Joshua Bassett ~ Doppelganger | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu
makna lagu doppelganger menceritakan tentang pengalaman Joshua Bassett yang tak sengaja bertemu mantannya disebuah kedai kopi. berikut terjemahan
Makna Lirik Lagu Joshua Bassett ~ Doppelganger
Setelah di terjemahkan dan diartikan lirik lagunya, Joshua Bassett menulis lirik lagu Doppelganger, setelah melihat seseorang yang mirip mantan-nya di sebuah kedai kopi. Dalam Live Stream Instagram pribadi-nya (pada tahun 2022), Joshua Bassett mengatakan bahwa lagu Doppelganger terinspirasi saat dia melihat orang yang mirip dengan mantan-nya. Dalam postingan itu, Joshua menambahkan "Ku pikir, aku baru saja melihat mantan ku di kedai kopi dan aku saja hampir mengalami serangan jantung (karena kaget melihat mantan-nya)"
Sehingga dapat disimpulkan bahwa makna lirik lagu doppelganger menceritakan tentang pengalaman pribadi Joshua Bassett yang tak sengaja bertemu seseorang yang mirip sekali dengan mantan terindahnya disebuah kedai kopi. Dalam momen itu, Joshua Bassett langsung mengingat memori masalalu-nya bersama sang mantan. Lirik-lirik lagunya menyiratkan bahwa Joshua Bassett menyesal putus dengan mantan-nya, bahkan Joshua terkesan tak bisa Move on.
Lirik "I guess I'm not as over you as I thought that I was / Kurasa aku tak lebih baik darimu, seperti yang kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)" punya makna atau menyiratkan kalau Joshua mengira setelah dia putus dengan mantan-nya dia akan jadi orang yang lebih baik dari mantan-nya, dia akan melupakan mantan-nya dan hidup bahagia tanpa mantan-nya. Namun kenyataanya Joshua Basset tak pernah bisa melupakan mantan-nya, ia masih terus mengingat mantan-nya walau sudah punya pacar baru, ia masih saja terus mengingat mantan-nya sehingga orang lain yang sedikit mirip dengan mantan-nya saja ia kira mantan-nya hmmhhh...
Oke mungin itu saja pemaknaan singkat lirik lagu Doppelganger. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Doppelganger yang dinyanyikan Joshua Bassett , kedalam Bahasa Indonesia.
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Joshua Bassett ~ Doppelganger
Intro:
I guess I'm not as over you as I thought that I was
Kurasa aku tak lebih baik darimu, seperti yang kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
I saw someone who looked like you at our favorite coffee shop
Aku melihat seseorang yang mirip dirimu di kedai kopi favorit ku
And part of me was hoping we would get the chance to talk
Dan sebagian dari diriku berharap kita kan punya kesempatan untuk berbicara
I guess I'm not as over you as I thought
Kurasa aku tak lebih baik darimu seperti yang kukira
Verse 1:
I've spent a lot of nights memorizing lines
Aku tlah menghabiskan banyak malam menghafal bait-bait
Thinking 'bout what I might say
Memikirkan apa yang mungkin ku katakan
And, after all this time, I'm still fight or flight
Dan, setelah sekian lama, aku masih berjuang atau lari
I can't help but run away
Tak bisaku membantu namun malah melarikan diri
Pre-Chorus:
I know we're getting older
Aku tahu kita semakin tua
We're moving on and over
Kita terus bergerak
But everywhere I go, I see your face
Tapi kemanapun aku pergi, aku melihat wajahmu
Chorus:
I guess I'm not as over you as I thought that I was
Kurasa aku tak lebih baik darimu, seperti yang kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
I saw someone who looked like you at our favorite coffee shop
Aku melihat seseorang yang mirip dirimu di kedai kopi favorit ku
And part of me was hoping we would get the chance to talk
Dan sebagian dari diriku berharap kita kan punya kesempatan untuk berbicara
I guess I'm not as over you as I thought
Kurasa aku tak lebih baik darimu seperti yang kukira
Post-Chorus:
And I thought I was, ooh
Dan kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
Yeah, I thought I was, ooh
yeah, kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
Verse 2:
She wore your yellow dress, same as when we met
Dia mengenakan gaun kuningmu, sama seperti saat kita bertemu
I couldn't believe my eyes
Aku tak bisa mempercayai mataku
Even when I left, I was still a wreck
Bahkan ketika aku berpaling, aku masih hancur
Tryna find a reason why
Mencoba mencari alasan, mengapa
Pre-Chorus:
I'm scared to death to see ya
Aku takut setengah mati melihatmu
But I wanted it to be ya
Tapi aku ingin melihatmu
The worst of all I don't even know why
Yang terburuk dari semuanya aku bahkan tidak tahu kenapa
Chorus:
I guess I'm not as over you as I thought that I was
Kurasa aku tak lebih baik darimu, seperti yang kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
I saw someone who looked like you at our favorite coffee shop
Aku melihat seseorang yang mirip dirimu di kedai kopi favorit ku
And part of me was hoping we would get the chance to talk
Dan sebagian dari diriku berharap kita kan punya kesempatan untuk berbicara
I guess I'm not as over you as I thought
Kurasa aku tak lebih baik darimu seperti yang kukira
Post-Chorus:
And I thought I was, ooh
Dan kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
Yeah, I thought I was, ooh
yeah, kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
Bridge:
The truth is no one's like you
Sebenarnya tak ada orang lain yang seperti dirimu
And a heart cannot be lied to
Dan hati tidak bisa dibohongi
A lookalike could never take your place
Seorang yang mirip tidak akan pernah bisa menggantikanmu
Chorus:
I guess I'm not as over you as I thought that I was
Kurasa aku tak lebih baik darimu, seperti yang kukira kalau aku bisa (lebih baik darimu)
I saw someone who looked like you at our favorite coffee shop
Aku melihat seseorang yang mirip dirimu di kedai kopi favorit ku
And part of me was hoping we would get the chance to talk
Dan sebagian dari diriku berharap kita kan punya kesempatan untuk berbicara
I guess I'm not as over you as I thought
Kurasa aku tak lebih baik darimu seperti yang kukira
Outro:
No, I guess I'm not as over you as I thought
Tak, Kurasa aku tak lebih baik darimu seperti yang kukira
No, I guess I'm not as over you as I thought
Tak, Kurasa aku tak lebih baik darimu seperti yang kukira
And I thought I was
Dan kukira aku bisa (lebih baik darimu)
Informasi Lirik Lagu Doppelganger
*Penulis lirik lagu doppelganger adalah Davis Naish, Ilsey & Joshua Bassett. Lagu doppelganger rilis pada 25 Februari tahun 2022. Lagu doppelganger masuk ke dalam album JB1* (2022) milik Joshua Bassett. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu doppelganger berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu doppelganger berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu doppelganger, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu doppelganger jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
Gabung dalam percakapan