One Direction ~ What Makes You Beautiful | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

 Makna lagu What Makes You Beautiful menceritakan tentang seorang wanita minder, yang tak menyadari bahwa sebenarnya dirinya adalah wanita cantik. Keminderan wanita itu disebabkan karena wanita itu selalu tampil apa adanya, tanpa makeup dan berpakaian dengan sederhana. 

Para personel One Direction yang mengetahui keadaan tersebut, kemudian berusaha menasihati sang wanita, bahwa seseorang wanita yang tampil apa adanya adalah wanita yang benar-benar cantik. Menurut pandangan personel One Direction wanita cantik itu adalah wanita yang tampak natural, tanpa makeup, Terlebih jika wanita itu punya sikap riang gembira, unik dan punya hati yang baik, maka seorang wanita akan benar-benar terlihat cantik.

Lewat lirik "Don't need makeup to cover up / Tak perlu riasan untuk menutupi diri" para prsonel One Direction juga berusaha mengungkapkan bahwa pada masa sekarang ini, banyak wanita yang menganggap penampilan adalah segalanya. Oleh sebab itulah para wanita sekarang berlomba-loba merias dirinya, berlomba-lomba memakai pakaian bermerek dan bahkan berlomba-lomba mengedit dirinya sendiri didepan lensa kamera hanya untuk kelihatan jadi sempurna.

Dengan tipu daya riasan makeup, tipudaya efek lensa kamera, para wanita itu tak sadar bahwa sebenarnya mereka hanya membohongi dirinya sendiri dan membohongi orang lain. Kenapa? karena maereka menutupi wujud asli diri mereka, mereka seolah malu untuk menunjukan wajah aslinya dan malu untuk tampil apa adanya.

Padahal sejatinya, banyak pria menganggap bahwa setiap wanita itu diciptakan oleh tuhan dengan keindahannya masing-masing, dengan keunikan dirinya masing-masing. Sehingga, setiap wanita akan tetap terlihat cantik walaupun tampil sederhana tanpa makeup.

Tidak peduli betapa polosnya seorang wanita, jika kebenaran dan kejujuran tertulis di wajahnya, dia akan cantik. Maka bangkitlah jika kamu adalah wanita yang minder, karena suatu saat pasti ada seseorang yang akan menganggapmu berharga, dan mencintai sgala keunikanmu.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu What Makes You Beautiful milik One Direction. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik What Makes You Beautiful milik One Direction, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu What Makes You Beautiful milik One Direction yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu What Makes You Beautiful milik One Direction di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu What Makes You Beautiful Milik One Direction

Verse 1: Liam

You're insecure, don't know what for

Kau tak percaya diri, Entah karena apa

You're turning heads when you walk through the door

Kau palingkan muka saat kau melangkah lewati pintu

Don't need makeup to cover up (Huh)

Tak perlu riasan untuk menutupi diri

Being the way that you are is enough

Tampil apa adanya sudah lebih dari cukup

Pre-Chorus: Harry

Everyone else in the room can see it

Semua orang di ruangan ini bisa melihatnya

Everyone else but you

Semuanya kecuali dirimu

Chorus: All, Harry

Baby, you light up my world like nobody else

Kasih, tak seorangpun bisa menerangi hidupku seperti dirimu

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

Caramu sibakkan rambutmu membuatku terpana

But when you smile at the ground, it ain't hard to tell

Namun saat kau tersenyum sambil merunduk, sulit tuk mengungkapkan

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

If only you saw what I can see

Kalau saja kau melihat apa yang bisa ku lihat

You'll understand why I want you so desperately

Kau akan mengerti kenapa aku sangat inginkan dirimu

Right now I'm looking at you and I can't believe

Saat ini aku sedang memandangimu dan aku tak percaya bahwa 

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

That's what makes you beautiful

Itulah yang membuatmu cantik

Verse 2: Zayn

So c-come on, you got it wrong

Ayolah, Kau salah paham

To prove I'm right I put it in a song

Tuk buktikan bahwa aku benar, kubuat lagu ini

I don't why You're being shy

Aku tak tahu, mengapa engkau jadi malu

And turn away when I look into your eyes

Kau palingkan muka saat kutatap matamu

Pre-Chorus: Harry

Everyone else in the room can see it

Semua orang di ruangan ini bisa melihatnya

Everyone else but you

Semuanya kecuali dirimu

Chorus: All, Harry, Zayn

Baby, you light up my world like nobody else

Kasih, tak seorangpun bisa menerangi hidupku seperti dirimu

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

Caramu sibakkan rambutmu membuatku terpana

But when you smile at the ground, it ain't hard to tell

Namun saat kau tersenyum sambil merunduk, sulit tuk mengungkapkan

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

If only you saw what I can see

Kalau saja kau melihat apa yang bisa ku lihat

You'll understand why I want you so desperately

Kau akan mengerti kenapa aku sangat inginkan dirimu

Right now I'm looking at you and I can't believe

Saat ini aku sedang memandangimu dan aku tak percaya bahwa 

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

That's what makes you beautiful

Itulah yang membuatmu cantik

Bridge: All

Na, na-na-na, na-na-na, na, na

Na, na-na-na, na-na

Na, na-na-na, na-na-na, na, na

Na, na-na-na, na-na

Breakdown: Harry, All

Baby, you light up my world like nobody else

Kasih, tak seorangpun bisa menerangi hidupku seperti dirimu

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

Caramu sibakkan rambutmu membuatku terpana

But when you smile at the ground, it ain't hard to tell

Namun saat kau tersenyum sambil merunduk, sulit tuk mengungkapkan

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

Chorus: All, Harry, Zayn

Baby, you light up my world like nobody else

Kasih, tak seorangpun bisa menerangi hidupku seperti dirimu

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

Caramu sibakkan rambutmu membuatku terpana

But when you smile at the ground, it ain't hard to tell

Namun saat kau tersenyum sambil merunduk, sulit tuk mengungkapkan

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

If only you saw what I can see

Kalau saja kau melihat apa yang bisa ku lihat

You'll understand why I want you so desperately

Kau akan mengerti kenapa aku sangat inginkan dirimu

Right now I'm looking at you and I can't believe

Saat ini aku sedang memandangimu dan aku tak percaya bahwa 

You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh

Kau tak tahu, oh-oh, kau tak tahu betapa cantiknya dirimu

That's what makes you beautiful

Itulah yang membuatmu cantik

Informasi Lirik Lagu What Makes You Beautifu

Itulah terjemahan arti lirik lagu what makes you beautiful yang membahas tentang wanita yang cantik, sekalipun wanita itu tanpil apa adanya. Menurut Savan Kotecha, yang membantu menulis lagu ini, mengatakan lagu ini ditulis untuk sang istri. Lagu ini sangat sukses, menduduki puncak tangga lagu di Inggris, Irlandia, Skotlandia, dan Meksiko. Itu juga masuk sepuluh besar di Australia, Selandia Baru, Kanada, Jepang, dan AS.

*Penulis lirik lagu What Makes You Beautifu adalah Carl Falk, Rami & Savan Kotecha. Lagu What Makes You Beautifu rilis pada tanggal 11 September 2011. Lagu What Makes You Beautifu masuk ke dalam album Up All Night (2011). Copyrights © Emi April Music Inc. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu What Makes You Beautifu berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu What Makes You Beautiful milik One Direction ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu What Makes You Beautiful milik One Direction ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahandi lirik lagu What Makes You Beautiful milik One Direction ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

One Direction ~ What Makes You Beautiful (Official Music Video)

Cyntia Maharani Seorang wanita yang jatuh hati pada musik Rock ’n’ Roll

Berbagi :