Taylor Swift ~ willow | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu

 Makna lagu Willow menceritakan tentang kekuatan cinta Taylor Swift kepada kekasihnya. Kekuatan cinta itu di ibaratkan seperti tumbuhan willow / tumbuhan semak-semak. Seperti yang kita ketahui, semak-semak merupakan tumbuhan yang kuat, tumbuhan ini takkan mati walau dihempas badai, angin, dan kekeringan. Tumbuhan ini juga tak akan mati walau harus diinjak-injak oleh orang.

Selayaknya tumbuhan semak-semak yang kuat, seperti itu jugalah kekuatan cinta Taylor Swift pada kekasihnya. Cinta Swift pada kekasihnya takkan pernah mati walau cinta tersebut harus diterpa badai, masalah dan kesedihan. Bahkan kekuatan cinta Swift juga taakan pernah mati sekalipun kekasihnya menuntun Swift kearah yang salah, dan melakukan sesuatu hal yang tak Swift mengerti. 

Inti simplenya, Swift akan ikut kekasihnya, kemanapun kekasihnya pergi, sekalipun kekasihnya kan berbuat salah. Hal itu karena Swift begitu mencintai kekasihnya, dan ingin selalu berada disisi kekasihnya. Keterangan ini, diperkuat oleh obrolan Taylor Swift saat pembuatan video klip lagunya, pada kesempatan itu Swift mengatakan "Willow bercerita tentang kekuatan cinta, keinginan, dan kerumitan yang saya alami, ketika saya jatuh cinta pada seorang pria. Saya pikir liriknya adalah pemikat agar pria itu mau mencintai saya, karena saya rela melakukan segalanya" 

Oke mungkin itu saja makna singkat lirik lagu willow milik Taylor Swift. Berikut merupakan terjemahan, dan arti dari lirik willow milik Taylor Swift, kedalam Bahasa Indonesia. Untuk menghayati lirik terjemahan-nya, putar video klip lagu willow milik Taylor Swift yang link-nya sudah admin cantumkan dibawah postingan. Namun jika kamu ingin mendengarkan lagu willow milik Taylor Swift di aplikasi pemutar musik lainnya, silahkan dengarkan di JOOX, Spotify, Apple Musik, iTunes, Google Play Music, Youtube Music, instagram story, facebook story atau TikTok.

Terjemahan Arti Lirik Lagu willow Milik Taylor Swift

Verse 1:
I'm like the water when your ship rolled in that night
Aku laksana ombak saat kapalmu karam dimalam itu
Rough on the surface
Bergelombang dipermukaan
But you cut through like a knife
Tapi kau menerjangnya laksana pisau
And if it was an open-shut case
Dan jika ini adalah perkara yang mudah
I never would've known from that look on your face
Aku tak bisa menerka raut wajahmu
Lost in your current, like a priceless wine
Tersesat dipusara arusmu, seperti botol anggur yang tak berharga

Chorus:
The more that you say, the less I know
Semakin banyak yang kau katakan, semakin sedikit yang kumengerti
Wherever you stray, I follow
Kemanapun kau tersesat, aku kan mengikuti
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku

Verse 2:
Life was a willow and it bent right to your wind
Hidup ini bagai tumbuhan willow dan ia condong ikuti arah anginmu
Head on the pillow, I could feel you sneakin' in
Kepala di atas bantal, aku bisa merasakanmu menyelinap masuk
As if you were a mythical thing
Seakan-akan kau makhluk dongeng
Like you were a trophy or a champion ring
Kau seperti piala atau medali
And there was one prize I'd cheat to win
Dan aku ingin memenangkan salah satunya walau harus berbuat licik

Chorus:
The more that you say, the less I know
Semakin banyak yang kau katakan, semakin sedikit yang kutahu
Wherever you stray, I follow
Kemanapun kau tersesat, aku kan mengikuti
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku
You know that my train could take you home
Kau tahu bahwa gerbong ku bisa membawamu pulang
Anywhere else is hollow
Ditempat lain kan terasa hampa
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku

