Yuka - Baby you | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Berikut merupakan makna terjemahan arti dari lirik lagu baby you milik yuka yang belakangan sedang viral. Setelah perilisan perdananya, lagu Baby You memang banyak perhatian, terutama di Jepang, saat lagu ini digunakan sebagai soundtrack dalam video tari. Lambat laun, Baby You kemudian menjadi viral di TikTok. Pada tanggal 1 maret 2023 ini saja, lagu Baby You langsung menepati posisi 20 di tangga lagu TikTok Weekly Top 20. Lagu ini kemudian juga selalu bertengger diposisi 10 besar, tangga lagu viral Spotify negara Indonesia, Malaysia, Thailand, Filipina, dan Vietnam.

Menanggapi ke viralan lagunya, pada majalah JIJI Yuka kemudian mengatakan;

"Saya akan terus melakukan yang terbaik untuk menghadirkan musik yang dapat didengarkan semua orang di dunia"

Biasanya orang yang menggunakan soundtrack lagu ini di video TikToknya, adalah para gadis muda, cantik, imut, langsing dsb. Sehingga saat mereka menggunakan lagu ini sebagai soundtrack, video mereka jadi kelihatan menggemaskan. Kebanyakan video tersebut, diberi tagar #dancechallenge #babyyoudance #babyyoudancechallen

Makna Lirik Lagu Baby you milik Yuka

Makna lagu Baby you menceritakan tentang perasaan bahagia yang dualami Yuka, karena sedang jatuh cinta. Dari nada-nada dan liriknya terlihat jelas bahwa Yuka sedang naksir dengan seorang lelaki, dan semua itu membuat hari-harinya selalu diselimuti oleh rasa bahagia.

Meskipun begitu, lirik (Mou shirokuro tsuketai kedo kowaino / Aku terlalu takut untuk memberitahu padamu perasaanku yang sebenarnya) berusaha menjelaskan kalau Yuka, sebenarnya tak mampu mengutarakan rasa cintanya pada lelaki yang ia taksir tersebut. Sehingga Yuka, hanya bisa memendam perasaan cintanya didalam hati saja.

Kata Baby You artinya adalah Sayangku dalam bahasa jepang. Kata ini merujuk pada sikap Yuka, yang akan senantiasa mencintai lelaki tersebut, bagaimanapun situasinya. Entah lelaki itu tak masu dengan Yuka, entah lelaki itu sudah punya pasangan, Yuka akan senantiasa mencintainya. Berikut merupakan pemaknaan lirik-lirik lagunya:

Makna lirik chorus; lagu dibuka dengan kisah seorang wanita yang sedang jatuh cinta pada seorang lelaki. Kita andaikan saja wanita itu Yuka (si penulis lagu). Tergambar jelas dalam lirinya, bahwa hari-hari Yuka kemudian berubah jadi bahagia. Seandainya saja lelaki itu juga menyukai Yuka, pastilah Yuka akan memberikan cinta terbesar sedunia pada lelaki itu (Kimi ni ageru sekaiichi no aishiteru / Aku kan memberimu cinta terbesar sedunia)

Makna lirik verse 1: Namun sayang, kebahagiaan Yuka seolah tak bertahan lama, karena ia mengetahui kalau lelaki yang ia suka, jalan bareng dengan wanita lain (Ano ko to aruiteru no o mitano / Aku melihatmu berjalan dengan wanita itu). Dari sinilah Yuka kemudian memendam perasaannya pada lelaki itu. Ia kemudian jatuh cinta secara diam-diam, dan mengagumi secara diam-diam. Seperti yang tergambar dalam lirik (Watashi dake no himitsu ga arushi / Akupun menyimpan rasaku padamu).

Makna lirik verse 2: Meskipun Yuka jatuh cinta secara diam-diam, semua rasa itu tak membuat hatinya sedih. Cukup melihat lelaki yang ia sukai bahagia saja, Yuka juga turut bahagia.

Lirik ((Mou shirokuro tsuketai kedo kowaino / Aku terlalu takut untuk memberitahu padamu perasaanku yang sebenarnya) juga berusaha menjelaskan, kalau sebenarnya Yuka tak bisa mengungkapkan perasaan cintanya pada lelaki itu, karena ia adalah seorang wanita. Yuka hanya bisa berharap kalau suatu saat lelaki yang ia sukai akan menyadari semua rasa itu.

Baby you menurutku punya lirik yang menarik. Lagu ini seolah punya pesan moral pada kita kalau jatuh cinta pada seseorang memang begitu menyenangkan. Namun perlu digarisbawahi kalau cinta terkadang juga sulit untuk diungkapkan. Karena berbagai alasan, seseorang kadang hanya bisa memendam perasaan tersebut.

Terjemahan Ari Lirik lagu Baby you milik Yuka

Arti kata Baby you sendiri adalah Sayangku atau bisa juga sayang kamu. Kata ini digunakan Yuka untuk memberi tahu kekasihnya kalau Yuka begitu mencintainya.Dibawah ini adalah terjemahan arti dari lirik lagu Baby You Milik Yuka. Perlu diketahui, terjemahan arti dalam postingan ini, diterjemahkan secara sungguh-sungguh. Baca sampai habis ya, untuk menghayati liriknya, putar video klip lagu ini yang sudah admin cantumkan dibawah postingan.

