Linkin Park ~ Wisdom, Justice, and Love | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Linkin Park ~ Wisdom, Justice, and Love

Lagu ini berisi pidato yang sangat menginspirasi, yang disampaikan oleh salah satu aktivis politik terbesar di dunia, Martin Luther King Jr. Pidato dari Luther yang dimuat dalam lagu ini sendiri, berjudul "A Time to Break Silence". Pidato yang disampaikan oleh Luther King pada tanggal 4 April 1967 di Gereja Riverside di New York City ini, berisi tentang kritikan Leuther yang mempertanyakan tentang manfaat dari Perang Vietnam yang dilakukan pemerintah Amerika.

Menurut Luther, perang hanya menimbulkan kesengsaraan umat manusia, banyak orang tak bersalah menjadi korban. Menurut Luther, dari pada kita berperang, lebih baik kita ke rumah ibadah, karena suatu konflik, suatu masalah itu bisa diselesaikan dengan baik-baik, yaitu dengan mengutamakan sikap kebijaksanaan, keadilan, dan cinta (wisdom, justice, and love)

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Linkin Park ~ Wisdom, Justice, and Love

Martin Luther King, Jr.

I come to this magnificent house of worship tonight

Aku datang ke rumah ibadah yang sangat luar biasa malam ini

Because my conscience leaves me no other choice

Karena hati nuraniku tak memberiku pilihan lain

A true revolution of values will lay hand on the world order

Revolusi sejati/perubahan sejati, akan menyentuh tatanan dunia

And say of war;

Dan berkatalah bahwa peramg;

"This way of settling differences is not just

“(adalah) cara penyelesaian perbedaan yang sangat tak adil

This business, of burning human beings with napalm

Bisnis ini, kan membakar manusia dengan gas napalm (gas yang mudah terbakar)

Of filling our nation's homes with orphans and widows

Kan mengisi rumah-rumah bangsa kita dengan anak yatim dan janda

Of injecting poisonous drugs of hate, into the veins of peoples normally humane

Kan menyuntikkan obat beracun kebencian, ke dalam pembuluh darah manusia

Of sending men home from dark and bloody battlefields

Kan mengirim orang pulang dari medan perang yang gelap dan berdarah

Physically handicapped and psychologically deranged

(MEREKA) Kan jadi cacat fisik dan gila

Cannot be reconciled with wisdom, justice, and love"

Tidak bisa didamaikan dengan kebijaksanaan, keadilan, dan cinta "

Cannot be reconciled with wisdom, justice, and love

Tidak bisa didamaikan dengan kebijaksanaan, keadilan, dan cinta

Cannot be reconciled with wisdom, justice, and love

Tidak bisa didamaikan dengan kebijaksanaan, keadilan, dan cinta

Cannot be reconciled with wisdom, justice, and love

Tidak bisa didamaikan dengan kebijaksanaan, keadilan, dan cinta

Cannot be reconciled with wisdom, justice, and love

Tidak bisa didamaikan dengan kebijaksanaan, keadilan, dan cinta

*penulis lirik lagu Wisdom, Justice, and Love adalah Chester Bennington , Dave Farrell, Mr. Hahn, Rob Bourdon, Brad Delson, & Mike Shinoda. Lagu ini rilis pada 8 september 2010, dan masuk ke dalam album A Thousand Suns (2010) Sedangkan interpretasi, pemaknaan, dan terjemahan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Linkin Park ~ Wisdom, Justice, and Love (Official Video)

Cyntia Maharani

Menulis dari hati, walau hanya sebuah asumsi pribadi.

Share this post