Bridge:
Life was a willow and it bent right to your wind
Hidup ini bagai tumbuhan willow dan ia condong ikuti arah anginmu
They count me out time and time again
Mereka berulangkali menyepelekanku
Life was a willow and it bent right to your wind
Hidup ini bagai tumbuhan willow dan ia condong ikuti arah anginmu
But I come back stronger than a '90s trend
Tapi aku kembali lebih kuat daripada tren tahun 90an

Verse 3:
Wait for the signal, and I'll meet you after dark
Tunggulah sinyalnya, dan aku akan menemuimu selepas malam
Show me the places where the others gave you scars
Tunjukkan padaku tempat-tempat dimana orang lain memberimu bekas luka
Now this is an open-shut case
Ini adalah perkara yang mudah
I guess I should've known from the look on your face
Kurasa sudah seharusnyalah aku menerka raut wajahmu
Every bait-and-switch was a work of art
Tiap pikat yang bergonta-ganti adalah sebuah mahakarya

Chorus:
The more that you say, the less I know
Semakin banyak yang kau katakan, semakin sedikit yang kutahu
Wherever you stray, I follow
Kemanapun kau tersesat, aku kan mengikuti
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku
You know that my train could take you home
Kau tahu bahwa gerbong ku bisa membawamu pulang
Anywhere else is hollow
Ditempat lain kan terasa hampa
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku
The more that you say, the less I know
Semakin banyak yang kau katakan, semakin sedikit yang kutahu
Wherever you stray, I follow
Kemanapun kau tersesat, aku kan mengikuti
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku
You know that my train could take you home
Kau tahu bahwa gerbong ku bisa membawamu pulang
Anywhere else is hollow
Ditempat lain kan terasa hampa
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku

Outro:
Hey, that's my man
Hey, kaulah lelakiku
That's my man
Kaulah lelakiku
Yeah, that's my man
Yeah, kaulah lelakiku
Every bait-and-switch was a work of art
Tiap pikat yang bergonta-ganti adalah sebuah mahakarya
That's my man
Kaulah lelakiku
Hey, that's my man
Hey, kaulah lelakiku
I'm begging for you to take my hand
Kumohon padamu, raihlah tanganku
Wreck my plans, that's my man
Ubahlah rencanaku, lelaki ku

Informasi Lirik Lagu willow

Itulah tadi terjemahan arti lirik lagu willow yang punya tema tentang kekuatan cinta yang dimliki oleh swift kepada kekasihnya. Willow sendiri artinya adalah tumbuhan semak-semak. Oleh masyarakat amerika, tumbuhan willow ini merupakan sebuah lambang dari kekuatan, stabilitas, kokoh, kuat dan anti patah. Dalam kehidupan, pohon willow juga melambangkan tentang keseimbangan, harmoni, harapan, penyembuhan, rasa aman dan keabadian. Hal tersebut karena tumbuhan willow susah mati, sekalipun diterjang badai, kekeringan dan sebagainya.

*Penulis lirik lagu willow adalah Aaron Dessner & Taylor Swift. Lagu willow rilis pada tanggal 11 Desember tahun 2021. Lagu willow masuk ke dalam album evermore (2020). Sedangkan interpretasi terjemahan arti pada lirik lagu willow berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Penutup:

Kebanyakan dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Interpetasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu suuu ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu willow milik Taylor Swift ini, terserah kalian ingin memaknai dan menerjemahkannya nya seperti apa ya. Interpretasi makna, arti dan terjemahan di lirik lagu willow milik Taylor Swift ini, jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar dibawah.

Taylor Swift ~ willow (Official Music Video)

0 Response to "Taylor Swift ~ willow | Makna Terjemahan Arti Lirik Lagu"

Posting Komentar