Chorus:
Baby you, baby you, suki ni nacchau yo
Sayangku, sayangku, aku suka padamu
Suki, suki, suki, suki
Suka, suka, suka
Kiss me baby
Ciumlah aku sayang
Kimi ni ageru sekaiichi no aishiteru
Aku kan memberikan mu cinta terbesar sedunia

Verse 1:
Nee, kyou wa saiteina kibun
Hey, aku mengalami hari yang buruk
Ano ko to aruiteru no o mitano
Aku melihatmu berjalan dengan wanita itu
Kimi wa deredere waratte misete
Kau pun tersenyum tak seperti biasanya
Betsu ni ii kedo, saiteina kibun
Aku cuek, tapi merasa buruk
Demo ano ko wa shiranai
Padahal wanita itu tak tahu perasaanku
Watashi dake no himitsu ga arushi
Akupun menyimpan rasaku padamu,
Love you, love you
Cinta kamu, cinta kamu
Nande yasashiku suruno yo
Kenapa kau begitu baik padaku

Pre-Chorus:
Mune ippai no afureru omoi ni
Hatiku dipenuhi rasa cinta
Wakaru desho, nee?
Apa kau tahu, hey?
Wakaru desho?
Apa kau tahu?

Chorus:
Honey
Sayang
Baby you, baby you, suki ni nacchau yo
Sayangku, sayangku, aku suka padamu
Suki, suki, suki, suki
Suka, suka, suka
Kiss me baby
Ciumlah aku sayang
Kimi ni ageru sekaiichi no aishiteru
Aku kan memberikan mu cinta terbesar sedunia
Honey
Sayang
Baby you, baby you, suki ni nacchau yo
Sayangku, sayangku, aku suka padamu
Suki, suki, suki, suki
Suka, suka, suka
Kiss me baby
Ciumlah aku sayang
Hoka no dare ni mo agenaide aishiteru
Janganlah berpaling pada siapapun, aku mencintaimu

Verse 2:
Hora mata sugu me ga attashi
Mata kita saling bertatapan lagi
Everyday, everywhеre, tsunagatteitai yo
Tiap hari, dimana saja, aku ingin merasakanmu
Aa mata kitai shite bakka dе
Yang kuharapkan hanyalah cinta darimu
Mou shirokuro tsuketai kedo kowaino
Aku terlalu takut mengutarakan perasaanku yang sebenarnya
"Suki" tte nimoji ga ienai
Aku takut mengatakan "Aku menyukaimu"
Tomodachi no hou ga raku nanda kedo
Lebih mudah untuk tetap berteman sepertu sekarang
You know (You know), I love you (I love you)
Kau tahu, aku mencintaimu
Nande konna koi tte kurushiino?
Mengapa cinta begitu menyakitkan bagiku?

Pre-Chorus:
Mukae ni kiteyo sorosoro hayaku
Datang dan jemputlah aku secepatnya
Kizuite yo, nee
Perhatikanlah aku, hey..
Kizuite yo
Perhatikanlah aku

Bridge:
Baby you, baby you kirai ni nacchau yo
Sayangku, sayangku, aku kan membencimu
Kirakira kirakira shinaide
Jangan berseri-seri seperti itu
Hanaretete mo nani o shitete mo kimi ga iru
Bahkan saat kita berpisah, apaun yang terjadi, kau selalu ada disini
Baby you, baby you kirai ni narenai yo
Sayangku, sayangki, aku tak bisa membencimu
Suki, suki, suki, suki,
Suka kamu, suka, suka
Kiss me baby
Ciumlah aku sayang
Kimi ni todoke kono kimochi! Aishiteru!
Tolong perhatikan perasaanku! Aku mencintaimu!
Nee..aishiteru!
Hey, aku mencintaimu!

Chorus:
Honey
Sayang
Baby you, baby you, suki ni nacchau yo
Sayangku, sayangku, aku suka padamu
Suki, suki, suki, suki
Suka, suka, suka
Kiss me baby
Ciumlah aku sayang
Kimi ni ageru sekaiichi no aishiteru
Aku kan memberikan mu cinta terbesar sedunia
Honey
Sayang
Baby you, baby you, suki ni nacchau yo
Sayangku, sayangku, aku suka padamu
Suki, suki, suki, suki
Suka, suka, suka
Kiss me baby
Ciumlah aku sayang
Hoka no dare ni mo agenaide aishiteru
Janganlah berpaling pada siapapun, aku mencintaimu
Yappari yappari kimi nanda! Aitai yo
Kamulah satu-satunya didunia ini! Ayo bertemu
Kimi ni ageru sekaiichi no ai no uta
Lagu cinta terbaikku ini hanyalah untukmu

Informasi Lirik Lagu Baby you milik Yuka

Official Music Baby you milik Yuka

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Baby you milik Yuka ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Baby you milik Yuka ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkan nya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu ini, jauh dari kata sempurna, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini, tulis komentar dibawah.