Pencarian

Justin Bieber ~ All Around Me | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Justin Bieber ~ All Around Me

Lagu "All Around Me" bercerita tentang Justin Bieber yang memuji kehadiran kekasihnya dalam hidup justin. sesuai dengan judulnya, Justin Bieber dalam lagu ini seolah telah membentuk ketergantungan emosional yang kuat pada kekasihnya ini. Sosok kekasih justin, seolah mampu menenangkan justin, mampu membuat justin bahagia, mampu memenangkan hati justin, sehingga Justin Bieber seolah ingin kekasihnya ada di sekelilingnya atau jika dibahasa inggriskan menjadi All Around Me.


Justin Bieber dalam lagu ini juga seolah mengungkapkan bahwa ia sebenarnya terkejut, karna hadirnya kekasihnya dalam hidupnya membuat Justin Menjadi pribadi yang baik, justin seolah  mencintai kekasihnya tersebut, kekasih yang mampu  membuat hati justin luluh. secara logis lagu ini bersifat romantis, karna Justin Bieber dalam lagu ini seolah mendeklarasikan bahwa kekasihnya adalah orang yang tak terpisahkan dari hidupnya, tak terpisahkan dari dirinya.

 

Arti & Terjemahan Lirik Lagu Justin Bieber ~ All Around Me

Verse 1:

Not sure what I was doing before ya

Tak yakin dengan apa yang  ku lakukan sebelumnya

I quit tryna figure it out

Akupun berhenti mencoba mencari tahu

Nothin' like havin' someone for you

Kau seperti tak punya seseorang

Someone beside you

Seseorang yang ada disampingmu

When it's time to lay down

Bila tiba waktunya tuk berbaring

 

Fully committed,

Dengan komitmen penuh

You're here for the stay down

Kaupun ada disini tuk tetap tinggal

Look in the mirror, you right for the takedown

Lihatlah ke cermin,kau tepat disitu tuk mewujudkanya

 

Chorus:

Room for you in my coupe, let me open up the door

Ruang tuk kita berdua, biar ku buka pintunya

Open up my eyes to a feelin' I can't ignore

Membuka  mataku tuk merasakan  apa yang  tak bisa ku abaikan

I need you all around me

Aku membutuhkanmu di dekatku

Oh yeah, yeah, yeah, yeah

I need you all around me

Aku membutuhkanmu di dekatku

Wouldn't wanna be in any other place

Tak ingin berada di tempat lain

 

Post-Chorus:

From my home to the road

Dari rumahku hingga ke jalanan

I'll make sure you're comfortable

Kan kupastikan kau merasa nyaman

You make sure I'm comfortable

Kau pun kan memastikan diriku merasa nyaman

Our love's unconditional

Cinta kita tak bersyarat

I need you all around me

Aku membutuhkanmu di dekatku

All around me, yeah

Di dekatku, yeah

 

Verse 2:

Never thought I could ever be loyal

Tak pernah menyangka aku bisa setia

To someone, other than myself

Pada orang lain, selain diriku

I never thought I could ever be a spoiler

Tak pernah ku sangka aku bisa menjadi seorang penguntit

Guess anything is possible

Yang menebak segala sesuatu yang mungkin terjadi

With your help

Dengan bantuan mu

Anything's possible since you made my heart melt

Segalanya menjadi mungkin krna kau membuat hatiku meleleh

Gave me the best hand that I'd ever been dealt

Kau beri ku tangan terbaik yang pernah kupegang

 

Chorus:

Room for you in my coupe, let me open up the door

Ruang tuk kita berdua, biar ku buka pintunya

Open up my eyes to a feelin' I can't ignore

Membuka  mataku tuk merasakan  apa yang  tak bisa ku abaikan

I need you all around me

Aku membutuhkanmu di dekatku

Oh yeah, yeah, yeah, yeah

I need you all around me

Aku membutuhkanmu di dekatku

Wouldn't wanna be in any other place

Tak ingin berada di tempat lain

 

Post-Chorus:

From my home to the road

Dari rumahku hingga ke jalanan

I'll make sure you're comfortable

Kan kupastikan kau merasa nyaman

You make sure I'm comfortable

Kau pun kan memastikan diriku merasa nyaman

Our love's unconditional

Cinta kita tak bersyarat

I need you all around me

Aku membutuhkanmu di dekatku

All around me, yeah

Di dekatku, yeah

 

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi dan terjemahn di lirik lagu ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. JadI, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Penulis lirik lagu All Around Me adalah Sasha Sirota, Justin Bieber & Poo Bear. Lagu ini rilis pada 14 Februari 2020, dan masuk ke dalam album Changes. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

 

Justin Bieber ~ All Around Me (Official Video)



Cyntia Maharani Menulis dari hati, walau hanya sebuah asumsi pribadi.

0 Response to "Justin Bieber ~ All Around Me | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel