Lewis Capaldi - Forget Me | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Forget Me menceritakan tentang kesedihan hati Lewis Capaldi, karena ia tak bisa melupakan mantan kekasihnya. Padahal Capaldi dan mantan kekasihnya sudah putus dua tahun yang lalu, namun kenangan-kenangan akan mantannya masih saja tak bisa dihapus dalam benak Capaldi.

Kesedihan Lewis Capaldi diperparah dengan kenyataan bahwa mantan kekasihnya ternyata sudah melupakan Capaldi dengan sempurna. Bahkan Capaldi mendengar dari teman-temannya kalau mantan kekasihnya mengharapkan Capaldi mati. Capaldi pun membenci mantan kekasihnya, karena bagaimana mungkin dia bisa move on, sementara Capaldi tak bisa move on.

Karena tak bisa melakukan apa-apa, Capaldi pun meminta pada Tuhan agar suatu saat nanti, hati mantan kekasihnya bisa luluh, Berharap suatu saat nanti mantan kekasihnya merindukan capaldi, berharap suatu saat nanti mantannya bisa kembali kepelukan capaldi.

Saat diwawancarai majalah SongFact Lewis Capaldi pun menjelaskan sedikit tentang pemaknaan lirik lagunya;

"Ini tentang perpisahan yang saya alami. Dimana setelah beberapa tahun, satu-satunya kontak yang saya miliki dengan mantan saya hanyalah Instagram-nya. Melihat foto di instagramnya, saya kemudian berada pada titik di mana saya merasa sangat sengsara dan dia tampak seperti sedang move on dan memiliki waktu terbaik, berkembang dan saya membencinya. Rasanya tidak adil bagi saya bahwa dia tampak bahagia ketika saya terluka. Dan saya takut dia mungkin telah melupakan saya sepenuhnya, jadi saya menulis lagu ini"

Terjemahan Arti Lirik Lagu Forget Me Milik Lewis Capaldi

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Forget Me milik Lewis Capaldi. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Forget Me milik Lewis Capaldi, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Forget Me milik Lewis Capaldi yang sudah admin cantumkan dibawah postingan.

Verse 1:
Days ache and nights are long
Hari-hari terasa menyakitkan dan malam-malam terasa panjang
Two years and still, you're not gone
Dua tahun berlalu dan masih saja, kau belum beranjak pergi
Guess I'm still holding on
Kurasa aku masih belum rela
Drag my name through the dirt
Cemarkanlah namaku
Somehow, it doesn't hurt though
Bagamanapun, tak akan terasa sakit
Guess you're still holding on
Kurasa kau pun belum rela

Pre-Chorus:
You told your friends, you want me dead
Kau berkata pada temanmu, kalau kau menginginkan aku mati
And said that I did everything wrong
Dan berkata kalau aku tlah melakukan banyak kesalahan
And you're not wrong
Dan kau tak pernah salah
Well, I'll take all the vitriol
Yeah, kan kuterima semua kecaman
But not the thought of you moving on
Tapi tak bisa kuterima caramu melangkah pergi

Chorus:
'Cause I'm not ready
Karena aku tak siap
To find out you know how to forget me
Dapati kau tahu caranya melupakanku
I'd rather hear how much you regret me
Aku lebih suka mendengar betapa kau menyesal
And pray to God that you never met me
Dan berdoa pada Tuhan bahwa lebih baik kau tak pernah bertemu denganku
Than forget me
Daripada melupakanku

Post-Chorus:
Oh, I hate to know I made you cry
Oh, aku benci mengetahui bahwa aku tlah membuatmu menangis
But love to know I cross your mind, babe
Tapi aku senang mengetahui bahwa aku terlintas di benakmu, kasih
Oh, I
Oh, aku
Even after all, it still wrecks me
Meski telah sekian lamanya, aku masih hancur
To find out you knew how to forget me
Dapati kau tahu caranya melupakanku
Even after all this time
Meski telah sekianlamanya

