Makna Dibalik Lagu Adele ~ Hello: Sebuah lagu tentang permintaan maaf
Wednesday, August 7, 2019
Add Comment
“Hello” Adalah sebuah
lagu tentang permintaan maaf. Dalam lagu secara jelas dikatakan bahwa adele
menghubungi manta keksaihnya untuk meminta maaf karena kesalahanya di
masalalu yang mungkin membuat hati keksaihnya terluka. Adele dalam lagu ini
juga seolah-olah terus menghubungin mantan kekasihnya, ia tahu bahwa ia
sangat menyesal atas semua kesalahanya dan berharap mantanya mau menerima
permintaan maafnya.
Walaupun permintaan
maafnya kemudian tak ditanggapi sama sekali oleh mantanya, adele hanya
berharap mantanya hidup baik-baik saja dan melupakan semua sakit hati yang
pernah adele berikan.
Oke, untuk lebih jelas
dan lebih lengkapnya lagi, mari kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan
lirik lagunya. Baca sampai habis ya, kesimpulan ada di akhir
tulisan.
|
Verse 1:
Hello, it's me
Halo, ini aku
I was wondering if
after all these years you'd like to meet
Aku bertanya-tanya
apakah setelah sekian lamanya kau ingin bertemu denganku
To go over everything
Untuk membahas semuanya
They say that time's
supposed to heal ya, but I ain't done much healing
Mereka berkata bahwa
waktu seharusnya bisa menyembuhkan, Tapi aku tak banyak sembuh
Hello, can you hear
me?
Halo, bisakah kau
mendengarku?
I'm in California
dreaming about who we used to be
aku di Kalifornia sedang
memimpikan tetang kita yang dulu
When we were younger
and free
Ketika kita masih muda
dan bebas
I've forgotten how it
felt before the world fell at our feet
Aku lupa bagaimana rasanya, ketika dunia
bersimpuh di kaki kita
|
Pada wawancara dengan
Beats 1 Radio, Adele mengatakan bahwa lirik " Hello, it's me" dimaksudkan
untuk mengekspresikan perasaan tentang kembalinya ia. Kata ini berarti bisa
bermakna bahwa setelah hubungan adele dengan kekasihnya putus cukup lama, akhirnya
adele menghubungi kekasinya lagi dengan berkata “hello.”
Tujuan adele
menghubugi kekasihnya tersebut, tentu saja ingin mengajak kekasihnya untuk
bertemu, kemudian bernostalgia tentang kisah mereka yang dulu. Sebuah kisah
indah saat mereka berdua masih bersama.
Kata “California”
dalam lirik lagu, mengindikasikan bahwa Adele merasa rindu rumah di
California dimana ia dan kekasinya tinggal dirumah itu dulu kala. berfantasi tentang masa lalu yang indah
dengan kekasihnya. Ingatan-ingatan ini tetap di benaknya seperti mimpi yang
berulang-ulangt. Sehingga terlihat sekali bahwa dilirik ini adele belum
sepenuhnya move on dengan kekasihnya.
|
Pre-Chorus 1:
There's such a
difference between us
Begitu banyak perbedaan
di antara kita
And a million miles
Dan jarak yang membentang
|
Namun, dimana ada ada
momen manis layanya pada lirik verse 1, pasti dalam sebuah hubungan
juga pasti ada momen yang pahit. Dilirik ini, adele seolah menjabarkan bahwa
hubungannya dengan kekasihnya harus kandas karena banyak perbedaan diantara
mereka. Perbedaan tersebut kemudian menimbulkan jarak yang akhirnya memisahkan
mereka berdua, juga memisahkan hal-hal manis antara mereka berdua.
|
Chorus:
Hello from the other
side
Halo dari sisi lain
I must've called a
thousand times
Aku pasti tlah menelpon
ribuan kali
To tell you I'm sorry,
for everything that I've done
Tuk meminta maaf, atas
semua yang tlah kulakukan
But when I call you
never seem to be home
Tapi saat kutelpon,
sepertinya kau tak pernah ada di rumah
Hello from the outside
Halo dari sisi lain
At least I can say
that I've tried
Setidaknya aku bisa
mengatakan bahwa aku tlah mencooba
To tell you I'm sorry,
for breaking your heart
Meminta maaf padamu,
karena tlah menghancurkan hatimu
But it don't matter,
it clearly doesn't tear you apart anymore
Tapi tak masalah, semua itu (mungkin) tak
membuat mu hancur lagi
|
Karna perbedaan, yang
menimbulkan jarak, akhirnya adele dan kekasihnya berpisah. Perpisahan tersebut
kemudian membuat adele mugkin merasa bersalah dalam lirik Chorus/reff ini.
dikatakan dalam liriknya, adele terus menerus menghubungi kekasinya walau selalu
tak direspon. Adele telah mencoba kembali dan menjangkau hati kekasinya lagi
untuk meminta maaf kepada kekasihnya. intinya adele ingin menebus
kesalahannya, tetapi kekasihnya tidak memberikan respon/kesempatan.
|
Verse 2:
Hello, how are you?
