Kat Dahlia ~ I Think I’m in Love | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu
Makna lagu I Think I’m in Love menceritakan tentang Kat Dahlia, yang berusaha jual mahal pada seorang pria yang mendekatinya. Kat Dahlia seolah enggan menjalin hubungan dengan pria tersebut, mengingat pria tersebut adalah pria bermasalah, yang bisa saja melukai hatinya dikemuidan hari. Jadi walaupun Kat Dahlia sebenarnya mencintai pria tersebut, ia tetap saja memendam rasa cintannya dan tak mengakui kalau ia mencintai pria itu.
Namun sikap jual mahal Kat Dahlia ini, bukan berarti ia punya sifat sombong. Karena Kat Dahlia beranggapan jika ia jual mahal, maka ia dapat melihat sikap-sikap baik dan kegigihan pria tersebut dalam mengejarnya, sehingga kemudian semua itu bisa membuat Kat Dahlia yakin jika pria tersebut benar-benar mencintainya.
Jadilah wanita yang menjaga kehormatan dan salah satu menjaga kehormatan yang paling ampuh adalah berusaha jual mahal pada seorang pria. Jadilah wanita seperti itu, bukan malah jadi wanita murahan yang bisa dipermainkan begitu saja oleh pria-pria nakal. Itulah pesan moral mendalam dari bait-bait lirik dilagu I Think I’m in Love.
Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahlia. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik I Think I’m in Love milik Kat Dahlia, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahlia yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahliadi aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.
Terjemahan Arti Lirik Lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahlia
Verse 1:Time's been ticking
Waktu yang terus berdetak
Hearts are runnin'
Hati yang berdebar
Think that Cupid's up to somethin'
Berpikir kalau dewa asmara sedang merencanakan sesuatu
You asked me how I feel,
Kau bertanya tentang perasaanku
I say "nothin'"
Aku pun berkata "tak punya"
But lately colors seem so bright and the stars light up the night
Namun akhir-akhir ini hariku nampak berwarna cerah dan malamku tersinari gemintang
My feet they feel so light
Langkahku pun terasa ringan hingga
I'm ignoring all the signs
Kuabaikan semua tanda
I keep on frontin', yeah, I stay bluffin'
Aku terus berbangga, yeah, aku tetap jual mahal
I keep you wonderin', keep you huntin' for my lovin'
Ku buat kau bertanya-tanya, buat kau terus-terusan mengejar cintaku
But I crave us huggin', yeah, I stay stubborn
Namun aku mendambakan kita saling merengkuh, yeah, aku tetap berharap
Cause I can't admit that you got all the strings
Karena aku tak bisa mengakui kalau kau tlah menjeratku dengan senarmu
And know just how to tug 'em
Dan tahu bagaimana cara menariknya
Chorus:
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku)
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku)
I didn't think it could be true
Aku tak merasa kalau semua itu kan jadi kenyataan
Let alone that it would be you
Apalagi semua itu tercipta oleh karenamu
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku
Verse 2:
My hearts' pacin', I'm confused, I'm dazin'
Hatiku berdegub kencang, aku bingung, aku linglung
I saw something I never seen in you, it's got me shakin'
Kulihat sesuatu yang tak pernah kulihat dalam dirimu, itulah yang buatku gemetar
I must be hallucinatin', I hear it happens
Aku pasti berhalusinasi, terdengar seperti itu
I'm just sayin', babe, I'm just sayin'
Begitulah kataku, kasih, begitulah kataku
Someone give me some paper, someone give me some crayons
Seseorang memberi ku secarik kertas, seseorang memberi ku pensil warna
I'm feeling like a child, I need something to play on
Aku merasa seperti anak kecil, aku butuh sesuatu untuk dimainkan
I'm trying hard to trust you when you say "give me your hand"
Aku berusaha keras untuk mempercayai mu, ketika kau mengatakan "beri aku tanganmu"
Baby, I'm fallin', I hope you catch me when I land
Kaihh, aku terjatuh, kuharap kau bisa merengkuh ku
Chorus:
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku)
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku)
I didn't think it could be true
Aku tak merasa kalau semua itu kan jadi kenyataan
Let alone that it would be you
Apalagi semua itu tercipta oleh karenamu
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku
Bridge:
In my dreams, you're the dutch and I'm the duchess
Dalam mimpiku, kau adalah pangeran dan aku adalah putri
And your blunts are always loose, so I'm in charge of rollin' dutches
Dan kau adalah orang bodoh yang selalu kehilangan, maka aku kan menguatkanmu
And we're getting so high, we always get the munchies
Dan kita kemudian mabuk, dengan jamuan yang kita dapatkan
And we go for early brunches that turn into late lunches
Dan kita pergi untuk makan siang yang kemudian jadi makan sore
And we ain't gotta label, we're just rollin' with the punches
Dan kita tak perlu julukan, kita hanya bergelut dengan pukulan-pukulan
I make fun of your belly and tell you to do some crunches
Aku kan bercanda tentang perutmu dan menyuruhmu untuk melakukan situp
And you say "yeah, well your ass jiggles, go and do some lunges"
Dan kau berkata "yeah, bergoyanglah, pergi dan lakukan beberapa serangan"
I say "f*ck you" while I'm thinking of you as my husband
Akupun berkata "persetan" saat aku tlah menganggapmu jadi suamiku
I think I'm in love
Kurasa aku tlah jatuh cinta
Chorus:
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku)
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku)
I didn't think it could be true
Aku tak merasa kalau semua itu kan jadi kenyataan
Let alone that it would be you
Apalagi semua itu tercipta oleh karenamu
I think I'm in love again
Kurasa aku tlah jatuh cinta lagi
(My head, yeah, you're in my head)
(Kepalakuku, yeah, kau ada didalam kepalaku
Informasi Lirik Lagu I Think I’m in Love
*Penulis lirik lagu I Think I’m in Love adalah Kat Dahlia, J. Dens & Jon Levine. Lagu I Think I’m in Love rilis pada tanggal 13 Januari 2015 dan diproduseri oleh Jon Levine. Lagu I Think I’m in Love masuk ke dalam album My Garden (2015) dan terlisensi atas nama SME (Epic/Vested In Culture); LatinAutor - Warner Chappell, SOLAR Music Rights Management, CMRRA, AMRA BR, LatinAutor - SonyATV, AMRA, Sony Music Publishing, LatinAutor, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, ASCAP, PEDL, Kobalt Music Publishing, LatinAutorPerf, Warner Chappell, BMI - Broadcast Music Inc dan 12 Lembaga Manajemen Kolektif lainya. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu I Think I’m in Love berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahlia ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahlia ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu I Think I’m in Love milik Kat Dahlia ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
Gabung dalam percakapan