Olivia Rodrigo - Vampire | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Vampire adalah lagu Pop Rock ciptaan Olivia Rodrigo dan Dan Nigro. Nada-nada dari lagunya yang cepat, mencitrakan jika lagu ini punya cerita yamg menyentuh, sedih dan emosional secara bersamaan dan merupakan gambaran perasaan nyata dari Olivia Rodrigo.

Karena keunikan nada dan pesan yang mendalam pada liriknya, lagu ini kemudian menjadi terkenal diseluruh dunia. Secara komersil, lagu Vampire begitu viral diberbagai platform media seperti di Youtube dan Tiktok. Lagu ini juga kemudian menduduki puncak tangga lagu di Australia, Kanada, Irlandia, Selandia Baru, dan Amerika Serikat dan berbagai negara di dunia.

Karena ketenaran dari lagu ini dikalangan masyarakat Indonesia, Blog interpretasilirik begitu tertarik untuk membahasnya. Berikut merupakan makna terjemahan arti dari lirik lagu Vampire milik Olivia Rodrigo. Simak sampai habis ya tulisan ini, supaya kalian bisa mengerti apa makna yang terkandung dalam liriknya.

Makna Lirik Lagu Vampire milik Olivia Rodrigo

Makna lagu vampire menceritakan tentang perasaan tak berdaya Olivia Rodrigo, karena ia selalu disakiti, diboohongi, dan dimanfaatkan oleh kekasihnya sendiri. Oleh sebab itulah, Olivia Rodrigo kemudian menyebut sang kekasih sebagai vampir.

Seperti yang kita ketahui, vampir adalah sesosok hantu penyedot darah manusia. Sosok vampir selalu dikaitkan dengan hantu yang jahat, karena ia dengan teganya menguras darah dari sang korban secara perlahan, sehingga menimbulkan sakit tiada tara, karena korbannya meninggal dengan cara pelan-pelan. Di berbagai tempat, vampir juga digambarkan sebagai hantu yang manipulatif, karena ia bisa bersikap baik, berubah jadi orang yang tampan, didepan kita. Namun saat kita lengah, ia bisa menjadi monster buas yang jahat.

Jadi jelaslah bahwa Olivia Rodrigo menyelipkan kata vampire di lirik lagunya, untuk menggambarkan sikap sang kekasih yang sama seperti vampir. Kekasihnya seolah bisa menyedot dan merenggut kehidupan Olivia, sama seperti vampir yang menyedot darah manusia. Kekasihnya juga bisa berpura-pura baik di depan Olivia, namun dibelakang Olivia, ia bisa membohongi dan menghianati Olivia. Hal ini, sama dengan sifat fampir yang merupakan mahluk manipulatif.

Karena keburukan prilaku dan sikap dari sang kekasih, Olivia Rodrigo kemudian ingin mengakhiri hubungan tersebut. Sehingga, dapat juga dikatakan kalau lagu ini punya lirik-lirik yang menyentuh, karena liriknya punya pesan moral yang mengajarkan pada kita pada pentingnya membebaskan diri dari dinamika hubungan yang beracun.

Dikutip dari majalah Rolling Stone Olivia Rodrigo menjelaskan bahwa lagu Vampire adalah salah satu lagu tersedih yang pernah ia tulis. Dalam artikel tersebut ia kemudian mengatakan;

"Saya menulis lagu ini pada bulan Desember tahun 2022, lalu saat saya sedih dan punya banyak perasaan marah, menyesal dan sakit hati. Lirik lagu ini, kemudian membantu saya dalam mengungkapkan begitu banyak perasaan tidak nyaman yang telah lama saya pendam dan karenanya, lagu ini kemudian memegang tempat yang sangat istimewa di hati saya"

Terjemahan Arti Lirik Vampire milik Olivia Rodrigo

Arti kata Vampire sendiri adalah sesosok hantu yang biasa menghisap darah manusia. Kata ini merujuk pada pemikiran Olivia Rodrigo yang berusaha melabeli sikap sang kekasih yang seolah bisa menyedot dan merenggut kehidupan Olivia, sama seperti vampir yang menyedot darah manusia.

Dibawah ini adalah terjemahan arti dari lirik lagu Vampire milik Olivia Rodrigo. Perlu diketahui, terjemahan arti dalam postingan ini, diterjemahkan secara sungguh-sungguh. Baca sampai habis ya, untuk menghayati liriknya, putar video klip lagu ini yang sudah admin cantumkan dibawah postingan.