Halo, bagaimana kabarmu?
It's so typical of me
to talk about myself, I'm sorry
Tlah jadi sifatku, aku
memang egois, maafkan aku
I hope that you're
well
Kuharap kau baik-baik
saja
Did you ever make it
out of that town where nothing ever happened?
Pernahkah kau keluar kota itu, apa kau merasa
ada sesuatu yang terjadi?
|
Merasa bersalahnya
adele, juga tertulis dalam lirik ini. salah satu alasan kenapa ia dan
kekasihnya berpisah, adalah karena adele adalah orang yang punya sifat egois,
ia hanya mementingkan dirinya sendiri tanpa mementingkan sebuah hubungan. Lagi
dan lagi, karena semua sifatnya itu, akhirnya adele terus-terusan berucap
maaf
|
Pre-Chorus 2:
It's no secret that
the both of us
Bukan sebuah rahasia
lagi bagkita berdua
Are running out of
time
Kita tlah kehabisan waktu
|
Seiring berjalannya
waktu, kisah adele dengan kekasihnya kandas dan berlarut larut. Keadaan tersebut
juga membuat adele kehabisan waktu untuk meminta maaf, karena mungkin
kekasihnya juga sudah terlanjur benci kepadanya.
|
Bridge:
(Highs, highs, highs,
highs, lows, lows, lows, lows)
(begitu tinggi, kemudian
rendah)
Ooh, anymore
Oh, selalu begitu
(Highs, highs, highs,
highs, lows, lows, lows, lows)
(begitu tinggi, kemudian
rendah)
Ooh, anymore
Oh, selalu begitu
(Highs, highs,
highs, highs, lows, lows, lows, lows)
(begitu tinggi, kemudian
rendah)
Ooh, anymore
Oh, selalu begitu
(Highs, highs, highs,
highs, lows, lows, lows, lows)
(begitu tinggi, kemudian
rendah)
Anymore
Selalu begitu
|
Adele telah mengalami
masa-masa baik dan buruk baik dalam hubungan dengan kekasihnya tersebut. Sehingga
kata “Highs” dalam lirik dapat dimaknai sebagai masa terindah percintaan
adele. Sementara kata “lows” dapat dimaknai sebagai masa terburuk kisah
percintaan adele. Begitulah akhiranya, begitu menyakitkan.
|
Kesimpulan:
Stelah kita interpretasi dan
maknai keseluruhan lirknya, dapat disimpulkan bahwa makna lagu “hello”
Adalah sebuah lagu tentang permintaan maaf. Dalam
lagu secara jelas dikatakan bahwa adele menghubungi mantan keksaihnya untuk
meminta maaf karena kesalahanya di masalalu yang mungkin membuat hati
keksaihnya terluka.
Dalam usahanya meminta maaf pada
kekasihnya, adele kemudian mengingat semua momen-momen indah yang pernah
mereka berdua alami. Namun, dimana ada ada momen indah, pastilah dalam sebuah
hubungan juga pasti ada momen yang pahit. Dilagu ini, adele seolah
menjabarkan bahwa hubungannya dengan kekasihnya harus kandas karena banyak
perbedaan diantara mereka. Perbedaan tersebut kemudian menimbulkan jarak yang
akhirnya memisahkan mereka berdua, belu lagi, sikap adele kepada keksihnya
juga sangat buruk, karena adele selalu bersika egois dan mementingkan dirinya
sendiri.
Semua sikap tersebut, kemudian
membuat adele merasa bersalah. Namun sayang, semua
rasa bersalah dan permintaan maaf adele pada kekasinya itu mungkin sudah
terlambat, karena faktanya adele telah menyakiti hati mantanya dengan begitu
dalam sehingga mantanya takmau lagi menanggapi/merespon lagi. Keadaan
tersebut juga membuat adele kehabisan waktu untuk meminta maaf, karena
mungkin kekasihnya juga sudah terlanjur benci kepadanya.
Adele telah mengalami masa-masa
baik dan buruk baik dalam hubungan dengan kekasihnya tersebut. Sehingga kata “Highs”
dalam lirik lagu dapat dimaknai sebagai masa terindah percintaan adele. Sementara
kata “lows” dapat dimaknai sebagai masa terburuk kisah percintaan adele. Begitulah
kisah dalam lagu ini ditutup, dengan akhiran yang sangat menyedihkan ☹
*lagu yang luar biasa, sebenarnya
penulis blog ingin menulis banyak hal di lagu ini namun tak dapat tertulis
karena mungkin terbawa emosi lagunya. Interpretasi ini jauh dari kata
sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain
dari lagu ini tulis komentar dibawah ya…
*Penulis lirik lagu
Hello adalah Adele. Lagu ini rilis pada tahun 2015. Sedangkan interpretasi
pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
|
0 Response to "Makna Dibalik Lagu Adele ~ Hello: Sebuah lagu tentang permintaan maaf"
Post a Comment