Taylor Swift ~ Delicate | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu
Makna lagu Delicate berusaha mengungkapkan jika hubungan percintaan itu sifatnya begitu rapuh. Hubungan percintaan kadang bisa sangat menyenangkan, namun bisa menjadi rapuh, hilang dan menyakiti. Rumornya lirik lagu ini ditulis oleh Taylor Swift untuk menanggapi kedekatannya dengan Joe Alwyn. Swift seolah ingin menerangkan kalau dirinya menyukai Joe, namun ia juga punya keragu-raguan didalam hatinya, karena cinta sendiri memang sifatnya rapuh/Delicate.
Pada radio iHeartRadio Taylor Swift kemudian menjelaskan pemaknaan lagu delicate "apa yang terjadi ketika kau bertemu seseorang yang benar-benar kau inginkan dalam hidup, namun kau mulai mengkhawatirkan tentang kemungkinan-kemungkinan? Ini adalah titik kerentanan dalam tahapan awal kisah percintaan. Dan itulah yang ku sampaikan dalam baris-baris lirik Delicate ini"
Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Delicate milik Taylor Swift. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Delicate milik Taylor Swift, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Delicate milik Taylor Swift yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Delicate milik Taylor Swift di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.
Terjemahan Lirik Lagu Delicate Milik Taylor Swift
Intro:This ain't for the best
Ini bukanlah demi yang terbaik
My reputation's never been worse, so
Reputasiku tak pernah buruk, jadi
You must like me for me...
Kau harus menyukaiku tanpa syarat
We can't make
Kita tak bisa membuat
Any promises now, can we, babe?
Janji apapun saat ini, iya kan, kasih?
But you can make me a drink
Tapi kau bisa meracikkanku minuman
Verse 1:
Dive bar on the east side, where you at?
Bar murah di sisi timur, dimana kau berada?
Phone lights up my nightstand in the black
Telepon terangi meja ranjangku yang gelap
Come here, you can meet me in the back
Kemarilah, kau bisa menemuiku di belakang
Dark jeans and your Nikes, look at you
Jins gelap dan sepatu Nike, lihatlah dirimu
Oh damn, never seen that color blue
Oh sial, tak pernah kulihat warna biru itu
Just think of the fun things we could do
Terpikir tentang hal-hal menyenangkan yang bisa kita lakukan
('Cause I like you)
Karena aku menyukaimu
Pre-Chorus:
This ain't for the best
Ini bukanlah demi yang terbaik
My reputation's never been worse, so
Reputasiku tak pernah buruk, jadi
You must like me for me...
Kau harus menyukaiku tanpa syarat
We can't make
Kita tak bisa membuat
Any promises now, can we, babe?
Janji apapun saat ini, iya kan, kasih?
But you can make me a drink
Tapi kau bisa meracikkanku minuman
Chorus:
Is it cool that I said all that?
Apakah keren kukatakan itu semua?
Is it chill that you're in my head?
Apakah menyenangkan kau di benakku?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Karena aku tahu bahwa ini rapuh (rapuh)
Is it cool that I said all that
Apakah keren kukatakan itu semua?
Is it too soon to do this yet?
Apakah terlalu dini tuk lakukan ini?
'Cause I know that it's delicate
Karena aku tahu ini rapuh
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Iya kan? Iya kan? Iya kan?
Isn't it?
Iya kan?
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Iya kan? Iya kan? Iya kan?
Isn't it?
Iya kan?
Delicate
Rapuh
Verse 2:
Third floor on the west side, me and you
Lantai tiga di sisi barat, aku dan kau
Handsome, you're a mansion with a view
Ganteng, kau adalah istana dengan pemandangan indah
Do the girls back home touch you like I do?
Apakah gadis-gadis di rumahmu menyentuhmu sepertiku?
