah api dari tatapan marahmu
I never wanted to say goodbye.
Aku tak pernah ingin mengucapkan kata selamat tinggal
Chorus: Mike Shinoda
And I'll be sorry for now,
Dan aku akan minta maaf sekarang,
That I couldn't be around
Karena aku tidak bisa berada di sana bersamamu
Sometimes things refuse, to go the way we planned
Terkadang ada sesuatu yang menolak, untuk berjalan seperti yang kita rencanakan
Oh I'll be sorry for now,
Oh aku akan minta maaf sekarang,
That I couldn't be around
Karena aku tidak bisa berada di sana bersamamu
There will be a day that you will understand
Akan ada masa dimana kau akan mengerti
You will understand
Kau akan mengerti
Bridge: Chester
Yeah, stop telling 'em to pump the bass up,
Ya, berhentilah mengatakan pada mereka untuk memetik suara bass
Tried to call home but nobody could wake up
(Aku) telah berusaha menelpon ke rumah tapi tidak ada yang bangun
Switch your time zones can't pick the bass up,
(Kau) bisa menukar zona waktumu, tapi (kau) tidak bisa mendengar suara bass,
I just passed out by the time you wake up.
Aku hanya akan berlalu seiring kau terbangun.
Best things come to those who wait,
Hal terbaik akan datang pada mereka yang menunggu,
And it's time to get pumped on any road you take.
Dan inilah waktunya memompa di jalan mana saja yang kau ambil.
Don't ever have a problem make no mistake,
Jangan pernah punya masalah, jangan lakukan kesalahan,
I can't wait to come back when I'm going away.
Aku tidak sabar untuk kembali saat aku pergi jauh.
Outro/chorus: Mike Shinoda & Chester
And I'll be sorry for now,
Dan aku akan minta maaf sekarang,
That I couldn't be around
Karena aku tidak bisa berada di sana bersamamu
Sometimes things refuse, to go the way we planned
Terkadang ada sesuatu yang menolak, untuk berjalan seperti yang kita rencanakan
Oh I'll be sorry for now,
Oh aku akan minta maaf sekarang,
That I couldn't be around
Karena aku tidak bisa berada di sana bersamamu
There will be a day that you will understand
Akan ada masa dimana kau akan mengerti.
You will understand
Kau akan mengerti
You will understand
Kau akan mengerti
You will understand
Kau akan mengerti
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahn di lirik lagu Sorry for Now berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Sorry for Now ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
Written By;
Mike Shinoda
Release Date;
May 19, 2017
Gabung dalam percakapan