Green Day ~ Warning | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

 Makna lagu warning menceritakan tentang kebosanan seseorang karena dalam hidupnya selalu bertemu dengan tanda peringatan. Misalnya saja, seseorang ingin masuk toilet pasti ada tulisan 'warning: jangan buang pembalut disini'. Seseorang yang sedang dijalan pasti menemukan tulisan di bemper mobil seseorang seperti ini 'warning: jaga jarak'. Saat berada dalam ruangan pun kadang ada ulisan 'warning jaga jarak, covid!, Bahkan ketika seseorang memperhatikan stiker motor anak alay, pasti ada tulisan seperti ini 'warning: jangan dekati pacarku'

Mungkin, dinegara indonesia, tulisan-tulisan diatas tadi tak ada masalahnya bagi masyarakat kita. Namun bagi Billie Joe yang tinggal diamerika sana, tulisan-tulisan warning seperti itu, adalah fenomena sosial dimana warga amerika itu saling menjaga jarak terhadap orang lain. Padahal diamerika sendiri, berinteraksi dengan seseorang saja susah, ditambah ada tulisan warning seperti itu, maka semakin rengganglah hubungan masyarakat yang tercipta. Padahal Billie menilai bahwa manusia itu adalah mahluk sosial, mahluk yang tak bisa hidup sendiri, manusia itu butuh teman butuh masyarakat.

Untuk diketahui, bahwa lirik yang tertulis dalam lagu ini, diambil dari plakat peringatan atau warning di negara amerika sana. Jadi kata-kata dalam liriknya hanya sekedar dihubung-hubungkan saja.

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu Warning milik Green Day. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik Warning milik Green Day, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu Warning milik Green Day yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu Warning milik Green Day di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu Warning Milik Green Day

Verse 1:
This is a public service announcement, this is only a test
Ini adalah iklan layanan masyarakat, ini hanyalah sebuah percobaan
Emergency evacuation protest
Minta dievakuasi dengan segera
May impair your ability to operate machinery
Mungkin ini kan mengganggu kemampuanmu tuk mengoperasikan sebuah alat
Can't quite tell just what it means to me
Tak bisa mengungkapkan apa artinya bagiku
Keep out of reach of children, don't you talk to strangers
Jauhkan dari jangkauan anak-anak, jangan berbicara dengan orang asing
Get your philosophy from a bumper sticker
Sebuah kata-kata didalam stiker yang tertempel dibemper mobilmu

Chorus:
Warning: Live without warning
Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"
Without, alright
Tanpanya, baiklah

Verse 2:
Better homes and safety-sealed communities
Perumahan yang nyaman dan lingkungan yang dilindungi keamanan
Did you remember to pay the utility?
Apakah kau ingat membayar iuran?
Caution: Police line, you better not cross
Perhatian: Garis polisi, kau dilarang melintas
Is the cop or am I the one that's really dangerous?
Yang berbahaya itu polisi atau aku?
Sanitation, expiration date, question everything
Iuran kebersihan, tanggal kedaluwarsa, pertanyakanlah semuanya
Or shut up and be a victim of authority
Atau diam dan jadilah korban otoritas pemerintah

Chorus:
Warning: Live without warning
Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"
Without, alright
Tanpanya, baiklah

Verse 2:
Better homes and safety-sealed communities
Perumahan yang nyaman dan lingkungan yang dilindungi keamanan
Did you remember to pay the utility?
Apakah kau ingat membayar iuran?
Caution: Police line, you better not cross
Perhatian: Garis polisi, kau dilarang melintas
Is the cop or am I the one that's really dangerous?
Yang berbahaya itu polisi atau aku?
Sanitation, expiration date, question everything
Jaga kebersihan, tanggal kedaluwarsa, pertanyakanlah semuanya
Or shut up and be a victim of authority
Atau diam dan jadilah korban otoritas pemerintah

Chorus:
Warning: Live without warning
Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"
I said, "Warning: Live without warning"
Kukatakan "Tanda peringatan: hidup tanpa tanda peringatan"

Outro:
This is a public service announcement, this is only a test
Ini adalah iklan layanan masyarakat, ini hanyalah sebuah percobaan

Informasi Lirik Lagu Warning

*Penulis lirik lagu Warning adalah Tré Cool, Mike Dirnt & Billie Joe Armstrong. Lagu Warning rilis pada tanggal 3 Oktober 2000. Lagu Warning masuk ke dalam album warning (2000).Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu Warning berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Warning milik Green Da ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Warning milik Green Da ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu Warning milik Green Da ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Green Day ~ Warning (Official Music Video)

0 Response to "Green Day ~ Warning | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar