BLACKPINK ~ Ready For Love | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

 Makna lagu Ready For Love menceritakan tentang kesiapan seorang wanita untuk mencintai kekasihnya, asal kekasihnya juga mencintainya. Lewat lagu ini, member BLACKPINK ingin memberitahu kita bahwa cinta sejati itu bersifat timbal balik. Artinya kalau kita mencintai ya harus dicintai, kalau kita melindungi ya harus dilindungi. Jika aku mencintaimu, itu karena kamu mencintaiku begitulah simplenya. Inilah realitas konkrit-timbal balik dari cinta.

Karena lagu Ready For Love juga dipakai untuk soundtrack game PUBG, maka sebagian orang juga memaknai bahwa lagu ini bercerita tentang game tersebut. Ditilik dari kacamata permainan PUBG, makna lirik lagu ini, menceritakan kesediaan member BLACKPINK untuk mencintai dan melindungi 'hero' dari kawannya, asalkan kawannya mampu melindungi 'hero' dari member BlACKPINK dari serangan musuh. Hal tersebut penting adanya, mengingat game PUBG adalah game berkelompok, jadi kekompakan tim harus selalu dijaga. Keterangan ini dapat kita lihat dalam lirik bagian bridge yang berbunyi "Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae, Neol jikyeojulge / Saat kau serahkan segenap dirimu untukku, aku akan melindungimu"

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Ready For Love milik BLACKPINK. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Ready For Love milik BLACKPINK, kedalam Bahasa Indonesia. Perlu diketahui bahwa terjemahan di lirik lagu ini, disadur langsung dari subtitle bahasa inggris pada official MV Ready For Love di Youtube. Jadi terjemahan dan arti liriknya tidak asal-asalan.

Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Ready For Love milik BLACKPINK yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Ready For Love milik BLACKPINK di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Ready For Love Milik BLACKPINK

Intro: Rosé
Oneul harudo nae meorissogeun ojik Y-O-U
Satu-satunya hal yang memenuhi pikiranku hari ini adalah K-A-U
Can't get you out of my head
Tak bisa ku keluarkan kau dari pikiranku
Bamsae miwonaen byeonoe saenggin blue
Botol miras yang ku habiskan sepanjang malam berwarna biru

Verse 1: Jisoo, Lisa
Yeah, neon dodaeche myeot beoneul nae bam gajyeoda beoringeonji molla
Yeh, aku tak tahu tlah berapa kali kau campakan hatiku
Saenggagui gichaneun swijianhgo dallyeoga bamsae mot ja
Rangkaian gerbong pemikiran yang tiada henti, buat terjaga sepanjang malam
Yeah neon aswiul ttaeman, yeah geujeo aswiul ttaeman nal
Yeah, saat kau sedang butuh, yeah kau hubungiku saat kau sedang butuh
Yeah, geurae aswiul ttaerodo neoramyeon joheunikka
Yeah, meski kau hubungiku saat kau aedang butuh, aku masih saja menyukaimu 

Pre-Chorus: Jennie, Rosé
Ijen gidaril gеosdo eopsjanha
Kini tak perlu menunggu
Geopnael piryodo еopsjanha
Tak perlu takut
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Tunjukan aku warna-warni hatimu
Jeongmal nae sesangeun nega piryohae
Aku begitu membutuhkanmu dalam duniaku
Du nuneul tto bam ne yeope
Bukalah matamu aku di dihadapanmu
Here I am
Disinilah aku

Chorus: Jennie, Rosé, Lisa
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai
Tell me when you ready, 'cause I'm already, ready (Ready, ready)
Katakan padaku saat kau siap, karena aku siap, siap
Tell me when you ready, 'cause 
Katakan padaku saat kau siap, karena
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love
Aku siap untuk mencintai
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love
Aku siap untuk mencintai
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai

Verse 2: Lisa
Ready or not, here I come and I'm running
Siap atau tidak, kesinilah aku kan datang dan aku kan berlari
Like it's now or never, I never know if you want it
Suka atau tidak, aku tak pernah tahu keinginanmu
What if love wasn't what it was supposed to be?
Bagaimana jika cinta tak berjalan seperti yang seharusnya?
What if there's no Romeo for me?
Bagaimana jika tak ada Romeo untukku?
No hope, no roses, no more notes to read
Tak ada harapan, tak ada mawar, tak ada catatan tuk dibaca
So I keep my eyes closed to see
Maka aku kan menutup mataku untuk melihat
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
Yang ku butuhkan adalah selamanya dan selamanya, kasih, bukan sesekali
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
Bila kau menginginkannya, maka kau mencari ku karena aku sudah siap

Pre-Chorus: Jennie, Rosé
Ijen gidaril gеosdo eopsjanha
Kini tak perlu menunggu
Geopnael piryodo еopsjanha
Tak perlu takut
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Tunjukan ku warna-warni hatimu
Jeongmal nae sesangeun nega piryohae
Aku begitu membutuhkanmu dalam duniaku
Du nuneul tto bam ne yeope
Bukalah matamu aku di dihadapanmu
Here I am
Disinilah aku

Chorus: Jennie, Rosé, Lisa
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai
Tell me when you ready, 'cause I'm already, ready (Ready, ready)
Katakan padaku saat kau siap, karena aku siap, siap
Tell me when you ready, 'cause 
Katakan padaku saat kau siap, karena
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love
Aku siap untuk mencintai
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love
Aku siap untuk mencintai
I'm ready for love 
Aku siap untuk mencintai

Bridge: Jisoo, Rosé
Ne yeonghongwa modeun geosi
Semangatmu dan semua tentangmu
Nal hwangholhage hae gippeo utge hae
Mereka membuatku gembira, membuatku tersenyum
Nappeul geo eopjana
Tak ada hal buruk sekalipun
Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
Saat kau serahkan segenap dirimu untukku
Neol jikyeojulge
Aku akan melindungimu

Outro: Rosé
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la

Informasi Lirik Lagu Ready For Love

*Penulis lirik lagu Ready For Love adalah Teddy Park, KUSH (쿠시), Danny Chung, 24, VVN & Bekuh BOOM. Lagu Ready For Love rilis pada tanggal 29 Juli 2022. Lagu Ready For Love masuk ke dalam album BORN PINK (2022). Produced By Teddy Park, VVN, 24 & KUSH (쿠시). Label YG Entertainment (YG엔터테인먼트) & Interscope Records. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Ready For Love berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Ready For Love milik BLACKPINK ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Ready For Love milik BLACKPINK ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Ready For Love milik BLACKPINK ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

BLACKPINK ~ Ready For Love (Official Music Video)

0 Response to "BLACKPINK ~ Ready For Love | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar