Coldplay ~ Daylight | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Coldplay ~ Daylight

Lagu “Daylight” milik Coldplay, adalah lagu keenam di album A Rush of Blood to the Head, "Daylight" mengisahkan tentanng seorang pria yang jatuh cinta dengan wanita pujaanya. Dalam liriknya, wanita pujaanya tersebut digambarkan bagai cahaya, di siang hari. Pria tersebut juga berpendapat bahwa sebelum wanita itu hadir dalam kehidupanya, hidupnya seolah selalu dalam kegelapan. Namun Ketika wanita itu kemudian hadir dalam hidupnya, hari-harinyapun tampak cerah, tampak bersinar, bagai siang hari.

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Coldplay ~ Daylight

Verse 1:

To my surprise, and my delight

Untuk kejutan ku, dan kebahagiaan ku

I saw sunrise, I saw sunlight

Aku melihat mentari terbit, aku melihat sinar mentari

I am nothing in the dark

Aku bukan apa-apa, di dalam gelap

And the clouds burst to show daylight

Dan awan meledak tuk tunjukkan siang

Hook:

And the sun will shine\

Dan mentari kan bersinar

Yeah, on this heart of mine

Yeah, didalam hatiku ini

And I realize

Dan aku sadar

Who cannot live without

Siapapun takkan bisa hidup tanpanya

Come apart without, It

(segalanya) kan hancur tanpanya, (tanpa) semua itu

Verse 2:

On a hill top, on a sky-rise

Di puncak bukit, di atas langit

Like a first born child

Layaknya anak yang baru lahir

On a full day, and a full flight

Seharian penuh, dengan selalu terbang

Defeat darkness, breaking daylight

Kalahkan kegelapan, pecahkan siang

Hook:

And the sun will shine

Dan mentari kan bersinar

Yeah, on this heart of mine

Yeah, didalam hatiku ini

And I realize

Dan aku sadar

Who cannot live without

Siapapun takkan bisa hidup tanpanya

Come apart without It

(segalanya) kan hancur tanpanya, (tanpa) semua itu

Outro

Daylight

Siang

Slowly breaking through the daylight

Perlahan menembus siang

Slowly breaking through the daylight

Perlahan menembus siang

Slowly breaking through the daylight

Perlahan menembus siang

Slowly breaking through the daylight (18x)

Perlahan menembus siang

Written By;

Chris Martin, Will Champion, Jonny Buckland & Guy Berryman

Release Date:

August 26, 2002

Album;

A Rush of Blood to the Head (2002)

Cyntia Maharani

Menulis dari hati, walau hanya sebuah asumsi pribadi.

Share this post