Green Day ~ Oh Love | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

Makna lagu Oh Love bercerita tentang kegundahan hati Billie Joe (Vok. Greenday). Ia tampaknya sedang jatuh cinta dan tak tahu cara untuk mengungkapkannya. Lewat liriknya, Billie ingin mengungkapkan bahwa jatuh cinta itu berjuta-juta rasanya. Di satu sisi hati kita riang gembira karena cinta, disisi lainnya kita merasa cemas, karena takut cinta itu tak ter balas atau berlalu begitu saja.

Sekalipun cinta juga bercerita tentang rasa sakit, namun cinta tetaplah cinta yang punya segudang hal-hal indah didalamnya. Kebahagiaan jatuh cinta tidak seperti yang lain. Lonjakan, getaran, dan sensasinya adalah satu di antara perasaan terbesar di dunia. Ada banyak momen luar biasa dalam hidup. Mobil pertamamu, ciuman pertamamu, berwisata ke destinasi impianmu, dan masih banyak lagi lainnya. Namun jatuh cinta kepada seseorang, sudah pasti ada di puncak daftar semua itu. 

Saat diwawancarai oleh majalah MTV News, Billie Joe kemudian mengungkapkan "Jatuh cinta adalah perasaan luar biasa. Rasa ini seperti menuntunmu untuk hidup dengan hati dan tidak harus dengan otak. Kamu mungkin akan kehilangan akal oleh cinta, namun rasanya malah menyenangkan"

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Oh Love milik Green Day. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Oh Love milik Green Day, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Oh Love milik Green Day yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Oh Love milik Green Day di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Oh Love Milik Green Day

Verse 1:
Oh love, oh love
Oh cinta, oh cinta
Won't you rain on me tonight?
Maukah kau menghujaniku malam ini?
Oh life, oh life
Oh hidup, oh hidup
Please don't pass me by
Tolong jangan berlalu dariku
Don't stop, don't stop
Jangan berhenti, jangan berhenti
Don't stop when the red lights flash
Jangan berhenti saat lampu merah menyala
Oh ride, free ride
Oh perjalanan, perjalanan bebas
Won't you take me close to you?
Maukah kau menghantarkanku lebih dekat padamu?

Chorus:
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
I'm wearing my heart on a noose
Ku selimuti hati yang terjerat cinta
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
Tonight, my heart's on the loose
Malam ini, hatiku riang gembira

Verse 2:
Oh lights and action
Oh cahaya dan aksi
I just can't be satisfied
Aku tak bisa puas
Oh losers and choosers
Oh pecundang dan pemilih
Won't you please hold on to my life?
Maukah kau bertahan dalam hidupku?
Oh hours and hours
Oh jam dan jam
Like the dog years of the day
Seperti tahun-tahun anjing
Old story, same old story
Cerita lama, tetaplah cerita lama
Won't you see the light of day?
Tak maukah kau lihat cahaya siang hari

Chorus:
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
I'm wearing my heart on a noose
Ku selimuti hati yang terjerat cinta
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
Tonight, my heart's on the loose
Malam ini, hatiku riang gembira

Bridge:
Talk myself out of feeling
Bicara pada diri sendiri tuk curahkan perasaan
Talk my way out of control
Bicara semauku lepas kendali
Talk myself out of falling in love
Bicara pada diri sendiri tuk tunjukkan rasa jatuh cinta
Falling in love with you
Jatuh cinta padamu

Verse 3:
Oh love, oh love
Oh cinta, oh cinta
Won't you rain on me tonight?
Maukah kau menghujaniku malam ini?
Oh ride, free ride
Oh perjalanan, perjalanan bebas
Won't you take me close to you?
Maukah kau menghantarkanku lebih dekat padamu?

Chorus:
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
I'm wearing my heart on a noose
Ku selimuti hati yang terjerat cinta
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
Tonight, my heart's on the loose
Malam ini, hatiku riang gembira
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
I'm wearing my heart on a noose
Ku selimuti hati yang terjerat cinta
Far away, far away, waste away tonight
Begitu jauh, begitu jauh, kusia-siakan malam
Tonight, my heart's on the loose
Malam ini, hatiku riang gembira
Tonight, my heart's on the loose
Malam ini, hatiku riang gembira
Tonight, my heart's on the loose
Malam ini, hatiku riang gembira

Informasi Lirik Lagu Oh Love

*Penulis lirik lagu Oh Love adalah Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tré Cool. Lagu Oh Love rilis pada tanggal 16 Juli 2012. Lagu Oh Love masuk ke dalam album ¡Uno! (2012). Copyright Reprise Records & WEA International Inc, Publisher 1000 Lights Music, And Son Music, EMI April Music, EMI Blackwood Music, EMI Music Publishing Group, Green Daze Music, Hynde House Of Hits & W.B. Music Corp. (ASCAP). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Oh Love berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Oh Love milik Green Day ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Oh Love milik Green Day ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Oh Love milik Green Day ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Green Day ~ Oh Love (Official Music Video)

0 Response to "Green Day ~ Oh Love | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar