Miley Cyrus ~ Wrecking Ball | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Wrecking Ball amatlah memilukan. Lagu ini menceritakan tentang usaha Miley Cyrus untuk menghancurkan ego kekasihnya, namun kekasihnya malah membalas dengan menghancurkan hati Miley Cyrus. Hubungan mereka pun akhirnya hancur lebur. Hal ini tergambar jelas lewat lirik bagian chorus/reff yang berbunyi (All I wanted was to break your walls, All you ever did was wreck me / Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu, Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku).

Dengan berusaha menghancurkan ego dari kekasihnya, bukan berarti Miley Cyrus memulai pertengkaran dengan sang kekasih. Miley bersikap keras seperti itu, semata-mata demi mempertahankan hubungan percintaanya, ia hanya ingin hubungan percintaanya menjadi lebih baik. Namun sayangnya sang kekasih malah berpikir kalau Miley berusaha memerangi dirinya, sehingga sang kekasih membalas semua itu dengan menghancurkan hati Miley Cyrus.

Kata Wrecking Ball artinya adalah Bola Penghaancur. Kita tahu bahwa bola penghancur digunakan oleh orang-orang untuk menghantam tembok, namun bola tersebut seringkali berbalik arah (mbandil) dan mengenai kita. Seperti itulah analogi yang ingin disampaikan Miley Cyrus untuk menggambarkan usahanya dalam mempertahankan cinta. Ia berusaha menghantam ego kekasihnya, namun hantaman tersebut malah berbalik arah dan menghantam dirinya. Analogi tersebut juga sama seperti apa yang diungkapkan fisikawan bernama Newton, yang mengatakan bahwa setiap aksi memiliki reaksi yang sama besar dan berlawanan arah.

Hhhmm begitulah hidup, selayaknya bola penghancur. Jika kita menghantam seseorang, kita pasti balik dihantam. Walau tujuan kita menghantam orang tersebut, untuk bermagsud baik.

Rumor mengatakan bahwa lagu  Wrecking Ball  ini ditujukan untuk mantan tunangan Miley, Liam Hemsworth. Keduanya bertemu ketika Miley baru berusia 16 tahun dan sering putus-nyambung untuk sebagian besar hubungan mereka. Miley berusia 20 tahun ketika dia merilis lagu ini.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Wrecking Ball milik Miley Cyrus. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Wrecking Ball milik Miley Cyrus, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Wrecking Ball milik Miley Cyrus yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Wrecking Ball milik Miley Cyrus di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Wrecking Ball Milik Miley Cyrus

Verse 1:
We clawed, we chained, our hearts in vain
Kita mencakar, hati kita terantai dalam kesia-siaan
We jumped, never asking why
Kita melompat, tak pernah bertanya sebabnya
We kissed, I fell under your spell
Kita berciuman, aku jatuh kedalam pengaruh mantramu
A love no one could deny
Cinta tak bisa disangkal oleh siapa pun

Pre-Chorus:
Don't you ever say I just walked away
Jangan pernah bilang aku pergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu
I can't live a lie, running for my life
Aku tak bisa hidup dalam kebohongan, aku pergi demi kehidupanku
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

Chorus 1:
I came in like a wrecking ball
Aku datang seperti bola penghancur
I never hit so hard in love
Aku tak pernah menghantam cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

Verse 2:
I put you high up in the sky
Kutempatkan kau setinggi langit
And now, you're not coming down
Dan kini kau tak mau turun
It slowly turned, you let me burn
Perlahan terlihat, kau biarkanku terbakar
And now, we're ashes on the ground
Dan kini, kita hanyalah abu

Pre-Chorus:
Don't you ever say I just walked away
Jangan pernah bilang aku pergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu
I can't live a lie, running for my life
Aku tak bisa hidup dalam kebohongan, aku pergi demi kehidupanku
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

Chorus 1:
I came in like a wrecking ball
Aku datang seperti bola penghancur
I never hit so hard in love
Aku tak pernah menghantam cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

Chorus 2:
I came in like a wrecking ball
Aku datang seperti bola penghancur
Yeah, I just closed my eyes and swung
Yeah, kupejamkan mata dan berayun
Left me crashing in a blazing fall
Biarkanku terhempas dalam reruntuhan yang membara
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

Bridge:
I never meant to start a war
Aku tak pernah memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuk
And instead of using force
Dan sekiranya saat kekerasam digunakan
I guess I should've let you win
Kurasa aku seharusnya membiarkanmu menang
I never meant to start a war
Aku tak pernah memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuk
I guess I should've let you win
Kurasa aku seharusnya membiarkanmu menang

Breakdown:
Don't you ever say I just walked away
Jangan pernah bilang aku pergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

Chorus 1:
I came in like a wrecking ball
Aku datang seperti bola penghancur
I never hit so hard in love
Aku tak pernah menghantam cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

Chorus 2:
I came in like a wrecking ball
Aku datang seperti bola penghancur
Yeah, I just closed my eyes and swung
Yeah, kupejamkan mata dan berayun
Left me crashing in a blazing fall
Biarkanku terhempas dalam reruntuhan yang membara
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

Outro:
Yeah, you, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

Informasi Lirik Lagu Wrecking Ball 

Itulah tadi terjemahan lirik lagu Wrecking Ball yang menggambarkan kepiluan yang dialami sang penyanyi, Miley Cyrus. Pada awal-awal perilisannya, lagu ini menempati posisi 50 di tangga lagu Billboard hot 100. Namun lagu ini tiba-tiba langsung naik ke posisi 1, setelah video klip musik lagu ini dirilis. Bukan tanpa sebab karena video klip musiknya mengundang kontroversi dikalangan masyarakat, karena dalam videonya Miley Cyrus tak memakai baju sama sekali, alias telanjang.

*Penulis lirik lagu Wrecking Ball adalah Henry Russell Walter, Kim Kiyani, Lukasz Gottwald, Maureen Anne McDonald, Sacha Skarbek, Stephan Moccio. Lagu Wrecking Ball rilis pada tanggal 25 Agustus 2013. Lagu Wrecking Ball  masuk ke dalam album (2013). Copyright © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group. Label RCA Records. Publisher, Sing Little Penguin, KMR Music Royalties II SCSP, EMI Music Publishing Group, Kobalt Music, Prescription Songs, Mo Zella Mo Music, Kasz Money Publishing, EMI April Music, Cirkut Breaker, Downtown Music, Universal Music Group, 3PM Publishing, EMI Blackwood Music & Downtown DMP Songs.Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Wrecking Ball berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Wrecking Ball milik Miley Cyrus ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Wrecking Ball milik Miley Cyrus ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahandi lirik lagu Wrecking Ball milik Miley Cyrus ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

 Miley Cyrus ~ Wrecking Ball (Official Music Video)

0 Response to "Miley Cyrus ~ Wrecking Ball | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar