Olivia Rodrigo ~ 1 step forward, 3 steps back | Terjemahan Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Olivia Rodrigo ~ 1 step forward, 3 steps back

Setelah diterjemahkan dan diartikan, lagu 1 step forward, 3 steps back, rupanya bercerita tentang kegugupan Olivia Rodrigo dalam mendekati lelaki pujaanya. kata "1 step forward, 3 steps back (satu langkah maju, dan tiga langkah mundur)" dipakai untuk judul lagu karena  setiap kali Olivia melangkah maju untuk bertemu lelaki pujaanya, dia langsung merasa gugup terdorong mundur dari tujuannya.

Berbicara di kanal Youtube , Olivia mengatakan "Saya sangat menyukai konsep "satu langkah maju, tiga langkah mundur"—seseorang pernah mengirim sms kepada saya dan saya seperti, "Ooh, itu sangat menarik." Saya belum pernah mendengar seseorang mengatakan sesuatu seperti itu, jadi saya pikir itu akan menjadi cara yang keren untuk menggambarkan hubungan penuh keugupan ini."

Oke mungin itu saja pemaknaan singkat lirik lagu 1 step forward, 3 steps back. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu 1 step forward, 3 steps back yang dinyanyikan Olivia Rodrigo, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati liriknya, putar video klip lagu 1 step forward, 3 steps back yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu 1 step forward, 3 steps back di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, atau TikTok

Arti & Terjemahan Lirik Lagu Olivia Rodrigo ~ 1 step forward, 3 steps back

Verse 1:
Called you on the phone today
Menghubungimu lewat telpon hari ini
Just to ask you how you were
Hanya untuk menanyakan kabarmu
All I did was speak normally
Yang perlu ku lakukan hanyalah berbicara secara normal
Somehow, I still struck a nerve
Entah bagaimana, aku masih merasa gugup
You got me fucked up in the head, boy
Kau buat kepalaku kacau, kasih
Never doubted myself so much
(Aku) tak pernah meragukan diriku sendiri
Like, am I pretty? Am I fun, boy?
Seperti, apakah aku cantik? apakah aku menyenangkan, kasih?
I hate that, I give you power over that kinda stuff
Aku benci, karna aku memberi kau kuasa atas hal-hal semacam itu

Chorus:
'Cause it's always one step forward, and three steps back
Karena selalu satu langkah maju, dan tiga langkah mundur
I'm the love of your life until I make you mad
Aku adalah cinta dalam hidupmu hingga aku membuatmu marah
It's always one step forward and three steps back
selalu satu langkah maju, dan tiga langkah mundur
Do you love me, want me, hate me?
Apakah kau mencintaiku, menginginkanku, membenciku?
Boy, I don't understand
Kasih, aku tak mengerti
No, I don't understand
Tak, aku tak mengerti

Verse 2:
And maybe in some masochistic way
Dan mungkin dengan cara menyakiti diri sendiri
I kind of find it all exciting
Aku merasa semuanya menarik
Like, which lover will I get today?
Seperti, kekasih mana yang akan ku dapatkan hari ini?
Will you walk me to the door or send me home crying?
Maukah kau mengantarkanku ke pintu atau menyuruhku pulang sambil menangis?

Chorus:
'Cause it's always one step forward, and three steps back
Karena selalu satu langkah maju, dan tiga langkah mundur
I'm the love of your life until I make you mad
Aku adalah cinta dalam hidupmu hingga aku membuatmu marah
It's always one step forward and three steps back
selalu satu langkah maju, dan tiga langkah mundur
Do you love me, want me, hate me?
Apakah kau mencintaiku, menginginkanku, membenciku?
Boy, I don't understand
Kasih, aku tak mengerti

Bridge:
No, it's back and forth, did I say something wrong?
Tak, hubungan ini berputar disitu-situ saja, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
It's back and forth, going over everything I said
hubungan ini berputar disitu-situ saja, ayo bahas semua yang kukatakan
It's back and forth, did I do something wrong?
hubungan ini berputar disitu-situ saja, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
It's back and forth, maybe this is all your fault instead
hubungan ini berputar disitu-situ saja, mungkin ini semua salahmu

Chorus:
'Cause it's always one step forward, and three steps back
Karena selalu satu langkah maju, dan tiga langkah mundur
I'm the love of your life until I make you mad
Aku adalah cinta dalam hidupmu hingga aku membuatmu marah
It's always one step forward and three steps back
selalu satu langkah maju, dan tiga langkah mundur
Do you love me, want me, hate me?
Apakah kau mencintaiku, menginginkanku, membenciku?
Boy, I don't understand
Kasih, aku tak mengerti
No, I don't understand
Tak, aku tak mengerti

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahn di lirik lagu 1 step forward, 3 steps back  berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu 1 step forward, 3 steps back  ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

*Penulis lagu 1 step forward, 3 steps back adalah Taylor Swift, Jack Antonoff & Olivia Rodrigo. Lagu ini rilis pada tanggal, May 21, 2021 dan masuk dalam album SOUR (2021). Sedangkan interpretasi makna terjemahan arti di lirik lagu ini berdasarkan pendapat pribadi penulis bolg.

Olivia Rodrigo ~ 1 step forward, 3 steps back (Official Video)

0 Response to "Olivia Rodrigo ~ 1 step forward, 3 steps back | Terjemahan Arti & Makna Lirik Lagu"

Posting Komentar