Justin Bieber ~ Nothing Like Us | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu

Makna Lirik Lagu Justin Bieber ~ Nothing Like Us

Dalam sebuah wawancara dengan Billboard, Bieber menegaskan bahwa lagu “Nothing Like Us” berkisah tentang hubungan percintaanya mantan pacarnya Selena Gomez, yang harus kandas. Dan kepiluan tersebut, justin menganggap bahwa kekasihnya lah orang yang terbaik yang pernah ia miliki dan taka da seorang pun yang bisa menggantikanya.

Justin dalam lirik lagu ini juga seolah berujar bahwa ia dengan segenap caranya, telah mempertahankan hubungan tersebut. Berharap hubungan tersebut hanya layaknya badai yang sesaat pasti kam berlalu. Berharap hubungan tersebut bisa terselamatkan bagai kemelut badai, dan melewati semua rintanganya.

Namun semua itu akhirnya hanya jadi angan-angan, karna sekuat apapun justin mempertahankan, kekasihnya malah seolah menyryuhnya pergi.

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Justin Bieber ~ Nothing Like Us

Verse 1:

Lately i've been thinking,

Belakangan ini aku sering berpikir,

Thinking 'bout what we had

Berpikir tentang apa yang tlah kita miliki

I know it was hard,

Ku tau semua itu sulit

It was all that we knew, yeah

Namun hanya itu yang kita tahu

Have you been drinking to take all the pain away?

Apakah kau sudah minum-minuman keras tuk hilangkan semua rasa sakit?

I wish that i could give you what you deserve

Ku berharap bisa memberi yang terbaik untuk mu

Pre-chorus 1:

Cause nothing can ever, ever replace you

Karena tidak ada yang bisa menggantikanmu

Nothing can make me feel like you do

Tak ada yang bisa membuatku merasa seperti yang kurasa saat bersamamu

You know there’s no one, i can relate to

Kau tahu aku tak bisa berhubungan dengan siapapun

And know we won’t find a love that’s so true

Dan ku tahu kita tak kan pernah menemukan cinta sejati

Chorus:

There’s nothing like us, there’s nothing like you and me

Tak ada yang seperti kita, tak ada yang seperti aku dan kau

Together through the storm

Bersama kita melewati badai

There’s nothing like us, there’s nothing like you and me

Tak ada yang seperti kita, tak ada yang seperti aku dan kau

Together

Bersama

Verse 2:

I gave you everything, baby

Aku memberimu segalanya, sayang

Everything i had to give

Semua hal yang sepatutnya ku berikan

Girl, why would you push me away? Yeah

Kasih, mengapa kau memintaku tuk pergi?

Lost in confusion, like an illusion

Hilang dalam kebingungan,  layaknya ilusi

You know i'm used to making your day

Kau tahu aku terbiasa mengisi hari-harimu

Pre-chorus 2:

But that is the past now, we didn't last now

Namun itu adalah masalalu, tapi sekarang kita tak saling mempertahankan

I guess that this is meant to be

Kurasa memang sudah ditakdirkan begitu

Tell me was it worth it? We were so perfect

Katakan padaku apakah semua itu sepadan? Kita sangat sempurna

Baby i just want you to see

Kasih,,aku hanya ingin kau melihatnya

Chorus:

There’s nothing like us, there’s nothing like you and me

Tak ada yang seperti kita, tak ada yang seperti aku dan kau

Together through the storm

Bersama kita melewati badai

There’s nothing like us, there’s nothing like you and me

Tak ada yang seperti kita, tak ada yang seperti aku dan kau

Together

Bersama

Penutup:

Cinta adalah suatu rasa yang harusnya patut untuk dipertahankan bagi kedua belah pihak yang saling mencintai. Mereka yang percaya akan cinta, pasti mereka bisa bersama-sama melewati ujian dalam suatu hubunga. Didalam lirik lagu ini, sayangnya hanya justin yang mempertahankan hubungan tersebut, sementara kekasihnya tidak. Hal tersebut membuat kisah hubungan percintaan mereka berada pada tahapan akhir, dimana perpisahan tak mungkin bisa dipungkiri lagi.

Oke, mungkin itulah keseluruhan pemaknaan dan terjemahan atau arti dari lirik lagu ini. kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi dan terjemahn di lirik lagu ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. JadI, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

*Penulis lirik lagu Nothing Like Us adalah Justin Bieber. Lagu ini rilis pada 19 januari tahun 2013. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Justin Bieber ~ Nothing Like Us (Official Video)

Cyntia Maharani

Menulis dari hati, walau hanya sebuah asumsi pribadi.

Share this post