Verse 1:
Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
Benci memberi kepuasan dengan bertanya bagaimana kabarmu sekarang
How's the castle built off people you pretend to care about?
Bagaimana bisa kau bangun istana dari orang-orang yang pura-pura kau pedulikan?
Just what you wanted
Terserah apa maumu
Look at you, cool guy, you got it
Lihatlah dirimu, pria tampan, kau mendapatkannya
I see the parties and the diamonds sometimes
Terkadang kulihat pesta dan gemerlap berlian
When I close my eyes
Saat ku pejamkan mata
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
Enam bulan tersiksa karena (rayuan) surga terlarang yang kau jual
I loved you truly
Aku sungguh mencintaimu
You gotta laugh at the stupidity
Kau harusnya menertawakan kebodohan ini

Chorus;
'Cause I've made some real big mistakes
Karna tlah kubuat beberapa kesalahan besar
But you make the worst one look fine
Tapi kau buat hal buruk jadi baik-baik saja
I should've known it was strange
Harusnya ku ketahui keganjilan ini
You only come out at night
Kau selalu keluar dimalam hari
I used to think I was smart
Dulu ku pikir diriku pintar
But you made me look so naive
Tapi kau membuatku terlihat begitu naif
The way you sold me for parts
Caramu menjual kepingan-kepingan diriku
As you sunk your teeth into me, oh
Sebagaimana kau tenggelamkan taringmu dalam diriku, oh
Bloodsucker, fame fucker
Penghisap darah, bajingan busuk
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
Kau keringkan darahku seperti vampir sialan

Verse 2:
And every girl I ever talked to told me, you were bad, bad news
Dan setiap wanita yang kuajak bicara berkata, kau itu buruk, berita buruk
You called them crazy, God, I hate the way I called 'em crazy too
Kau sebut mereka gila, tuhan, aku benci karna juga menyebut mereka gila
You're so convincing
Kau begitu meyakinkan
How do you lie without flinching?
Bagamana bisa kau berdusta tanpa berkedip?
(How do you lie? How do you lie? How do you lie?)
(Bagaimana bisa kau berdusta?)
Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Oh, sungguh pikat yang mempesona, melumpuhkan, dengan sedikit sensasi
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Tak bisa memahami bagaimana kau melakukannya dan tuhan tahu aku tak akan pernah bisa
Went for me and not her
Datanglah padaku bukan padanya
'Cause girls your age know better
Karena wanita seumuranmu lebih tahu

Chorus;
'Cause I've made some real big mistakes
Karna tlah kubuat beberapa kesalahan besar
But you make the worst one look fine
Tapi kau buat hal buruk jadi baik-baik saja
I should've known it was strange
Harusnya ku ketahui keganjilan ini
You only come out at night
Kau selalu keluar dimalam hari
I used to think I was smart
Dulu ku pikir diriku pintar
But you made me look so naive
Tapi kau membuatku terlihat begitu naif
The way you sold me for parts
Caramu menjual kepingan-kepingan diriku
As you sunk your teeth into me, oh
Sebagaimana kau tenggelamkan taringmu dalam diriku, oh
Bloodsucker, fame fucker
Penghisap darah, bajingan busuk
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
Kau keringkan darahku seperti vampir sialan

Bridge:
You said it was true love, but wouldn't that be hard?
Kau berkata kalau ini adalah cinta sejati, tapi tidakkah ini sulit?
You can't love anyone 'cause that would mean you had a heart
Kau tak bisa mencintai siapa pun karena itu bisa berarti kau harus menjaga hati
I tried to help you out, now I know that I can't
Aku mencoba membantumu, sekarang aku tahu kalau aku tak bisa
'Cause how you think's the kind of thing I'll never understand
Karena caramu berpikir adalah hal yang tak kan pernah ku mengerti

Chorus;
'Cause I've made some real big mistakes
Karna tlah kubuat beberapa kesalahan besar
But you make the worst one look fine
Tapi kau buat hal buruk jadi baik-baik saja
I should've known it was strange
Harusnya ku ketahui keganjilan ini
You only come out at night
Kau selalu keluar dimalam hari
I used to think I was smart
Dulu ku pikir diriku pintar
But you made me look so naive
Tapi kau membuatku terlihat begitu naif
The way you sold me for parts
Caramu menjual kepingan-kepingan diriku
As you sunk your teeth into me, oh
Sebagaimana kau tenggelamkan taringmu dalam diriku, oh
Bloodsucker, fame fucker
Penghisap darah, bajingan busuk
Bleedin' me dry like a goddamn vampire
Kau keringkan darahku seperti vampir sialan

Informasi Lirik Lagu Vampire Milik Olivia Rodrigo

Official Music Video Vampire Milik Olivia Rodrigo

Penutup

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Vampire milik Olivia Rodrigo ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu ini, jauh dari kata sempurna, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini, tulis komentar dibawah.