Troye Sivan ~ Strawberries & Cigarettes | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Strawberries & Cigarettes menceritakan tentang perasaan Troye Sivan yang tak bisa move on pada kenangan kisah cinta masalalunya dengan sang mantan. 

Kata Strawberries & Cigarettes selalu dimunculkan dalam lirik lagunya, karena mantan kekasih Troy parfumnya berbau stawberi dan badanya kadang berbau rokok, karena mantannya merokok.

Seperti yang kita ketahui, bau adalah indra yang mampu memunculkan ingatan masalalu. Jadi pada kasus Troye Sivan, jelaslah bahwa bau strawberi dan rok*k selalu mengingatkan dirinya pada sang mantan, karena dulu sang mantan badannya berbau parfum stawberi dan berbau asap rok*k.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Champions milik. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Champions, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu We Are the Champions yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Champions di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Strawberries & Cigarettes Milik Troye Sivan

Verse 1:

Remember when we first met?

Ingat waktu pertamakali kita bertemu?

You said, "Light my cig*rette"

Kau bilang, "tolong nyalakan r*kokku"

So I lied to my mum and dad

Sehingga aku berbohong pada ibu dan ayahku

I jumped the fence and I ran

Kulompati pagar dan melarikan diri

But we couldn't go very far

Tapi kita tak bisa pergi terlalu jauh

'Cause you locked your keys in your car

Karena kau mengunci mobilmu

So you sat and stared at my lips

Sehingga kau bisa duduk dan menatap bibirku

And I could already feel your kiss

Dan aku tiba-tiba merasakan ciumanmu

Chorus:

Long nights, daydreams

Malam nan panjang, dengan lamunan

Sugar and smoke rings, I've been a fool

Gula dan cincin asap, bodohnya aku

But strawberries and cigarettes always taste like you

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

Headlights on me

Cahaya lampu menyorotku

Racing to 60, I've been a fool

Memacu kendaraan sampai kecepatan 60, bodohnya aku

Strawberries and cigarettes always taste like

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti

Blue eyes, black jeans

Mata biru, jins hitam

Lighters and candy, I've been a fool

Pemantik api dan permen, bodohnya aku

But strawberries and cigarettes always taste like you

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

Verse 2:

Remember when you taught me fate?

Ingat saat kau mengajariku tentang takdir?

Said it'd all be worth the wait

Kau bilang takdir pantas ditunggu

Like that night in the back of the cab

Seperti malam itu di jok belakang taksi

When your fingers walked in my hand

Ketika jemarimu mengelus tanganku

Next day, nothin' on my phone

Hari berikutnya, tak ada notifikasipun di ponsel ku

But I can still smell you on my clothes

Tapi aku masih bisa mencium baumu di pakaianku

Always hoping that things would change

Selalu berharap segalanya akan berubah

But we went right back to your games

Tapi aku kembali terjebak dalam permainanmu

Chorus:

Long nights, daydreams

Malam nan panjang, dengan lamunan

Sugar and smoke rings, I've been a fool

Gula dan cincin asap, bodohnya aku

But strawberries and cigarettes always taste like you

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

Headlights on me

Cahaya lampu menyorotku

Racing to 60, I've been a fool

Memacu kendaraan sampai kecepatan 60, bodohnya aku

Strawberries and cigarettes always taste like

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti

Blue eyes, black jeans

Mata biru, jins hitam

Lighters and candy, I've been a fool

Pemantik api dan permen, bodohnya aku

But strawberries and cigarettes always taste like you

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

Bridge:

And even if I run away

Dan bahkan jika aku melarikan diri

Give my heart a holiday

Berilah hatiku ketenangan

Still, strawberries and cigarettes always taste like you

Masih saja, bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

You always leave me wanting more

Kau selalu meninggalkanku dalam penantian

I can't shake my hunger for

Tak bisa kuhilangkan rasa laparku pada 

Strawberries and cigarettes always taste like you

Bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

Yeah, they always taste like you, you

Ya, baunya selalu terasa seperti dirimu, dirimu

Long nights, daydreams

Malam nan panjang, dengan lamunan

Sugar and smoke rings, I've been a fool

Gula dan cincin asap, bodohnya aku

Always taste like you

Selalu terasa seperti dirimu

Chorus:

Headlights on me

Cahaya lampu menyorotku

Racing to 60, I've been a fool

Memacu kendaraan sampai kecepatan 60, bodohnya aku

Strawberries and cigarettes always taste like

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti

Blue eyes, black jeans

Mata biru, jins hitam

Lighters and candy, I've been a fool

Pemantik api dan permen, bodohnya aku

But strawberries and cigarettes always taste like you

Tapi bau stawberi dan rokok selalu terasa seperti dirimu

Informasi Lirik Lagu Strawberries & Cigarettes

*Penulis lirik lagu Strawberries & Cigarettes adalah Alex Hope, Jack Antonoff & Troye Sivan. Lagu Strawberries & Cigarettes rilis pada tanggal 16 Maret 2018. Lagu Strawberries & Cigarettes masuk ke dalam album Love, Simon (Original Motion Picture Soundtrack) (2018). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Strawberries & Cigarettes berasal dari pendapat pribadi penulis blog. 

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Strawberries & Cigarettes milik  Troye Sivan ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Strawberries & Cigarettes milik  Troye Sivan ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Strawberries & Cigarettes milik  Troye Sivan ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Troye Sivan ~ Strawberries & Cigarettes (Official Music Video)

Cyntia Maharani Seorang wanita yang jatuh hati pada musik Rock ’n’ Roll

Berbagi :