Verse 2:
Days ache and nights are grey
Hari-hari terasa menyakitkan dan malam-malam terasa kelabu
My heart is still your place, babe
Hatiku ini masih lah tempatmu, kasih
Guess I still feel the same
Kurasa perasaanku masih sama
Know you can't stand my face
Tahu kau tak mau melihat wajahku
Some scars you can't erase, babe
Beberapa bekas luka tak bisa kau hapus, kasih
Guess you still feel the same
Kurasa perasaanmu masih sama

Pre-Chorus:
Well, I'll take all the vitriol
Yeah, kan kuterima semua kecaman
But not the thought of you moving on
Tapi tak bisa kuterima caramu melangkah pergi

Chorus:
'Cause I'm not ready
Karena aku tak siap
To find out you know how to forget me
Dapati kau tahu caranya melupakanku
I'd rather hear how much you regret me
Aku lebih suka mendengar betapa kau menyesal
And pray to God that you never met me
Dan berdoa pada Tuhan bahwa lebih baik kau tak pernah bertemu denganku
Than forget me
Dari pada melupakanku

Post-Chorus:
Oh, I hate to know I made you cry
Oh, aku benci mengetahui bahwa aku tlah membuatmu menangis
But love to know I cross your mind, babe
Tapi aku senang mengetahui bahwa aku terlintas di benakmu, kasih
Oh, I
Oh, aku
Even after all, it still wrecks me
Meski telah sekian lamanya, aku masih hancur
To find out you knew how to forget me
Dapati kau tahu caranya melupakanku
Even after all this time
Meski telah sekian lamanya

Bridge:
I'm not ready to let you forget me
Aku tak siap membiarkanmu melupakanku
To let you forget me, to let you for, oh
Membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu, oh
I'm not ready to let you forget me
Aku tak siap membiarkanmu melupkanku
To let you forget me, to let you for, oh (Even after all this time)
Membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu, oh (Meski setelah sekian lama)
I'm not ready to let you forget me
Aku tak siap membiarkanmu melupakanku
To let you forget me, to let you for, oh
Membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu, oh
I'm not ready to let you forget me
Aku tak siap membiarkanmu melupakanku
To let you forget me, to let you for, oh
Membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu, oh

Chorus:
'Cause I'm not ready
Karena aku tak siap
To find out you know how to forget me
Dapati kau tahu caranya melupakanku
I'd rather hear how much you regret me
Aku lebih suka mendengar betapa kau menyesal
And pray to God that you never met me
Dan berdoa pada Tuhan bahwa lebih baik kau tak pernah bertemu denganku
Than forget me
Daripada melupakanku

Post-Chorus:
Oh, I hate to know I made you cry
Oh, aku benci mengetahui bahwa aku tlah membuatmu menangis
But love to know I cross your mind, babe
Tapi aku senang mengetahui bahwa aku terlintas di benakmu, kasih
Oh, I
Oh, aku
Even after all, it still wrecks me
Meski telah sekian lamanya, aku masih hancur
To find out you knew how to forget me
Dapati kau tahu caranya melupakanku
Even after all this time
Meski telah sekian lamanya

Informasi Lirik Lagu Forget Me

*Penulis lirik lagu Forget Me adalah Benjamin Alexander Kohn, Tom Barnes, Peter Kelleher, Philip Plested, Lewis Capaldi dan Michael Ross Pollack. Lagu Forget Me rilis pada tanggal 9 Septeber 2022. Lagu Forget Me masuk ke dalam album Sad Songs (2022). Copyrights © Sony/atv Music Publishing (uk) Limited, Songs With A Pure Tone, What Key Do You Want It In Music. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Forget Me berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Lewis Capaldi - Forget Me (Official Music Video)

Penutup

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Forget Me milik Lewis Capaldi ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Forget Me milik Lewis Capaldi ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Forget Me milik Lewis Capaldi ini, jauh dari kata sempurna, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.