Marshmello & Halsey ~ Be Kind | Terjemahan Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Marshmello & Halsey ~ Be Kind

Setelah diterjemahkan dan diartikan liriknya - makna lagu Be Kind bercerita tentang Halsey yang menyuruh pacarnya untuk bersikap baik (be kind), terhadap dirinya. Lirik Reff/Chorus yang berbunyi (I don't know why you hide from the one / Ku tak tahu mengapa kau bersembunyi dari orang tersebut) menyiratkan kalau pacar Halsey sebenarnya menyelingkuhi dirinya. Dan parahnya lagi, pacarnya itu bisa bersikap sangat baik dengan selingkuhanya. Sementara saat pacaran dengan Halsey, pacarnya tak pernah bersikap baik. 

Kata “Be Kind’ atau jika dibahasa indonesiakan berarti “jadilah baik” merupakan pengandaian yang sangat sempurna. Kata ini seolah menjadi sindiran bagi pria didalam lagu dan pria-pria lain diseluruh dunia, untuk tak menyakiti hati kekasihnya, untuk tak berselingkuh, untuk tak berhianat. Jadilah pria baik nan maco, jika suka sama gadis lain ya putusin dulu pacarnya. Bukan malah berselingkuh.dan pacaran sama keduanya.

Dari rumornya sih, lirik lagu ini katanya memang bercerita tentang kisah nyata dari Halsey yang telah dihianati oleh kekasihnya yang bernama G-Eazy. Pernyataan tersebut diperkuat lewat artikel yang dimuat di majalah distractify. Majalah tersebut mewartakan bahwa Halsey mengumumkan bahwa dia dan G-Eazy telah berpisah dengan salah satu alasanya bahwa pacar Helsey selingkuh. Oleh sebab itu dengan tiba-tiba Helsey merilis lagu ini.

Oke mungin itu saja makna singkat lirik lagu Be Kind milik Marshmello & Halsey. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Be Kind milik Marshmello & Halsey, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Be Kind milik Marshmello & Halsey yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Be Kind milik Marshmello & Halsey di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Marshmello & Halsey ~ Be Kind

Verse 1: halsey

Wanna believe, wanna believe

Ingin percaya, ingin percaya

That you don't have a bad bone in your body

Bahwa kau tak memiliki duri berbisa di tubuhmu

But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah

Namun memar pada ego mu, membuat mu menjadi liar, liar, liar, yeah

Wanna believe, wanna believe

Ingin percaya, ingin percaya

That even when you're stone cold, you're sorry

Bahkan ketika kau bersikap dingin, kau menyedihkan

Tell me why you gotta be so outta your mind, yeah

Katakan padaku, mengapa pikiranmu begitu berontak, yeah

Pre-chorus: halsey

I know you're chokin' on your fears

Aku tahu kau berbicara tentang ketakutanmu

Already told you i'm right here

Sudah ku bilang, aku kan tetap di sini

I will stay by your side every night

Aku akan tetap disisimu setiap malam

Chorus: halsey

I don't know why you hide from the one

Ku tak tahu mengapa kau bersembunyi dari orang tersebut

And close your eyes to the one

Dan tutup mata pada orang tersebut

Mess up and lie to the one that you love

Kau mengacau dan berbohong pada orang yang kau cintai

When you know you can cry to the one

Saat kau tahu kau bisa bisa menangis pada orang tersebut

Always confide in the one

Kau selalu curhat dengan orang tersebut

You can be kind to the one that you love

Kau bisa baik pada orang yang kau cintai

Verse 2: halsey

I know you need, i know you need

Aku tau kau menginginkanya, aku tau kau menginginkanya

The upper hand even when we aren't fighting

Tanganmu keatas (ingin memukul) bahkan ketika kita tak bertengkar

'Cause in the past, you had to prepare every time, yeah

Karena di masa lalu, kau harus bersiap setiap waktu, ya

Don't wanna leave? Don't wanna leave?

Tak ingin pergi? Tak ingin pergi?

But if you're gonna fight, then do it for me

Namun jika kau ingin marah maka lakukanlah padaku saja

I know you're built to love, but broken now, so just try

Aku tahu kau diciptakan untuk mencintai, namun sekarang semuanya tlah hancur, jadi cobalah saja

Pre-chorus: halsey

I know you're chokin' on your fears

Aku tahu kau berbicara tentang ketakutanmu

Already told you i'm right here

Sudah ku bilang, aku kan tetap di sini

I will stay by your side every night

Aku akan tetap disisimu setiap malam

Chorus: halsey

I don't know why you hide from the one

Ku tak tahu mengapa kau bersembunyi dari orang tersebut

And close your eyes to the one

Dan tutup mata pada orang tersebut

Mess up and lie to the one that you love

Kau mengacau dan berbohong pada orang yang kau cintai

When you know you can cry to the one

Saat kau tahu kau bisa bisa menangis pada orang tersebut

Always confide in the one

Kau selalu curhat dengan orang tersebut

You can be kind to the one that you love

Kau bisa baik pada orang yang kau cintai

Bridge: halsey

I know it's hard for you, but it's not fair

Aku tahu semua ini sulit bagimu, namun bukankah semua ini tak adil

Going sick in the head, tryna get you there

Kepalaku menjadi sakit, karna mencoba mendapatkanmu

I know it's hard for you, but it's not fair

Aku tahu semua ini sulit bagimu, namun bukankah

It's not fair

Semua ini tak adil

Chorus: halsey

I don't know why you hide from the one

Ku tak tahu mengapa kau bersembunyi dari orang tersebut

And close your eyes to the one

Dan tutup mata pada orang tersebut

Mess up and lie to the one that you love

Kau mengacau dan berbohong pada orang yang kau cintai

When you know you can cry to the one

Saat kau tahu kau bisa bisa menangis pada orang tersebut

Always confide in the one

Kau selalu curhat dengan orang tersebut

You can be kind to the one that you love

Kau bisa baik pada orang yang kau cintai

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahn di lirik lagu Be Kind berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Be Kind , terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Be Kind ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

*penulis lirik lagu Given Up adalah Amy Allen, Freddy Wexler, Gian Stone, Marshmello & Halsey. Lagu ini rilis pada 1 mei 2010. Sedangkan interpretasi, pemaknaan, dan terjemahan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Be Marshmello & Halsey ~ Be Kind (Official Video)

Cyntia Maharani

Seorang wanita yang jatuh hati pada musik Rock ’n’ Roll

Share this post