Long night, with your hands up in my hair
Malam panjang, tanganmu di rambutku
Echoes of your footsteps on the stairs
Gema jejak langkahmu di tangga
Stay here, honey, I don't wanna share
Tetaplah di sini, kasih, aku tak ingin berbagi
('Cause I like you)
Karena aku menyukaimu
Pre-Chorus:
This ain't for the best
Ini bukanlah demi yang terbaik
My reputation's never been worse, so
Reputasiku tak pernah buruk, jadi
You must like me for me...
Kau harus menyukaiku tanpa syarat
We can't make
Kita tak bisa membuat
Any promises now, can we, babe?
Janji apapun saat ini, iya kan, kasih?
But you can make me a drink...
Tapi kau bisa meracikkanku minuman...
Chorus:
Is it cool that I said all that?
Apakah keren kukatakan itu semua?
Is it chill that you're in my head?
Apakah menyenangkan kau di benakku?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Karena aku tahu bahwa ini rapuh (rapuh)
Is it cool that I said all that
Apakah keren kukatakan itu semua?
Is it too soon to do this yet?
Apakah terlalu dini tuk lakukan ini?
'Cause I know that it's delicate
Karena aku tahu ini rapuh
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Iya kan? Iya kan? Iya kan?
Isn't it?
Iya kan?
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Iya kan? Iya kan? Iya kan?
Isn't it?
Iya kan?
Delicate
Rapuh
Bridge:
Sometimes I wonder when you sleep
Kadang aku bertanya-tanya kapan kau tidur
Are you ever dreaming of me?
Apakah kau pernah memimpikanku?
Sometimes when I look into your eyes
Kadang saat kutatap matamu
I pretend you're mine, all the damn time
Kuberpura-pura kau milikku, sepanjang waktu
'Cause I like you
Karena aku menyukaimu
Chorus:
Is it cool that I said all that?
Apakah keren kukatakan semua itu?
Is it chill that you're in my head?
Apakah menyenangkan kau berada di benakku?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Karena kutahu bahwa ini rapuh (rapuh)
Yeah, I want you
Yeah, aku menginginkanmu
Is it cool that I said all that
Apakah keren kukatakan semua itu
Is it too soon to do this yet?
Apakah terlalu dini tuk lakukan ini?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Karena aku tahu bahwa ini rapuh (rapuh)
'Cause I like you
Karena aku menyukaimu
Is it cool that I said all that?
Apakah keren kukatakan semua ini?
(Isn't it?)
(Iya kan?)
Is it chill that you're in my head?
Apakah menyenangkan bahwa kau di benakku?
(Isn't it? Isn't it?)
(Iya kan? Iya kan?)
'Cause I know that it's delicate
Karena aku tahu bahwa ini rapuh
(Isn't it?)
(Iya kan?)
(Delicate)
(Rapuh)
Yeah, I want you
Yeah, aku menginginkanmu
Is it cool that I said all that
Apakah keren kukatakan semua itu
(Isn't it?)
(Iya kan?)
Is it too soon to do this yet?
Apakah terlalu dini tuk lakukan ini?
(Isn't it? Isn't it?)
(Iya kan? Iya kan?)
'Cause I know that it's delicate
Karena aku tahu bahwa ini rapuh
(Isn't it?)
(Iya kan?)
Delicate
Rapuh
Informasi Lirik Lagu Delicate
*Penulis lirik lagu Delicate adalah Max Martin, Shellback & Taylor Swift. Lagu Delicate rilis pada tanggal 20 nOVEMBER 2017. Lagu Delicate masuk ke dalam album reputation (2017). Publisher MXM Music, Sony Music Entertainment, Kobalt Music, Taylor Swift Music & Sony/ATV Tree Publishing. Label Big Machine Records. Produced By Shellback & Max Martin. Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Delicate berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Penutup:
Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Delicate milik Taylor Swift ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Delicate milik Taylor Swift ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Delicate milik Taylor Swift ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.
Gabung dalam percakapan