AURORA - Runaway | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Berikut ini merupakan makna, terjemahan arti, dari lirik lagu Runaway milik AURORA. Seperti yang kita tahu, lagu Runaway memang sedang menuai kesuksesan besar, setelah menjadi salah satu lagu yang paling viral pada tahun 2021 di aplikasi TikTok. Lagu ini juga menjadi singel Aurora yang paling sukses di negara asalnya, Norwegia. Meskipun lagu ini tidak masuk dalam tangga lagu US Billboard Hot 100, setidaknya lagu ini berhasil memuncaki tangga lagu US Bubbling Under Hot 100, selama dua minggu. Lagu ini juga masuk kedalam tangga lagu di berbagai negara, termasuk Inggris, Australia, Norwegia, Jerman, dan Irlandia.

Karena ketenaran dari lagu ini dikalangan masyarakat Indonesia, Blog interpretasilirik.com begitu tertarik untuk membahasnya. Berikut merupakan makna terjemahan arti dari lirik lagu Runaway Milik AURORA. Simak sampai habis ya tulisan ini, supaya kalian bisa mengerti apa makna yang terkandung dalam liriknya.

Makna Lirik Lagu Runaway Milik AURORA

Makna lagu Runaway (melarikan diri), menceritakan tentang keinginan AURORA untuk melarikan diri dari dunia yang kejam ini. Kita tahu, bahwa dunia yang kita tinggali ini memanglah kejam karena diisi oleh orang-orang jahat, diisi oleh konflik, dan berbagai masalah lainya.

AURORA yang sedang mengalami segala masalah yang diciptakan dunia tersebut, kemudian ingin melarikan diri / runaway, ke tempat ternyaman dalam hidupnya, yaitu rumah. Seperti yang tergambar dalam lirik 'But now take me home, Take me home where I belong'

Lagu Runaway seolah ingin memberi pesan pada kita bahwa sekalipun dunia ini begitu kejam, sekalipun diluaran sana banyak orang yang membenci kita, selalu ingatlah bahwasanya kita selalu punya rumah untuk pulang.

Bagi AURORA rumah adalah sumber kedamaian, dimana didalam rumah begitu banyak cinta dan kasih sayang dari orang tua maupun saudara saudari. Sehingga, bagi orang-orang yang kehidupannya sedang sedih karena dunia luar yang begitu kejam, mereka biasanya akan melarikan diri ketempatnya berasal, yaitu rumah.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Runaway milik AURORA Dalam Bahasa Indonesia

Arti kata runaway sendiri adalah melarikan diri. Dibawah ini adalah terjemahan arti dari lirik lagu Runaway Milik AURORA. Perlu diketahui, terjemahan arti dalam postingan ini, diterjemahkan secara sungguh-sungguh. Baca sampai habis ya, untuk menghayati liriknya, putar video klip lagu ini yang sudah admin cantumkan dibawah postingan.

Verse 1;
I was listenin' to the ocean
Kudengar suara samudra
I saw a face in the sand
Kulihat raut wajah diatas pasir
But when I picked it up
Namun saat ku genggam
Then it vanished away from my hands, dah
Wajah itu kemudian lenyap dari tanganku
I had a dream I was seven
Ku bermimpi saat usiaku tujuh tahun
Climbin' my way in a tree
Kupanjat sebatang pohon
I saw a piece of heaven
Kulihat secuil surga
Waitin' in patience for me, dah
Tak sabar menungguku

Pre-Chorus:
And I was runnin' far away
Dan aku tlah jauh melarikan diri
Would I run off the world someday?
Akankah aku bisa lari dari dunia suatu hari nanti?
Nobody knows, nobody knows
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
And I was dancing in the rain
Dan akupun menari dibawah hujan
I felt alive and I can't complain
Aku merasa hidup dan aku tak pernah mengeluh

Chorus:
But now, take me home
Namun kini, bawa aku pulang
Take me home where I belong
Bawa aku pulang ketempat asalku
I can't take it anymore
Aku tak tahan lagi

Verse 2:
I was painting a picture
Kulukis sebuah gambar
The picture was a painting of you
Gambar itu adalah lukisan dirimu
And for a moment I thought you were here
Dan untuk sesat kukira kau ada disini
But then again, it wasn't true, dah
Namun sekali lagi, itu tak nyata
And all this time I have been lyin'
Dan selama ini aku tlah berbohong
Oh, lyin' in secret to myself
Oh, berbohong pada diriku sendiri
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
Tlah kutaruh sedihku ditempat terjauh

Pre-Chorus:
And I was runnin' far away
Dan aku tlah jauh melarikan diri
Would I run off the world someday?
Akankah aku bisa lari dari dunia suatu hari nanti?
Nobody knows, nobody knows
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
And I was dancing in the rain
Dan akupun menari dibawah hujan
I felt alive and I can't complain
Aku merasa hidup dan aku tak pernah mengeluh

Chorus:
But now, take me home
Namun kini, bawa aku pulang
Take me home where I belong
Bawa aku pulang ketempat asalku
I got no other place to go
Aku tak punya tempat lain tuk ku tuju
Now, take me home
Kini, bawa aku pulang
Take me home where I belong
Bawa aku pulang ketempat asalku
I got no other place to go
Aku tak punya tempat lain tuk ku tuju
Now, take me home
Kini, bawa aku pulang
Take me home where I belong
Bawa aku pulang ketempat asalku
I can't take it anymore
Aku tak tahan lagi

Bridge:
But I kept runnin' for a soft place to fall
Namun aku tetap berlari temukan tempat yang lembut tuk terjatuh
And I kept runnin' for a soft place to fall
Namun aku tetap berlari temukan tempat yang lembut tuk terjatuh
And I kept runnin' for a soft place to fall
Namun aku tetap berlari temukan tempat yang lembut tuk terjatuh
And I kept runnin' for a soft place to fall
Namun aku tetap berlari temukan tempat yang lembut tuk terjatuh

Pre-Chorus:
And I was runnin' far away
Dan aku tlah jauh melarikan diri
Would I run off the world someday?
Akankah aku bisa lari dari dunia suatu hari nanti?

Chorus:
But now, take me home
Namun kini, bawa aku pulang
Take me home where I belong
Bawa aku pulang ketempat asalku
I got no other place to go
Aku tak punya tempat lain tuk ku tuju
Now, take me home
Kini, bawa aku pulang
Take me home where I belong
Bawa aku pulang ketempat asalku
I got no other place to go
Aku tak punya tempat lain tuk ku tuju

Outro:
Now, take me home, home where I belong, no, no
Kini, bawa aku pulang, pulang ketempat asalku
Now, take me home, home where I belong, no, no
Kini, bawa aku pulang, pulang ketempat asalku
Now, take me home, home where I belong, no, no
Kini, bawa aku pulang, pulang ketempat asalku
Now, take me home, home where I belong, no, no
Kini, bawa aku pulang, pulang ketempat asalku
I can't take it anymore
Aku tak tahan lagi

Informasi Lirik Lagu Runaway Milik AURORA

Official Music Video Runaway Milik AURORA

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Runaway Milik AURORA ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu ini, jauh dari kata sempurna, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini, tulis komentar dibawah.