Taylor Swift ~ Enchanted | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Enchanted menceritakan tentang Taylor Swift yang merasa terpesona oleh ketampanan pria yang ia sukai. Taylor Swift mengenal pria tersebut melalui email. Ketika akhirnya mereka merasa dekat, mereka pun memuntuskan untuk bertemu. Dalam pertemuan inilah Taylor Swift akhirnya tergila-gila pada pandangan pertama, oleh ketampanan pria itu yang begitu mempesona. 

Saat diwawancarai oleh Yahoo! Music, Taylor Swift kemudian menyatakan "Lagi ini berisi tentang pria yang saya temui di kota New York, dan saya telah berbicara dengannya melalui email sebelumnya, tetapi saya belum pernah bertemu dengannya. Dan bertemu dengannya, itu adalah perasaan yang luar biasa"

Dari rumor yang berkembang sih, lirik lagu Enchanted ini membahas tentang rumor kedekatan Taylor Swift dengan Adam Young (Vokalis Owl City). Lagu, lirik dan melodi, di lagu ini mencontohkan hampir sempurna tentang lagu bertema tentang "dongeng". Dimanana dikisahkan Swift jatuh cinta dan terpesona oleh pangeran tampan benama Adam Young.

Setelah pertemuan itu selesai, Taylor Swift merasa takjub karena terus-terusan teringat oleh pria itu. Sikap ini mengindikasikan jika Taylor Swift sepertinya jatuh cinta pada pandangan pertama, dan mulai bertanya-tanya apakah pria itu juga mencintainya. Berikut merupakan interpretsi makna dari bait-bait lirik lagunya;

Makna lirik verse 1: Sebelum bertemu dengan pria yang ia cintai, Taylor Swift merasakan kebosanan akut dalam hidupnya. Lirik (Shifting eyes and vacancy / Berganti-ganti menatap mata dan tempat kosong) juga menjelaskan bawa kehidupan Swift sangatlah hambar dan membosankan. Namun setelah ia bertemu dengan pria tersebut, hidup Swift begitu bergairah. Karena swift begitu tergila-gila oleh pesona pria tersebut (It was enchanting to meet you / Bertemu denganmu sungguh mempesona).

Makna lirik verse 2: Swift mengenal pria yang dicintainya itu, melalui chat email dan mereka belum pernah bertemu sekalipun didunia nyata (Your eyes whispered Have we met? /Matamu berbisik Apakah kita pernah bertemu?). Namun karena merasa sudah saling mengenal satu sama lain, mereka pun akhirnya memutuskan untuk bertemu. Dalam pertemuan itu, Swift dan pria itupun kemudian mengobrolkan tentang banyak hal yang menyenangkan (The playful conversation starts / Perbincangan yang menyenangkan pun dimulai). Melihat wajah pria itu yang begitu tampan, melihat pria itu berbicara tentang hal-hal manis, membuat Taylor Swift jadi tergila-gila. Swift bahkan tak bisa berkata-kata lagi karna takjub, sebab pria itu benar-benar mempesona.

Makna lirik reff/chorus: Setelah pertemuan itu selesai,Taylor Swift menjadi terngiang-ngiang oleh sosok pria itu saat diperjalanan pulang. Sebenarnya Taylor Swift tak ingin jatuh cinta pada pria itu, namun cahaya lampu dari gedung bertingkat yang dilihat Swift saat perjalanan pulang, menyadarkan hatinya bahwa dirinya memang sudah jatuh cinta pada pandangan pertama. Saat diwawancarai oleh Yahoo! Music, Swift menambahkan "Waktu itu saya sebenarnya tak ingin jatuh cinta dengan seseorang. Namun disepanjang perjalanan pulang, saya melewati gedung-gedung New York City yang berkilauan. Saya pun langsung termenung sambil berpikir, apakah saya akan berbicara dengan orang ini lagi?"

