Pamungkas ~ Queen of the Hearts | Terjemahan Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Pamungkas ~ Queen of the Hearts
Setelah diterjemahkan dan diartikan, lagu Queen of the Hearts punya lirik yang menceritakan kebahagiaan seorang Pamungkas pada seorang wanita. Pamungkas dalam lirik lagu ini, seolah mabuk kepayang, ia tak bisa mempercayai bahwa wanita yang ia taksir, tiba-tiba dekat dengan pamungkas, mengajak pamungkas berbicara dsb. Sebuah hal yang terus-terusan terngiang di kepala pamungkas sapai larut malam. Dalam liriknya, Pamungkas juga menyebut kekasihnya bak ratu dihatinya. ratu, sosok yang sangat mengagumkan, yang tak wanita itu dan orang lain sadari.

Kata "Queen" atau jika dibahasa indonesiakan berarti "ratu", punya pengandaian bahwa Pamungkas menganggap wanita pujaannya itu sebagai pribadi yang menguasai hatinya, sikapnya baik, wajahnya ayu, dan mengagumkan. Seperti yang kita ketahui Queen atau ratu dalam kehidupan nyata, adalah seorang perempuan  penguasa atau pemimpin suatu kelompok, dan Ratu biasanya punya citra yang positif.

Oke mungin itu saja pemaknaan singkat lirik lagu Queen of the Hearts. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari  lirik lagu Queen of the Hearts kedalam Bahasa Indonesia.

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Pamungkas ~ Queen of the Hearts

Verse 1:
Taking a walk like a champ in the night
Kuambil langkah layaknya seorang juara malam ini
I walk slow, but I never walk back
Perlahan ku melangkah namun aku tak pernah kembali
Having a talk with you in my mind tonight
Menyimpan percakapan denganmu dalam pikiranku malam ini
You worry so much as if the world is ending
Kau begitu khawatir seolah dunia kan berakhir

Pre-Chorus:
Don’t you know
Tak tahu kah kau
Don’t you know 
Tak tahu kah kau 
You’re better, than you think you are
Kau itu lebih mengagumkan, dari yang kau pikirkan
Don’t you know
Tak tahu kan kau
Don’t you know 
Tak tahukah kau 
You’re better, than you think you are
Kau itu lebih mengagumkan, dari yang kau pikirkan

Chorus:
Queen of the hearts
Ratu hatiku
Queen of the hearts
Ratu hatiku
You won me over
Kau memenangkanku
You’re the queen of the hearts
Kau adalah ratu dihatiku

Verse 2:
Seeing your creation over a tech application
Melihat kreasi mu melalui aplikasi teknologi
One two three four, did I say I adore you before?
Satu dua tiga empat, apakah aku tlah mengatakan kalau aku memujamu sebelumnya? 
Your poetic mind, I can listen to you for hours
Pikiran puitismu,  aku bisa mendengarkanmu selama berjam-jam
Like a valentine, darling you talk like flowers
Layaknya hari valentine, kasih kau berbicara seperti bunga

Pre-Chorus:
Don’t you know
Tak tahu kah kau
Don’t you know 
Tak tahu kah kau 
You’re better, than you think you are
Kau itu lebih mengagumkan, dari yang kau pikirkan
Don’t you know
Tak tahu kan kau
Don’t you know 
Tak tahukah kau 
You’re better, than you think you are
Kau itu lebih mengagumkan, dari yang kau pikirkan

Chorus:
Queen of the hearts
Ratu hatiku
Queen of the hearts
Ratu hatiku
You won me over
Kau memenangkanku
Queen of the hearts
Ratu dihatiku

Bridge:
Baby I don’t know why
Kasih tak tahu mengapa
The reason why
Alasan mengapa
You even talk to me
Kau bahkan berbicara dengan ku
I may feel odd, just a little
Aku mungkin merasa aneh, sedikit
Strange, does it tickle?
Merasa asing, begitu menggelitik
Can’t believe it’s true
Tak percaya ini nyata
Why don’t you tell me why
Mengapa kau tak memberi tahu ku alasannya
The reason why
Alasan mengapa
That it had to be you
Bahwasanya ini pasti kamu
You caught me off my guards
Kau tangkap aku dari perlindunganku
And you see all my cards
Dan kaupun melihat semua rahasiaku

Outro:
Queen of the hearts
Ratu hatiku
You’re the queen of the hearts
Kaulah ratu hatiku
Queen of the hearts, oh
Ratu hatiku
Queen of the hearts
Ratu hatiku
Queen of the hearts
Ratu hatiku
Queen of the hearts
Ratu hatiku
You’re the queen of the hearts
Kaulah ratu dihatiku

Informasi Lirik Lagu Queen of the Hearts

*Penulis lirik lagu Queen of the Hearts adalah Pamungkas. Lagu ini rilis tanggal 23 Januari tahun 2006. lagu ini masuk ke dalam album Solipsism (2020). Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahn di lirik lagu Queen of the Hearts berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu  Queen of the Hearts, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Queen of the Hearts ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Pamungkas ~ Queen of the Hearts  (Official Music Video)

0 Response to "Pamungkas ~ Queen of the Hearts | Terjemahan Arti & Makna Lirik Lagu"

Post a Comment