interpretasi lirik

Beranda
Lagu Barat

Scorpions ~ Rock You Like a Hurricane | Terjemahan Arti & Makna Lirik Lagu

Terjemahan arti & makna lirik lagu Rock You Like a Hurricane  , milik Scorpions.  Rock You Like a Hurricane mencapai nomor 25 di tangga lagu Billboard Hot 100 Amerika, lgu ini juga sangat berkontribusi pada kesuksesan album Scorpions. Pada tahun 2006, media VH1 menempatkan  "Rock You Like a Hurricane" nomor 31 di 40 Lagu Metal Terbesar diseluruh dunia.  dan pada tahun 2009 dinobatkan sebagai lagu hard rock terbesar ke-18 sepanjang masa juga oleh media VH1.

Sebelum kalian membaca makna dan terjemahan dari lirik Rock You Like a Hurricane, Admin Interpretasilirik ingin memberitahukan bahwa ada baiknya kalian memutar lagunya, yang sudah admin posting dibawah tulisan ini, agar dapat menghayati terjemahan arti & makna liriknya liriknya.

Makna Singkat Lirik Lagu Scorpions ~ Rock You Like a Hurricane 

Makna lagu Rock You Like a Hurricane cukup jenaka, keseluruhan lirik lagu Rock You Like a Hurricane ini sepertinya mengacu pada hubungan badaniah atau s*xx. Kata "Rock You Like a Hurricane" atau juga bisa diartikan sebagai "Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan" menjelaskan apa yag terjadi antara sang vokalis dan wanita pujaanya. mohon difikarkan sendiri ya haha.

Dalam sebuah wawancara dengan situs web Songfacts, gitaris Rudolf Schenker mengatakan "Saya pikir 'Rock You Like A Hurricane adalah lagu Rock yang sempurna, yang berbicara tentang sikap dan seksualitas"  jadi jelaslah bahwa lagu ini tentang semua ya dipikirkan oleh lelaki berjiwa rock, pada wanita. 

Oke mungin itu saja pemaknaan singkat lirik lagu Rock You Like a Hurricane. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Rock You Like a Hurricane yang dinyanyikan oleh Scorpions , kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati liriknya, putar video klip lagu Rock You Like a Hurricane yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Rock You Like a Hurricane di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, atau TikTok

Arti & Terjemahan Lirik Lagu Scorpions ~ Rock You Like a Hurricane 


Verse 1:
It's early morning
Pagi-pagi sekali
The sun comes out
Mentari mulai terbit
Last night was shaking
Semalam sungguh mengguncang
And pretty loud
Dan sungguh gempita
My cat is purring
Kucingku menggeram
And scratches my skin
Dan mencakar kulitku
So what is wrong
Jadi apa yang salah
With another sin
Dengan kulit lainnya
The bitch is hungry
Si j*lang itu lapar
She needs to tell
Dia perlu memberitahu
So give her inches
Maka berilah ia uang
And feed her well
Dan beri dia makan dengan baik
More days to come
Banyak hari yang akan datang
New places to go
Tempat-tempat baru tuk dituju
I've got to leave
Aku harus berangkat
It's time for a show
Kini saatnya pertunjukan

Chorus:
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan

Verse 2:
My body is burning
Tubuhku terbakar
It starts to shout
Ia mulai berteriak
Desire is coming
Gairah datang
It breaks out loud
Teriakkannya sungguh kencang
Lust is in cages
Nafsu terkungkung
Till storm breaks loose
Hingga badai membebaskannya
Just have to make it
Harus melakukannya
With someone I choose
Dengan seseorang yang kupilih
The night is calling
Malam menjelang
I have to go
Aku harus pergi
The wolf is hungry
Si serigala sedang lapar
He runs the show
Dia mulai pertunjukan
He's licking his lips
Dia menjilati bibirnya
He's ready to win
Dia siap menang
On the hunt tonight
Dalam perburuan malam ini
For love at first sting
Untuk cinta pada sengatan pertama

Chorus:
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
(Are you ready, babe?)
Apa kau siap kasih,?
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
(Come on, come on, babe!)
Ayolh, ayolah, kasih
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan

Post-Chorus:
Rock you like a hurricane!
mengguncangmu bak angin topan!

[Guitar Solo]

Verse 3:
It's early morning
Pagi-pagi sekali
The sun comes out
Mentari mulai terbit
Last night was shaking
Semalam sungguh mengguncang
And pretty loud
Dan sungguh gempita
My cat is purring
Kucingku menggeram
And scratches my skin
Dan mencakar kulitku
So what is wrong
Jadi apa yang salah
With another sin
Dengan kulit lainnya
The night is calling
Malam menjelang
I have to go
Aku harus pergi
The wolf is hungry
Si serigala sedang lapar
He runs the show
Dia mulai pertunjukan
He's licking his lips
Dia menjilati bibirnya
He's ready to win
Dia siap menang
On the hunt tonight
Dalam perburuan malam ini
For love at first sting
Untuk cinta pada sengatan pertama

Chorus:
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
(Are you ready, babe?)
Apa kau siap kasih,?
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan
(Come on, come on, babe!)
Ayolh, ayolah, kasih
Here I am, rock you like a hurricane
Inilah aku, mengguncangmu bak angin topan

Outro:
Here I am!
Inilah aku

Informasi Lirik Lagu Rock You Like a Hurricane:

Penulis lirik lagu Rock You Like a Hurricane adalah Rudolf Schenker, Klaus Meine & Herman Rarebell. Lagu Rock You Like a Hurricane dirilis pada Bulan Februari thun 1984, dan masuk kedalam album Love at First Sting (1984). Sedangkan interpretasi terjemahan arti di lirik lagu Rock You Like a Hurricane ini, Berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahn di lirik lagu Rock You Like a Hurricane berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Rock You Like a Hurricane,  terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Rock You Like a Hurricane ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Scorpions ~ Rock You Like a Hurricane (Official Music Video)

Sometimes you just don't know the answer