Makna lirik verse 3: Karena Taylor Swift sudah terlanjur jatuh cinta pada pandangan pertama, ia mulai bertanya-tanya apakah pria itu juga mencintainya atau tidak. Pertanyaan-pertanyaan ini pun menghatui Swift, sampai-sampai ia tak bisa tidur hingga jam 2 pagi (The lingering question kept me up, 2 am, who do you love? / Pertanyaan yang terngiang, membangunkanku Jam dua pagi, siapa yang kau cinta?).

Makna lirik bridge: Semerkah perasaan yang ada didalam hati Taylor Swift pun bertebaran tak terbendung. Disituasi ini, Swift hanya bisa berharap dan berdoa kalau pertemuan itu, menimbulkan kesan yang mendalam dihati pria yang ia cintai. Sehingga bertemuan itu bisa menjadi jalan pembuka bagi awal kisah percintaan mereka.

Kesimpulan: Dari semua lirik yang sudah kita interpretasikan, jelaslah bahwa tema lagu ini mengisahkan tentang cinta pada pandangan pertama. Lewat lagu Enchanted, Swift seolah ingin mengungkapkan pada pendengarnya bahwa kebahagiaan itu, kadang datangnya secara tiba-tiba, seperti cinta pada pandangan pertama. Tiba-tiba cinta bisa datang tanpa permisi. Rasanya kita tak pernah melakukan apa-apa, namun cinta dengan mudahnya menyusup ke dalam hidup kita dan menciptakan sejuta kebahagiaan tanpa pernah kita sadari keberadaannya. Hmmm, lagu yang begitu romantis.

Oke mungin itu saja makna singkat lirik lagu Enchanted milik Taylor Swift. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Enchanted milik Taylor Swift, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Enchanted milik Taylor Swift yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Enchanted milik Taylor Swift di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Taylor Swift ~ Enchanted

Verse 1
There I was again tonight
Kulakukan lagi malam ini
Forcing laughter, faking smiles
Memaksa diri tertawa, tersenyum palsu
Same old tired, lonely place
Ditempat yang sama, sepi dan lelah
Walls of insincerity
Dinding-dinding ketidaktulusan
Shifting eyes and vacancy
Berganti-ganti menatap mata dan tempat kosong
Vanished when I saw your face
Semua hilang saat kulihat wajahmu
All I can say is
Yang bisa kukatakan hanyalah
It was enchanting to meet you
Bertemu denganmu sungguh mempesona

Verse 2:
Your eyes whispered "Have we met?"
Matamu berbisik "Apakah kita pernah bertemu?"
Across the room, your silhouette
Di seberang ruang, bayang hitam mu
Starts to make its way to me
Mulai bergerak ke arahku
The playful conversation starts
Perbincangan yang menyenangkan pun dimulai
Counter all your quick remarks
Menanggapi semua ucapanmu yang cepat
Like passing notes in secrecy
Seperti mencontek diam-diam
And it was enchanting to meet you
Dan berjumpa denganmu sungguh menyihirku
All I can say is
Yang bisa kukatakan hanyalah
I was enchanted to meet you
Bertemu denganmu sungguh mempesona

Reff/Chorus
This night is sparkling, don't you let it go
Malam ini gemerlap, jangan kau lewatkan
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Aku terus takjub, terpana sepanjang jalan
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu
I was enchanted to meet you
Bertemu denganmu sungguh mempesona

Verse 3:
The lingering question kept me up
Pertanyaan yang terngiang, membangunkanku
2 am, who do you love?
Jam dua pagi, siapa yang kau cinta?
I wonder 'til I'm wide awake
Aku bertanya-tanya hingga kantukku lenyap
Now I'm pacing back and forth
Sekarang aku mondar-mandir takkaruan
Wishing you were at my door
Berandai-andai kau di depan pintu
I'd open up and you would say
Kan kubuka dan kau kan berkata
It was enchanting to meet you
bertemu denganmu sungguh mempesona
All I know is
Yang kutahu hanyalah
I was enchanted to meet you
Aku terpesona saat bertemu denganmu

