Justin Bieber ~ Flatline | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna Lirik Lagu Justin Bieber ~ Flatline

Setelah diterjemahkan dan diartikan lirik-nya, lagu flatline punya makna atau berkisah tentang curhatan Justin Bieber kalau hidupnya begitu sibuk karena karir dan pekerjaannya, sehingga wanita pujaan-nya yang merasa terabaikan akhirnya marah. Justin Bieber karena sudah sukses saat remaja, jadi dia terlalu sibuk untuk menghubungi wanita pujaan-nya, bukan karena apa-apa, karena sibuk dengan pekerjaan doang. Tapi wanita pujaanya malah marah dan seolah tak mengerti keadaan justin, sehingga hubungan diantara keduanya "berada pada titik terendah atau flatline"

Oke mungin itu saja pemaknaan singkat lirik lagu Flatline. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik lagu Flatline yang dinyanyikan Justin Bieber, kedalam Bahasa Indonesia. 

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Justin Bieber ~ Flatline

Intro:
Flatline, flatline, flatline, flatline
Level terendah, level terendah, level terendah

Verse 1:
Lately you've been busy, wondering if you miss me
Akhir-akhir ini kau sibuk, aku penasaran apakah kau rindu aku
Why did you go against me? I just wanna know
Mengapa kau memusuhiku? Aku hanya ingin tahu
How come you act so different?
Mengapa sikapmu berbeda?
Talk to me I'll listen
Bicaralah padaku, kan kudengarkan
All the love I'm giving
Segenap cinta yang kuberikan
Don't act like you don't know
Jangan pura-pura tak tahu

Pre-Chorus:
I was out there on the road
Memang dulu ku selalu di luar sana, di jalan
Life out of control
Hidupku di luar kendali
She became a victim to my busy schedule
Dia jadi korban jadwalku yang sibuk
And I know that it's not fair
Dan aku tahu itu tak adil
That don't mean that I don't care
Tak berarti aku tak peduli
This one's dedicated to the girl out there
Lagu ini kupersembahkan untuk gadis itu

Chorus:
Girl you always catch me at the bad time
Kasih, kau selalu menjumpaiku di saat buruk
When I know you probably think it's a lie
Saat kutahu mungkin kau kira itu dusta belaka
I know I told you last time was the last time
Aku tahu tlah kubilang padamu saat itu adalah saat terakhir
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?
Flatline
Level terendah
Flatline
Level terendah
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?
Cause when I hit you, you don't even reply
Karena saat kuhubungi, kau tak menjawab
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?

Verse 2:
Not breathing, what is it I'm not seeing
Tak bernafas, apa ini, aku tak melihat
Said she's leaving, damn I can't believe it
Dia bilang kan pergi, aku tak percaya
It's like my heart's bleeding
Rasanya hatiku terluka
Knowing that you don't need me
Saat kutahu kau tak membutuhkanku
Shut my heart down, now I don't know what imma do now
Jantungku berhenti, kini aku tak tahu apa yang harus kulakukan

Pre-Chorus:
I was out there on the road
Memang dulu ku selalu di luar sana, di jalan
Life out of control
Hidupku di luar kendali
She became a victim to my busy schedule
Dia jadi korban jadwalku yang sibuk
And I know that it's not fair
Dan aku tahu itu tak adil
That don't mean that I don't care
Tak berarti aku tak peduli
This one's dedicated to the girl out there
Lagu ini kupersembahkan untuk gadis itu

Chorus:
Girl you always catch me at the bad time
Kasih, kau selalu menjumpaiku di saat buruk
When I know you probably think it's a lie
Saat kutahu mungkin kau kira itu dusta belaka
I know I told you last time was the last time
Aku tahu tlah kubilang padamu saat itu adalah saat terakhir
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?
Flatline
Level terendah
Flatline
Level terendah
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?
Cause when I hit you, you don't even reply
Karena saat kuhubungi, kau tak menjawab
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?

Bridge:
Girl you always catch me at the bad time
Kasih, kau selalu menjumpaiku di saat buruk
Girl you always catch me at the bad time
Kasih, kau selalu menjumpaiku di saat buruk
I know I told you last time was the last time
Aku tahu tlah kubilang padamu saat itu adalah saat terakhir
How could you pull the plug and let me flatline, flatline
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?

Chorus:
Girl you always catch me at the bad time
Kasih, kau selalu menjumpaiku di saat buruk
When I know you probably think it's a lie
Saat kutahu mungkin kau kira itu dusta belaka
I know I told you last time was the last time
Aku tahu tlah kubilang padamu saat itu adalah saat terakhir
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?
Flatline
Level terendah
Flatline
Level terendah
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?
Cause when I hit you, you don't even reply
Karena saat kuhubungi, kau tak menjawab
How could you pull the plug and leave me flatline?
Bagaimana bisa kau cabut seteker/colokan dan biarkanku pada level terendah?

Informasi Lirik Lagu Flatline

*Penulis lirik lagu Flatline adalah Josh Gudwin, Soundz, Jimmy Giannos, Dominic Jordan & Justin Bieber. Lagu Flatline rilis pada 23 Desember tahun 2013. Lagu Flatline masuk ke dalam album Journals (2013). Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu Flatline berasal dari pendapat pribadi penulis blog.  

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. interpetasi arti dan terjemahan di lirik lagu Memphis ini berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Flatline ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Interpretasi terjemahan dan arti di lirik lagu Flatline jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Justin Bieber ~ Flatline (Official Music Video)

0 Response to "Justin Bieber ~ Flatline | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar