Arctic Monkeys ~ I Wanna Be Yours | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu
Makna lagu I Wanna Be Yours menceritakan tentang seorang pria yang rela melakukan apapun demi bisa mendapatkan hati wanita yang ia puja. Dalam liriknya, sang pria juga rela menjadi benda apapun asalkan keberadaan sang pria berguna dimata wanita pujaanya. Lagu ini seolah ingin menggambarkan pada kita, bahwa cinta itu butuh pengorbanan.
Sebenarnya, lirik didalam lagu ini merupakan sebuah syair puisi milik John Cooper Clarke. Puisi itu merupakan puisi tua yang isinya tentang godaan-godaan pria pada wanita bergaya klasik dan simple. Arctic Monkeys kemudian menjadikan puisi tersebut jadi lagu.
Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu I Wanna Be Yours milik Arctic Monkeys. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik I Wanna Be Yours milik Arctic Monkeys, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu I Wanna Be Yours milik Arctic Monkeys yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu I Wanna Be Yours milik Arctic Monkeys di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.
Terjemahan Arti Lirik Lagu I Wanna Be Yours Milik Arctic Monkeys
Verse 1:I wanna be your vacuum cleaner
Aku ingin menjadi vacuum cleaner mu
Breathin' in your dust
Menghirup debu-debu mu
I wanna be your Ford Cortina
Aku ingin menjadi mobil Ford Cortina mu
I will never rust
(Sehingga) aku takkan pernah berkarat
If you like your coffee hot
Jika kau suka kopi panas
Let me be your coffee pot
Izinkan aku menjadi teko kopimu
You call the shots, babe
Sekali kau tuangkan, kasih
I just wanna be yours
Aku hanya ingin menjadi milikmu
Pre-Chorus:
Secrets I have held in my heart
Rahasia yang ku simpan dalam hatiku
Are harder to hide than I thought
Lebih sulit untuk disembunyikan seperti yang kuduga
Maybe I just wanna be yours
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
Chorus:
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Verse 2:
Let me be your 'leccy meter
Izinkan aku menjadi meteran listrikmu
And I'll never run out
Dan aku takkan pernah berhenti berputar
Let me be the portable heater
Izinkan aku menjadi pemanas ruangan
That you’ll get cold without
Sehingga kau kan kedinginan tanpanya
I wanna be your setting lotion (Wanna be)
Aku ingin menjadi gel rambutmu
Hold your hair in deep devotion (How deep?)
Melindungi rambutmu dalam pengabdian yang dalam (seberapa dalam?)
At least as deep as the Pacific Ocean
Setidaknya sedalam Samudra Pasifik
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Secrets I have held in my heart
Rahasia yang ku simpan dalam hatiku
Are harder to hide than I thought
Lebih sulit untuk disembunyikan seperti yang kuduga
Maybe I just wanna be yours
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
Chorus:
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Aku ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Aku ingin menjadi vacuum cleaner mu (Ingin jadi milikmu)
Breathin' in your dust (Wanna be yours)
Menghirup debu-debu mu (Ingin jadi milikmu)
I wanna be your Ford Cortina (Wanna be yours)
Aku ingin menjadi mobil Ford Cortina mu (Ingin jadi milikmu)
I will never rust
(Sehingga) aku takkan pernah berkarat
I just wanna be yours (Wanna be yours)
I just wanna be yours (Wanna be yours)
Informasi Lirik Lagu I Wanna Be Yours
*Penulis lirik lagu I Wanna Be Yours adalah John Cooper Clarke & Arctic Monkeys. Lagu I Wanna Be Yours rilis pada tanggal 6 September 2013. Lagu I Wanna Be Yours masuk ke dalam album AM (2013). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu I Wanna Be Yours berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu I Wanna Be Yours milik AM ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu I Wanna Be Yours milik AM ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu I Wanna Be Yours milik AM ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
Arctic Monkeys ~ I Wanna Be Yours (Official Music Video)
Posting Komentar untuk "Arctic Monkeys ~ I Wanna Be Yours | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"