Chorus 2:
This night is sparkling, don't you let it go
Malam ini gemerlap, jangan kau lewatkan
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Aku terus takjub, terpana sepanjang jalan
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu
This night is flawless
Malam ini sungguh sempurna
Don't you let it go
Jangan biarkan semua itu pergi
I'm wonderstruck
Aku terus takjub
Dancing around all alone
Menari/salah tingkah sendirian
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu
I was enchanted to meet you
bertemu denganmu sungguh mempesona

Bridge:
This is me praying that
Dan akupun berdoa
This was the very first page
Bahwa ini baru halaman pertama
Not where the story line ends
Bukan akhir kisah ini
My thoughts will echo your name
Pikiranku kan gemakan namamu
Until I see you again
Hingga aku bertemu denganmu lagi
These are the words I held back
Inilah kata-kata yang kutahan
As I was leaving too soon
Karena aku pergi terlalu cepat
I was enchanted to meet you
Aku terpesona saat bertemu denganmu

Breakdown:
Please don't be in love with someone else
Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain
Please don't have somebody waiting on you
Kumohon jangan kau punya orang lain yang menunggumu
Please don't be in love with someone else
Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain
Please don't have somebody waiting on you
Kumohon jangan kau punya orang lain yang menunggumu

Chorus 2:
This night is sparkling, don't you let it go
Malam ini gemerlap, jangan kau lewatkan
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Aku terus takjub, terpana sepanjang jalan
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu
This night is flawless
Malam ini sungguh sempurna
Don't you let it go
Jangan biarkan semua itu pergi
I'm wonderstruck
Aku terus takjub
Dancing around all alone
Menari/salah tingkah sendirian
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu
I was enchanted to meet you
bertemu denganmu sungguh mempesona

Outro:
Please don't be in love with someone else
Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain
Please don't have somebody waiting on you
Kumohon jangan kau punya orang lain yang menunggumu

Informasi Lirik Lagu Enchanted

Itulah tadi terjemahan arti dari lirik lagu encanted yang menggambarkan perasaan bahagia taylor swift karena bertemu dengan pria yang tampan. Lagu ini punya melodi dan lirik yang sangat digemari oleh kaula muda, sehingga dari dirilis hingga sekarang, lagu ini tetap populer. Dirilis pada tahun 2010 lagu ini langsung bertengger diposisi 75 tangga lagu Billboar amerika. Lagu ini juga menduduki peringkat 95 ditangga lagu negara kanada.

Pada tahun 2021 lagu ini kemudian jadi viral lagi, karena banyak artis TikTok menggunakan musiknya didalam bacgroud video tiktok mereka. Alhasil, lagu Enchanted pun kemudian kembali masuk chart lagu lagi dengan bertengger di posisi 55 tangga lagu billboar us, posisi 47 tangga lagu kanada, posisi 50 di tangga lagu Australia dan berhasil merangsek ke posisi 14 tangga lagu singapura. Popularitas tak terduga lagu enchanted ini tak terlepas dari tagar "SwiftTok", sebuah tagar untuk koleksi video TikTok menggunakan lagu-lagu Swift.

*Penulis lirik lagu Enchanted adalah Taylor Swift, Bryan Sutton, Nathan Chapman, Grant Mickelson, Paul Sidoti & Mike Meadows. Lagu Enchanted rilis pada tanggal 25 Oktober Tahun 2010. Lagu Enchanted masuk ke dalam album Speak Now (2010). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Enchanted berasal dari pendapat pribadi penulis blog.


Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu Enchanted milik Taylor Swift ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Enchanted milik Taylor Swift ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Enchanted milik Taylor Swift ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Taylor Swift ~ Enchanted (Official Music Video)

0 Response to "Taylor Swift ~ Enchanted | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu "

Posting Komentar