Ed Sheeran ~ Lego House | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Lego House memandang jika cinta itu seperti sebuah lego, kalau berantakan maka susunlah kembali. Kata lego sendiri, dipakai Ed Sheeran untuk menggambarkan cinta antara dirinya dan kekasihnya yang berantakan. Namun walaupun hubungan tersebut berantakan dan terlepas, Ed selalu berjanji pada kekasihnya untuk menyatukan cinta itu dan menyusunnya satu-demi satu agar kembali untuh, persis seperti lego.

Saat diwawancarai oleh radio Smoth FM, Ed Sheeran kemudian menjelaskan maksud dari liriknya 'Lego House adalah sebuah lagu tentang pertengkaran pasangan dan aku menggunakan pengandaian Lego pada liriknya. Menurutku pertengkaran dan kesalahan didalam suatu hubungan, takubahnya seperti sebuah lego yang terjatuh dilantai. Semua panti kan terlihat berantakan, namun bisa disatukan kembali. Begitupun cinta yang hancur berantakan, bisa disatukan kembali, meski menyatukan cinta yang berantakan juga memerlukan waktu yang lama.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Lego House milik Ed Sheeran. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Lego House milik Ed Sheeran, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Lego House milik Ed Sheeran yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Lego House milik Ed Sheeran di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Lego House Milik Ed Sheeran

Verse 1:

I'm gonna pick up the pieces

Kan kupunguti kepingan-kepingannya

And build a LEGO house

Dan kan kususun jadi rumah lego

If things go wrong we can knock it down

Jika ada yang salah, kita bisa merobohkannya

And three words have two meanings

Dan tiga kata miliki dua makna

There's one thing on my mind

Ada satu hal di benakku

It's all for you

Semua itu untukmu

Pre-Chorus:

And it's dark in the cold december

Dan gelap menaungi bulan desember yang dingin

But I've got you to keep me warm

Tapi ada dirimu yang menghangatkanku

If your broken heart wont mend, yeah

Jika hatimu yang sakit tak bisa sembuh

And keep you sheltered from the storm

Dan aku kan melindungi kau dari badai

That's raging on now

Yang sedang mengamuk

Chorus:

I'm out of touch, I'm out of love

Aku kehilangan sentuhan, aku kehilangan cinta

I'll pick you up when you're getting down

(Namun) aku kan mengangkatmu saat kau terjatuh

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

I'm out of sight, I'm out of mind

Aku kehilangan pandangan, aku kehilangan akal

I'll do it all for you in time

(Namun) aku kan melakukan segalanya untukmu saat itu juga

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now, now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

Verse 2:

I'm gonna paint you by numbers

Kan kulukis kau dengan angka

And colour you in

Dan mewarnaimu

If things go right

Jika segalanya membaik

We could frame it

Kita bisa membingkainya

And put you on a wall

Dan memajangmu di dinding

And it's so hard to say it

Dan memang sulit mengatakannya

But I've been here before

Tapi aku pernah merasakannya

Now I'll surrender up my heart

Kini kan kuserahkan hatiku

And swap it for yours

Dan menukarnya dengan hatimu

Chorus:

I'm out of touch, I'm out of love

Aku kehilangan sentuhan, aku kehilangan cinta

I'll pick you up when you're getting down

(Namun) aku kan mengangkatmu saat kau terjatuh

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

I'm out of sight, I'm out of mind

Aku kehilangan pandangan, aku kehilangan akal

I'll do it all for you in time

(Namun) aku kan melakukan segalanya untukmu saat itu juga

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now, now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

Bridge:

Don't hold me down

Jangan mengekangku

I think the braces are breaking

Kurasa pengikatnya putus

And it's more than I can take

Dan ini lebih dari yang bisa kutahankan

Pre-Chorus:

And it's dark in the cold december

Dan gelap menaungi bulan desember yang dingin

But I've got you to keep me warm

Tapi ada dirimu yang menghangatkanku

If your broken heart wont mend, yeah

Jika hatimu yang sakit tak bisa sembuh

And keep you sheltered from the storm

Dan aku kan melindungi kau dari badai

That's raging on now

Yang sedang mengamuk

Chorus:

I'm out of touch, I'm out of love

Aku kehilangan sentuhan, aku kehilangan cinta

I'll pick you up when you're getting down

(Namun) aku kan mengangkatmu saat kau terjatuh

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

I'm out of sight, I'm out of mind

Aku kehilangan pandangan, aku kehilangan akal

I'll do it all for you in time

(Namun) aku kan melakukan segalanya untukmu saat itu juga

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now, now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

Outro:

I'm out of touch, I'm out of love

Aku kehilangan sentuhan, aku kehilangan cinta

I'll pick you up when you're getting down

(Namun) aku kan mengangkatmu saat kau terjatuh

And out of all these things I've done

Dan dari semua hal yang tlah kulakukan

I think I love you better now

Kurasa aku mencintaimu lebih baik sekarang

Informasi Lirik Lagu Lego House

*Penulis lirik lagu Lego House adalah Jon Howard dan Natalie Taylor. Lagu Lego House rilis pada tanggal 29 Oktober 2015. Lagu Lego House masuk ke dalam album So Fresh: The Hits of Summer 2021 + The Best of 2020 (2020). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Lego House berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Lego House milik Ed Sheeran ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Lego House milik Ed Sheeran ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Lego House milik Ed Sheeran ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Ed Sheeran ~ Lego House (Official Music Video)

Cyntia Maharani Seorang wanita yang jatuh hati pada musik Rock ’n’ Roll

Berbagi :