My Chemical Romance ~ Blood | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu




Makna Singkat Lirik Lagu My Chemical Romance ~ Blood

Kisah di lagu Blood sama hal-nya dengan kisah lagu-lagu di album The Black Parade. Yaitu tentang seorang pria (the patien) yang harus menderita kanker di usia muda. Dan secara umum, lagu ini berkisah tentang (the patien) yang tahu jika ia terkena penyakit kanker dan akan mati, jadi ia memberikan/menyumbangkan semua darahnya kepada semua orang.

Kisahnya sebenarnya juga bisa merujuk pada tindakan menyakiti diri sendiri. Dia (the patien) seolah ingin bunuh diri dengan mengeluarkan darahnya (dengan memoton urat nadi mungkin) sehingga darahnya bisa habis dan ia bisa jadi cepat mati.

Atau bisa jadi, lagu ini bercerita tentang seorang pasien yang tak mau di ambil darahnya dan tak mau tranfusi darah dan menjalani pengobatan karena penyakit kanker. menurutku, makna inilah yang paling cocok. lirik verse 1, menerngan bahwa kata they/mereka mengacu pada dokter. dokter tersebut, menginginkan kerja sama yang baik dengan si pasien, untuk diambil darahnya. dokter kan memberi mawar (penenang) jika si pasien menolak untuk diambil darahnya. namun si pasien menolak dan brontak karena tak mau memberikan darahnya. Namun yang namanya peraturan medis, si pasien akhirnya memberikan darah nya.

Arti & Terjemahan Lirik Lagu My Chemical Romance ~ Blood

Verse 1:
Well, they encourage your complete cooperation
Nah, mereka mendorong kerja sama sempurna dengan mu
Send you roses when they think you need to smile
Mengirimu mawar saat mereka merasa kau perlu tersenyum
I can't control myself, because I don't know how
Aku tak bisa mengendalikan diri, karena aku tak tahu caranya
And they love me for it, honestly, I'll be here for a while
Dan karna itulah mereka mencintaiku, sejujurnya, aku kan berada di sini sejenk

Chorus:
So give them blood, blood, gallons of the stuff
Jadi beri mereka darah, darah, isilah dengan galon
Give them all that they can drink, and it will never be enough
Beri mereka semua yang bisa mereka minum, dan itu tak kan pernah cukup
So give them blood, blood, blood
Jadi beri mereka darah, darah,darah
Grab a glass, because there's going to be a flood
Ambil gelas, karena disini akan terjadi banjir

Verse 2:
A celebrated man amongst the gurneys
Seorang pria terkenal di antara ranjang pasien
They can fix me proper with a bit of luck
Mereka bisa mengobati diriku dengan sedikit keberuntungan
The doctors and the nurses, they adore me so
Para dokter dan perawat, mereka sangat memujaku
But it's really quite alarming, 'cause I'm such an awful fuck
Tapi segalanya sangat mengkhawatirkan, Karena aku sangat mengerikan

Chorus:
(Oh, thank you!) I gave you blood, blood, gallons of the stuff
(oh, terimakasih) ku beri kau darah, darah, isilah dengan galon
I gave you all that you can drink, and it has never been enough
Ku beri kau semua (darah) yang bisa kau minum, dan itu tak kan pernah cukup
I gave you blood, blood, blood
Ku beri kau darah, darah, darah
I'm the kind of human wreckage that you love!
Aku adalah jenis manusia hancur yang kau cintai!

Penutup:

Lagu Blood merupakan lagu tersebunyi (hident track dalam albyum The Black Parade. Lagu ini memiliki gaya musik yang sangat kuno, chipper yang dimaksudkan untuk menjadi ironis mengingat sifat lirik yang mengerikan..

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi dan terjemahn di lirik lagu My Chemical Romance ~ Blood berdasarkan asumsi penulis blog semata. JadI, pada lagu My Chemical Romance ~ Blood, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

*Penulis lirik lagu My Chemical Romance ~ Blood adalah Gerard Way, Mikey Way, Frank Iero, Ray Toro & Bob Bryar. Lagu ini rilis pada 23 oktober tahun 2006, dan masuk ke dalam album The Black Parade s. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

0 Response to "My Chemical Romance ~ Blood | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu"

Post a Comment