Adele ~ Daydreamer | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Daydreamer menceritakan tentang Adele yang berharap / bermimpi punya kekasih yang baik hatinya. Liriknya menggambarkan tentang sesosok pria yang tampan rupawan, berbudi luhur, bersikap baik, dan seorang yang begitu mencintai Adele. Dan segala lirik dalam lagu ini, rupanya hanya angan-anagan atau mimpi semata, seperti yang dijelaskan dalam lirik bridge (What I've said is just what I'm hoping for / Yang baru kukatakan hanyalah harapanku saja).

Mungkin Adele sedang mengalami patah hati pada kehidupan cinta masalalunya, atau mungkin Adele selalu disakiti oleh kekasihnya yang dulu. Sehingga ia terus-terusan berharap/bermimpi punya kekasih baik. Jadi lewat lirik lagu ini Adele seolah berusaha mengungkapkan pada pendengarnya bahwa, kita boleh saja kecewa dengan apa yang telah terjadi, tetapi jangan pernah kehilangan harapan/mimpi untuk masa depan yang lebih baik.

Adele mengungkapkan bahwa lirik lagu Daydreamer tercipta karena dulu ia pernah disakiti oleh lelaki biseksual. Sehingga Adele begitu trauma dengan kejadian itu, dan berharap tak menemukan lelaki seperti itu lagi. Saat diwawancarai oleh koran Sun newspaper Adele kemudian mengungkapkan "Kisah cinta pertama saya sangat buruk, karena saya mencintai pria biseksual. Saya tahu pria itu biseksual, namun saya terus mengusahakan cinta. Namun setelah 4 bulan saya berhubungan, pria itu menyelingkuhi saya"

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Daydreamer milik Adele. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Daydreamer milik Adele, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Daydreamer milik Adele yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Daydreamer milik Adele di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Daydreamer Milik Adele

Verse 1:

Daydreamer

Pemimpi

Sitting on the sea

Terduduk dipinggir pantai

Soaking up the sun

Berjemur dalam terik mentari

He is a real lover

Dia seorang pecinta sejati

Of making up the past

Yang menciptakan masalalu

And feeling up his girl

Dan meciptakan rasa pada kekasihnya

Like he's never felt her figure before

Seolah dia tak pernah merasakan sosoknya

Verse 2:

A jaw dropper

Sosok mempesona

Looks good when he walks

Terlihat gagah saat dia berjalan

He's the subject of their talk

Dia jadi bahan perbincangan

He would be hard to chase

Dia akan sulit didapatkan

But good to catch

Tapi menyenangkan tuk dikejar

And he could change the world

Dan dia bisa mengubah dunia

With his hands behind his back, oh

Dengan sangat mudah

Chorus:

You can find him

Kau bisa menemukannya

Sitting on your doorstep

Duduk di depan rumahmu

Waiting for the surprise

Menunggu kejutan

And he will feel like

Dan dia akan merasa seolah

He's been there for hours

Dia tlah di sana berjam-jam

And you can tell that he'll be there for life

Dan kau boleh bilang dia akan di situ seumur hidup

Verse 3:

Daydreamer

Pemimpi

With eyes that make you melt

Dengan tatapan yang bisa membuatmu meleleh

He lends his coat for shelter

Dia pinjamkan mantelnya untuk menghangatkanmu

Plus he's there for you

Dan dia ada untukmu

When he shouldn't be

Saat seharusnya tidak

But he stays all the same

Tapi dia tetap sama

Waits for you

Menunggumu

Then sees you through

Lalu terus bersamamu

Bridge:

There's no way I could describe him

Tak bisa aku menggambarkannya

What I've said is just what I'm hoping for

Yang baru kukatakan hanyalah harapanku saja

Chorus:

But I will find him

Tapi kan kutemukan dia

Sitting on my doorstep

Duduk di depan rumahmu

Waiting for the surprise

Menunggu kejutan

And he will feel like

Dan dia akan merasa seolah

He's been there for hours

Dia tlah di sana berjam-jam

And you can tell that he'll be there for life

Dan kau boleh bilang dia akan di situ seumur hidup

And I can tell that he'll be there for life

Dan kau boleh bilang dia akan di situ seumur hidup

Informasi Lirik Lagu Daydreamer milik Adele

*Penulis lirik lagu Daydreamer adalah Adele. Lagu Daydreamer rilis pada tanggal 28 Januari 2008. Lagu Daydreamer masuk ke dalam album 19. Daydreamer lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Produced By Jim Abbiss, Label XL Recordings. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Daydreamer berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Daydreamer milik Adele ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Daydreamer milik Adele ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Daydreamer milik Adele ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Cyntia Maharani Seorang wanita yang jatuh hati pada musik Rock ’n’ Roll

Berbagi :