Makna lagu Tell Me Why menceritakan tentang rasa frustrasi Taylor Swift melihat kekasihnya punya sifat yang plin-plan. Kekasihnya seolah punya sifat yang berubah-ubah, kadang berkata cinta kadang berkata tak cinta, kadang jadi orang baik kadang jadi orang penuh emosi. Jadi Swift seolah mempertanyakan kenapa kekasihnya selalu bersikap seperti itu, tell me why?
Karena sikap plinplan kekasihnya itu, hari-hari yang indah kadang kala berubah jadi hancur, sampai akhirnya Swift muak, dan mempersilahkan kekasihnya tuk pergi.
Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Tell Me Why milik Taylor Swift. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Tell Me Why milik Taylor Swift, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Tell Me Why milik Taylor Swift yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Tell Me Why milik Taylor Swift di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.
Terjemahan Arti Lirik Lagu Tell Me Why Milik Taylor Swift
Verse 1:
I took a chance, I took a shot
Kuambil sebuah kesempatan, kuambil sebuah bidikan
And you might think I'm bulletproof, but I'm not
Dan kau mungkin kan berpikir kalau aku kebal peluru, tapi tak begitu
You took a swing, I took it hard
Kau ayunkan pukulan, kutangkis sekuat tenaga
And down here, from the ground I see who you are
Dan di bawah sini, dari atas tanah, aku mengerti siapa dirimu
Chorus:
I'm sick and tired of your attitude
Aku muak dan lelah dengan sikapmu
I'm feeling like I don't know you
Aku merasa tak mengenalimu
You tell me that you love me
Kau bilang cinta padaku
Then you cut me down
Lalu kau putuskan aku
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
Like a heartbeat
Layaknya alat deteksi detak jantung
But you know you got a mean streak
Namun kau punya garis deteksi yang kejam
That makes me run for cover
Hal tu membuatku lari mencari perlindungan
When you're around
Saat kau ada di disekitarku
And here's to you and your temper
Untukmu dan utuk emosimu
Yes, I remember what you said last night
Ya, aku kan mengingat kata-katamu tadi malam
And I know, that you see, what you're doing to me
Dan aku tahu, bahwasanya kau memahami, kelakuanmu terhadap diriku
Tell me, why
Katakanlah, mengapa
Verse 2:
You could write a book on
Kau bisa menulis buku tentang
How to ruin someone's perfect day
Cara menghancurkan hari bahagia oranglain
Well, I get so confused and frustrated
Yah, aku begitu pusing dan frustasi
Forget what I'm trying to say
Lupakan apa yang coba kukatakan
Chorus:
I'm sick and tired of your attitude
Aku muak dan lelah dengan sikapmu
I'm feeling like I don't know you
Aku merasa tak mengenalimu
You tell me that you love me
Kau bilang cinta padaku
Then you cut me down
Lalu kau putuskan aku
I'm sick and tired of your reasons
Aku muak dan lelah dengan alasan-alasanmu
I got no one to believe in
Tak ada orang yang bisa kupercaya
You tell me that you want me
Kau bilang bahwa kau menginginkanku
Then push me around
Lalu kau menghempaskanku
And here's to you and your temper
Untukmu dan utuk emosimu
Yes, I remember what you said last night
Ya, aku kan mengingat kata-katamu tadi malam
And I know, that you see, what you're doing to me
Dan aku tahu, bahwasanya kau memahami, kelakuanmu terhadap diriku
Tell me, why
Katakanlah, mengapa
Bridge:
Why do you have to make me feel small
Mengapa kau harus membuatku merasa kecil
So you can feel whole inside
Agar membuat hatimu utuh
Why do you have to put down my dreams
Mengapa kau harus padamkan mimpi-mimpiku
So you're the only thing on my mind
Agar kau bisa membuatku memikirkanmu
Chorus:
I'm sick and tired of your attitude
Aku muak dan lelah dengan sikapmu
I'm feeling like I don't know you
Aku merasa tak mengenalimu
You tell me that you love me
Kau bilang cinta padaku
Then you cut me down
Lalu kau putuskan aku
I'm sick and tired of your reasons
Aku muak dan lelah dengan alasan-alasanmu
I got no one to believe in
Tak ada orang yang bisa kupercaya
You tell me that you want me
Kau bilang bahwa kau menginginkanku
Then push me around
Lalu kau menghempaskanku
And here's to you and your temper
Untukmu dan utuk emosimu
Yes, I remember what you said last night
Ya, aku kan mengingat kata-katamu tadi malam
And I know, that you see, what you're doing to me
Dan aku tahu, bahwasanya kau memahami, kelakuanmu terhadap diriku
Tell me, why
Katakanlah, mengapa
Tell me, why
Katakanlah, mengapa
Outro:
I take a step back and let you go
Aku mundur dan biarkanmu pergi
I told you I'm not bulletproof
Kubilang padamu kalau aku tak kebal peluru
Now you know
Kini kau akhirnya tahu
Gabung dalam percakapan