Adele ~ Take It All | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

 Makna lagu Take It All menceritakan tentang kesedihan Adele melihat perjuangan dan pengorbanannya tak dihargai oleh kekasihnya. Bahkan Adele telah memberikan semua yang Adele beri, namun kekasihnya tak pernah puas. Oleh sebab itulah Adele dalam liriknya selatu berucap "take it all / bawalah semuanya" agar kekasihnya menjadi puas.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Take It All milik Adele. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Take It All milik Adele, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Take It All milik Adele yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Take It All milik Adele di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Take It All Milik Adele

Verse 1:
Didn't I give it all? Tried my best
Bukankah aku tlah memberikan semuanya? mencoba lalukan hal terbaik
Gave you everything I had, everything and no less
Berikan semua yang kumiliki untukmu, segalanya dan tak kurang
Didn't I do it right? Did I let you down?
Bukankah aku melakukannya dengan benar? apa aku mengecewakanmu?
Maybe you got too used to well, having me around
Mungkin bagimu, memiliki ku adalah hal biasa
Still, how can you walk away from all my tears?
Tetap saja, bagaimana bisa kau tinggalkan aku diatas penderitaanku?
It's gonna be an empty road without me right here
Jalanan ini kan hampa tanpa kehadiranku disini

Chorus:
But go on and take it (Take it)
Tapi teruskanlah dan bawalah
Take it all with you
Bawalah semuanya bersamamu
Don't look back (Don't look back)
Jangan pernah menoleh ke belakang
At this crumbling fool
Pada orang bodoh yang hancur ini
Just take it all, with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku
Take it all, with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku

Verse 2:
Maybe I should leave to help you see
Mungkin aku harus pergi untuk membuatmu menyadari
Nothing gets better than this
Bahwa tak ada yang lebih baik dari ini
And this is everything we need
Dan inilah yang kita butuhkan
So is it over? Is this really it?
Jadi apakah ini sudah berakhir? Apakah ini benar-benar berakhir?
You're giving up so easily
Kau mudah menyerah
I thought you loved me more than this
Kupikir kau kan mencintaiku lebih dari ini

Chorus:
But go on and take it (Take it)
Tapi teruskanlah dan bawalah
Take it all with you
Bawalah semuanya bersamamu
Don't look back (Don't look back)
Jangan pernah menoleh ke belakang
At this crumbling fool
Pada orang bodoh yang hancur ini
Just take it all, with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku
Take it all, with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku

Bridge:
I would change if I must
Aku kan berubah jika memang harus
Slow it down and bring it home
Pelankan dan bawalah pulang
I will adjust
Aku kan sesuaikan diri
Oh if only, if only you knew
Oh andai saja, andai saja kau tahu
Everything I do
Segala yang kulakukan
Is for you
Kulakukan untukmu

Chorus:
But go on, go on and take it (Take it)
Tapi teruskanlah dan bawalah
Take it all with you
Bawalah semuanya bersamamu
Don't look back (Don't look back)
Jangan pernah menoleh ke belakang
At this crumbling fool
Pada orang bodoh yang hancur ini
Just take it (Take it)
Bawalah
Take it all with you
Bawalah semuanya bersamamu
Don't look back (Don't look back)
Jangan pernah menoleh ke belakang
At this crumbling fool
Pada orang bodoh yang hancur ini
Just take it all with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku
Take it all with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku
Take it all with my love
Bawalah semuanya, bersama dengan cintaku

Informasi Lirik Lagu Take It All

*Penulis lirik lagu Take It All adalah Eg White & Adele. Lagu Take It All rilis pada tanggal 29 Oktober 2015. Lagu Take It All masuk ke dalam album 21 (2011). Produced By Jim Abbiss. Label Columbia Records & XL Recordings. Mastering Engineer Tom Coyne. Mixing Engineer Jim Abbiss & Ian Dowling. Recorded At Sphere Studios, London. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Take It All berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Take It All milik Adele ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Take It All milik Adele ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Take It All milik Adele ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Adele ~ Take It All (Official Music Video)

0 Response to "Adele ~ Take It All | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar